【明史】确实有「传庭死而明亡矣」的说法，这算是对明末人才最高的评价了。
初，传庭之出师也，自分必死，顾语继妻张夫人曰："尔若何？"夫人曰："丈夫报国耳，毋忧我。"及西安破，张率二女三妾沉于井，挥其八岁儿世宁亟避贼去之。儿逾墙堕民舍中，一老翁收养之。长子世瑞闻之，重趼入秦，得夫人尸井中，面如生。翁归其弟世宁，相扶携还。道路见者，知与不知皆泣下。传庭死时，年五十有一矣。传庭再出师皆以雨败也。或言传庭未死者，帝疑之，故不予赠廕。传庭死而明亡矣。一、孙传庭的战略水平
崇祯十年，杨嗣昌提议四正六隅之策，增兵十二万，剿饷二百八十万。孙传庭不同意，【白谷集】第一篇说的就是这个，提出十点可以商榷的意见「曰商兵、曰商饷、曰商地、曰商时、曰商贼、曰商我、曰商剿、曰商抚、曰商将、曰商人。」他认为「向来贼势，张则四出，困则归秦，则贼之地利在秦明矣」，如果分散围剿，「贼将踞全秦为窟穴，而四面六隅几为空张之网矣」。就是说杨尚书你这玩意儿根本没啥鸟用。杨嗣昌刚出任本兵，就是因为提了这个方案，当时在朝的官员，也确实只有他能提出这么一个象样的剿匪方案。而且该任命完全出于圣断，地位并不稳固，连他父亲杨鹤都还没平反（起先因剿抚农民军的问题而获罪）。朝廷诸臣又弹劾他没有丁忧（明制，在任官员要职职三年为父守孝，实际27个月，称为丁忧，清朝也有此制，晚明因为张居正的夺情，对官员的丁忧要求十分苛刻），不宜夺情。因此杨嗣昌对不同的意见很不满，对孙传庭尤其心怀忿恨（杨嗣昌其实是一个心胸狭窄的人，这一点跟朱由检倒是很情投意合）。为了抵制「四正六隅」之策，孙传庭宣称我不用饷，就靠屯田解决就够了，杨嗣昌对孙传庭的态度更加愤怒。「四正六隅」之策实行了七七八八，最后果然没有成功，反而因为增兵增饷，加重了农民的负担，起了反效果，一如孙传庭所言。从这个角度来看，孙传庭的战略思想，大概可以甩他杨嗣昌十条街。
二、孙传庭确实可以解决屯田的问题
明朝为什么灭亡，可以有很多种原因，而其中最大最根本的问题，其实就是土地兼并，以及由此导致的很多并发症。历朝历代的王朝灭亡，其实无非是社会资源过于向少数人集中，也就是贫富分化越趋于严重，所以孔子说：「天下不患寡而患不均。」，明末的思想家顾炎武在【天下郡国利病书】中总结明代灭亡，也是这么说。这话的意思就是，天下人不怕东西少，而是怕财物分配不公平。封建社会最大的不公平，就是土地都兼并到极少数人手里，底层老百姓没了土地就要饿死，就要起来造反。这几乎是封建制度的通病，无法根治。
明代土地兼并除了税亩上的重大问题以外，最严重的还有军屯制，自朱元璋设立军屯初衷，就是以屯田养兵，不给民间百姓增加负担。由于军屯的土地是没有入户籍黄册的，地方豪强不断侵占，屯兵也不断逃亡。两三百年来，军屯已经极度废弛，到崇祯年间，全国的军屯，在明初规定的4.2亿亩土地，每年实际收入仅有两万余两白银。要带兵作战，最佳的方式当然还是从军屯着手，孙传庭到任陕西以后，仅从三卫就增加了三千多顷土地，增银三万多两，完美解决了兵饷问题。即减轻朝廷财政，又解决多年以来的病根。可以想见，如果加以推广， 帝国的重症，是可以从根上整治，得以慢慢恢复的 。
当然，这个很困难，甚至已经无法解决。但是解决的思路是对的，下药也非常对症。可惜崇祯朝象这样的人，当时只有他这么一个。
三、孙传庭也确实能打
崇祯九年（1636年）七月，高迎祥兵出南山，挥师直驱西安，在黑水峪遭伏击被俘，押至北京，凌迟处死。抓住高迎祥的人，就是刚到任不久的陕西巡抚孙传庭。
