當前位置: 華文星空 > 心靈

如果漢字失傳了,釋讀它的難度有多大?

2021-10-22心靈

畢竟是表意字,記得當年對完全加秘的文件要破釋有個辦法。

就是統計字頻,再分析語法。

同樣完全只留下幾部世界名著,表意字的難度肯定比表音的小。

誰從一個一個字去釋讀啊,盲人摸象。

直接把所有的文字全都扔進數據庫,看字頻。

歸納主謂賓定狀補,再猜測名動形數量代副介連助嘆。

這套方案對樣本數量有依賴,樣本越多越準確。

如果用來猜類漢文字,比如,契丹、女真、西夏文,就用解密方案跑跑。

反正現代電腦算力有多。