十一年(1638)，过天星、混天星等出川陕东路，经凤翔重新回到西安以北的广大地区。四五月间先后于澄城、三水(今旬邑)被明军围剿，混天星被杀，过天星等人投降。解决他们的，还是陕西巡抚孙传庭。
明末崇祯朝能打的统帅有很多，比如孙承宗、袁崇焕、朱燮元、洪承畴、卢象升……除了朱燮元是西南战场是从天启年间开始独立进行的一场作战以外，其它统帅，无不是因为借助关宁军的强大。关宁军是明朝斥巨资打造的第一强军，孙承宗征集了天下强兵组建了关宁军，袁崇焕重组军制提升了关宁军的战斗力，洪承畴说曹文诏「世间第一良将」，曹文诏所部就是关宁铁骑的一支。卢象升天雄军其实也是借调关宁军。唯有一支军队，不借助关宁军而成为强军的，那就是孙传庭训练的秦军。秦军虽然在战力上不如关宁军，但是不管是兵源的筛选还是资源的投入，比起关宁军，那都是不可同日而语的。可见，孙传庭在练兵整兵的水平上，不比孙袁组合差。
四、孙传庭的忠心
崇祯十二年（1639），孙传庭入京总督南线作战，因为批评杨嗣昌调配指挥失当，数次请辞养病。再次得罪杨嗣昌，被杨攻击假托疾病，崇祯一怒之下将孙传庭扔进监狱。直到崇祯十四年（1641）年末，经再任首辅周延儒的数度力保，帝国实在是找不到人才了，不得已才从监狱里重新拉出来。而且一出监狱，就对崇祯承诺：「仅用五千兵就足以破贼。」崇祯对此十分满意，再次把灭贼的梦想寄托在孙传庭的身上。
这是不是又一次「五年平辽」的翻板。
可谓「君国（国家和皇帝）虐我千百遍，我待君国如初恋。」明末尽是这种忠心的「痴人」。
五、孙传庭之后明廷再无可用人才
但是，仅仅不到半年以后，就因为开封失利，不断催促孙传庭出战，指责他说：「原议练兵五千可以破贼，何以又说需练兵二万，兵饷百万？」要求他「但有一月兵饷，便当卷甲出关，共图扫荡歼敌」（【国榷】卷98）。崇祯十五年（1642）十月，孙传庭无奈率兵出战，在河南郏县与李自成大战，最后兵败退回潼关。崇祯十六年（1643）李自成军再次在郏县击败孙传庭，乘胜而进，趁孙传庭喘息未定，直逼潼关。十月初六日，农民军猛攻潼关，孙传庭部下大将高杰和白广恩率部逃窜，潼关被攻破，孙传庭死于混战中。
孙传庭死后，辽东的洪承畴也已于崇祯十五年（1642）被捕（明廷误以为战死），崇祯皇帝刚继位的时候，朝廷也算人才济济，当时可以领兵的有孙承宗、袁崇焕、朱燮元，甚至满桂，以及后来的卢象升、洪承畴等人，还有差强人意的陈奇瑜、杨嗣昌等，到孙传庭以后，就再也找不出一个合格的统帅了。能打的将领原来有祖大寿、赵率教、曹文诏、何可纲、祖宽、朱梅、张弘谟等人，军事科技上还有孙元化、茅元仪等人，到后面只剩下一个二流的左良玉、吴三桂，以及南明的李定国（严格来说不属于明崇祯朝）。在文治上，起初能起作用的有刘宗周、徐光启、文震孟、黄道周、毕自严、钱龙锡、刘鸿训、苏茂相、钱谦益、南居益、何如宠等人。
孙传庭在明朝最后的一两年间，不论从战略上、政务上、战术上还是忠诚度上，都是出类拔萃的人，尤其是在最后人才凋零的时候。孙传庭死后，明朝就再也找不出一位，哪怕只是部分品质超越或者等同于他的人才。
所以，明史说「传庭死而明亡」，这句评价，其实是很中肯的。我个人也一直认为，孙传庭之死，相当于明朝病危通知书送达。
——————分割线——————
附加读物：
【山书·清理军屯】崇祯十年闰四月，巡抚陕西佥都御史孙传庭疏言：『臣维人臣，苟有报君父之心，必无难担任之事；苟有济国家之事，必有可久大之图。臣本碌碌，蒙恩授钺，拜命之日，即闻秦中兵马钱粮，俱在延、宁、甘、固四镇，而西安等府，凡臣所属地方，素称腹里，从无额兵额饷。臣遂冒昧具疏，以兵单饷诎，仰渎圣听。蒙皇上召对平台，谕臣以此时措兵难，措饷又难，宵旰忧思，溢于天颜。比部覆臣疏，蒙圣恩准臣标兵三千名，给臣饷银六万两，奉有「以后兵饷，该抚自行设处」之旨。臣陛辞而西，夙夜凛凛，殚力搜剔，恨不于无兵无饷勉寻一足食足兵之计。及臣抵任，查得西安四卫，原有额设屯军二万四千余名，固未尝无兵也，何有兵而若无兵？臣窃谓此必原额民军，尺籍徒存，候粮莫措，有兵无饷，故难责以征操。及查民军额饷，则每军约给赡地一顷，固未尝无饷也，何以有兵有饷而竞若无兵？臣又谓此必原地非砂碛薮泽，本不可田，即易主转售，已不能问有地而不足抵饷，故不能责以腾饷。及查国初选拨屯军田土，率皆膏腴坟壤，而相沿以来，除本军自行耕种着伍外，或有转典承种，则本军着伍，而种地之人，每岁每亩出办典银一钱，付本军充饷。或有豪右隐占，则不出典价，无兵着伍，卫所卑官不敢复问，而但于抚按司道操阅之时，觅遣市棍家仆支应片刻，旋即散去。然屯地则犹属公田，未敢私鬻，陇亩阡陌，固历历可稽也。第非隐占即典种，本军自种，十无一二。隐占者既种地无军，而典种与自种者亦尤而效之，以逃旷为固然。故虽日取该营把总等官绳以重法，而锢习已成，欲照种地之额一一责有实在之军，势必不能。即间有实在者，亦止于偶一查点倡名应名已耳。或查点稍频，已窃诅怨。盖彼视所种地久为固有，而反若未尝给有官粮，胡以相苦如此，况欲实加操练，驱之使陷敢当锋、效死用命乎？故地养之军，竟成纸上之军，养军之地，亦成纸上之地，而皆若乌有矣。臣因博考故牍，洪武年间，每军额地一顷，岁征正粮十二石，余粮十二石，尽行收贮屯仓，以正粮按月支给本军，以余粮支给官军粮俸。饷不烦转输，而仓麇充实；兵不烦召募，而士卒精强，法至善也。至永乐二十年，奉诏减免余粮六石，然正余一十八石犹然交仓，按支法尚未坏也。至正统二年，以正粮十二石兑给本军充饷，免纳免支，止征余粮六石入仓，而屯法大坏矣。至后不知何时，复将余粮六石改为正粮，一并兑军免纳，而屯粮既不入仓，屯地几成私产，于是投献侵霸，奸弊丛生，遂至莫可究诘矣。臣痛愤国用匮乏，不得已履亩税架，每责好义终事于朝不保夕之民，而朝廷额设军屯，反为豪右侵隐，致使全陕贼躏数年，欲剿寇则苦于无兵，欲募兵则苦于无饷，蠹国养寇，皆由于此。因于去年十二月，檄行西安府推官王鼎镇从头清查，复榜示通衢，明示晓谕，而举事之初，阻挠百至。或有为臣危者曰：屯之必不可清久矣，且隐占屯田者，皆豪有力者所为，一行清查，必触其忌，彼能以蜚语肆螫，而又实烦有徒，大可畏也。臣思民间私田，苟为大姓侵夺，其家斡之忠诚为主者，犹为愬官申理，况豪右亦皇上之臣民，谬典秦封，即为皇上之家斡。彼之理诎于臣，而臣之权重于彼，使臣畏避饥谗，隐忍徇纵，有臣如此，将焉用之？且渠等各有身家，即能布散流言，祸微臣之身名，必不能别发难端，抗皇上之斧钺。苟有利于国家，臣以身为怨府，痴迂之性，生而已然，又何畏焉？推官王鼎镇卓有同心，力行稽核，除右护卫名隶秦府另议外，先将左、前、后三卫占种逃亡及尝追免补各地查明，备造格册，详注原军祖名，原地坐落，及种地人户籍贯，一一申报到臣。臣酌古准今，推情定法，示以不深究已往，不追夺原地，止按地起课，即责办于见今承种之人，亦不重派多取。臣遂依仿先朝减定之数，区别屯田等则，以为起课差次。而衷多益寡，总以民间见行典地每亩一钱之例为准，每上地一顷，征粮十八石，中地仍量免三石，止征十五石，下地又免三石，止征十二石，每石折银七钱，每顷纳银十二两六钱，中地十两五钱，下地八两四钱。大抵中地居多，而上下地俱无几。总计三卫占种逃亡尝追免补各地已清出者，共该起课三千三百二十七顷零，征银三万五千余两。查民间之田责租佃户岁入，不啻数倍于此，今止照此数上纳，别无科扰，盖犹轻于私租远甚。自示之后，人始知宽平易从，无不翕然相安。臣复行王推官各照屯地坐落，州县清造征收文簿，发西安府监收同知孟道弘转发各州县征收。是役也，不呼吁以窘大农，不如派以厉遗孑，惟是力破情面，不避怨劳，遂能于瓶罄垒耻之日，岁取三万五千余金子饕餮久餍之吻，所俾于因饥加旅兵荒交困之秦，殊非浅鲜。然臣未敢以此自足，尚期殚臣嫠剔之初念，彻底澄清，务使军无一名虚冒，地无一田侵隐而后已。再查每岁四卫额派，延、宁各边，班军一万一千余名，约该给军屯地不下一万二千余顷。卷查十年以来，班军俱未赴边，每名止解班价一两二钱。夫延，宁、西安，总系皇上土宇，而挹此注彼，遂使十去其九，亦可叹也。臣请于清出地租内，动支解抵班价，所余班军屯地，听臣选汰征课。其地内丁条布价马草等费，皆于课银内所给。所有赢余，召募精健入营应兵，分别战守二项，每守兵一名，约岁费中地一顷之入，战兵酌量增加，但求有济实用，不必取盈虚额，即以三军屯地之所出，养战兵二名未为不可。外有各衙门人役承种屯地者，容臣尽数查出，照例起课。即系必不可裁之役，亦止每名岁给工食银七两二钱，所余尽佐军需。至于本军自种屯地，臣次第确查，凡有途遥不愿应兵，及老弱不堪征战者，责令照例纳课。如有不愿纳课，实系精壮堪以应兵者，仍行着伍，与臣募之兵一同征操。如是则有一兵即可当一兵之用，挑选训练，但得胜兵万余，愈于二万四千，有名无实之兵多矣。而饷又不烦另措，将见单匮立转为富强。居恒则用以建威消萌潜慑不轨之谋，有警则用以摧陷廓清力剪方张之势，何至如向来厝火贻忧，养疽致溃，无事而酿成有事，一遇有事，遂决裂败坏面不可收拾乎？倘臣仰荷皇灵，克底成绩，握三秦治安之要图，开万世永久之大利，于臣顶戴天恩、捐糜图报之区区，亦可稍酬万一矣。』
——————————————————————————————
明督师七省兼总督陕西、三边军务、兵都尚书白谷孙公暨配冯淑人合葬墓志銘清•周□□
钦差督理北直、山东、山西等处钱粮、工部都水清吏司郎中通家□ 周□□ 撰
钦差整饬延绥西路兵嵛兼理屯田、盐法，陕西等处提刑按察司付使 眷门生 冯如京书
壬午举人、直隶真定府冀州新河县知县 眷门生 冯容篆
崇祯十有六年十月之初六日，逆贼李自成陷潼关，督师孙公死之。越五日，遂陷西安，孙公配张淑人率其妾若女，尽室殉。又二年，公冢嗣世瑞归张淑人之蜕于秦，而复公以衣冠，卜于十有一月之二十五日襄窀穸，介冯宪付如京状，乞铭于余。余曩令繁峙，距公居两舍许，知公颇稔，又痛公之不幸而遇害，固明状所由败，而天下所由易也。俯仰流连，曷能已已！论而次之，用志公千秋藏，以修太史之采，即不斐，乌得辞。
公讳传庭，字伯雅，别号白谷，代之振武人也。明初，始祖讳成者，以从戎迁雁门，隶振武尺籍；四传而生歧，举孝廉，任莒州守；歧生宗派，复举嘉靖甲午孝廉；宗派生汾秀，读书不第，是为公之曾祖考；生观城公嗣约，配任淑人；生孝廉公元震，配吴太淑人；生公，是为公之祖若考妣，皆以公贵，赠兵部侍郎，配皆赠封淑人。孙氏自莒守，至孝廉，凡四领乡荐。观城公及赠君父子，先后举于乡，每计偕之岁，联镳而比，乡党争荣之，然竟困南宫，不复第。公六岁就里塾，颖异绝伦；十有三岁，出应童生试，辄冠其军，自是与郡诸生大小数十试，无弗冠军者；以万历之戊午己未，联第成进士。初授河南永城令，再调商丘令，所至著赫赫声，每台使荐牍上，必以公为循卓者。天启乙丑，朝正于王，留擢吏部主事，旋擢稽勋郎，以覃恩予诰命。时逆党魏忠贤初用事，将起缙绅之祸。公心念，独子奉孀母，膝下一儿仅周岁，此身末敢蹈不测，搏名高也。于是请假归，归而大治第宅，辟园圃，穿溪叠石，种松栽荷。朱楼画舫，花晨月夕，公偕张淑人，奉太淑人栊舆游晏，泄泄融融。次则招宾客，酌洒选奕，赋诗谈笑，箫鼓之声无虚日。间或闭户危坐，焚香读书。里中问奇之士，从公受学者七八人。公时进而与之谈性命、经济暨举子业。公于斯时怡然自得，若将终身焉。
端皇御极，大慝伏诛，官方清矣。然东鄙用兵，迄无胜算；而流寇之祸，渐蔓数省。公始慷慨谈兵略，有澄清天下志。公之门人冯生容乘间进言曰：「先生岂有意天下事乎？愿先生无以天下事为意也，天下事殆不可为。」公喟然曰：「是何言也？孰为为之，而遽曰不可不可乎？为之自吾始，济不济，命也。」乙亥之秋，即家起公，司封司。时中外咸棘，求人孔殷,官华要者，率避边才如阱罟。公谈论风生，雄姿英发，毅然不少避忌。铨枢叙公里居时缮垣、犒士、定乱全城诸功，不待历曾掌选事，以边才超拜顺天府丞，备督抚选。是时，德州掌吏部，贵，倨甚，公抗不为下，意甚衔之。诚秦抚告阙，遂亟用公，辰启事而申报可。然公私意，亦愿一当也。端皇御便殿召见公，期勉慰籍如家人，公面奏：「往事，秦兵宿边镇而秦抚臣治其腹，诚不烦置兵。今贼反在内，臣恐不能以徒手扑强贼！」上频蹙曰：「措兵难，措饷更难，无复以乏兵为言！朕姑措扃寺六万金给，而今岁饷后，则听若自行设处，不中制！」公受命而西，以灭贼为已任，简募标旅，得胜兵三千人，自将之。是时，渠寇之最强者，无如高迎祥；其最众者，无如拓养坤，所谓「闯王」、「蝎子块」者是也。公标营甫成军，而迎祥自汉中取黑水峪，出犯两安。公心策，贼之来远矣，路险阻而雨滂沱，人马必俱惫，迎战于山，扼之俾无得出，贼可擒也。率孤标渡渭，先进逆击，大败之。总督洪公闻公破贼，率大兵以昼夜驰至，明日复进战，生擒迎祥于阵，俘而献之阙下。上大悦，为之告庙，行赏如旧典焉。是时，养坤（蝎子块）在凤翔，闻迎祥已就缚，震惧乞抚，而中迟回末即决。公驰至凤翔，间其付贼张文耀，弃拓来奔，待之厚，养坤遂解散群贼，以亲党百余人如西安，叩辕就抚。后逾年复叛去。公遣一骑持片檄追讨之，其亲党即斩养坤以献，弗敢守。
西安四卫旧有屯军二万四千，田二万余顷，其后标营之骁渠许忠、刘世杰辈劫其课，虚其籍。公檄阃司括卫兵，备守望，至求三百人不可行，乃黜许、刘等辈。得军万一千有奇，岁收屯课银十四万五千余两，米麦万三千五百余石。端皇大喜。增秩、赉银币。
会武陵（时任兵部尚书杨嗣昌）入为本兵，条上方略：洪公以秦督兼剿务，而用广抚韩城熊文灿为总理，分四正六隅，马三步七，计兵十二万，加派至二百八十万，兵合之后，期以百日平贼，否则按汛守行。公移书力争之，谓：用多而不用精，非徒无益，且害国病民。步兵屡经溃蹶，且民力竭矣，恐不堪重困。今但选关宁精锐为马兵八千人属仆，及总理分御之，同心殚力，惟贼是求，不数月贼可尽。乌用尔尔！矧尔尔必不尽也。书凡数千言，颇切直。武陵得之大忿恚。初，部议秦抚当一正面，议兵万人给饷二十万有奇，以商洛一带为汛守。公知剿功必不成，辞于上曰：「臣自有屯课足赡兵，无需饷也。」武陵益衔之。而公复于屯课外，综核各郡帑积余及尽发抚属赎锾，得银四万八千两余，属副将郑家栋、王根子市马于番，募兵于夷，复调选边镇各道将亲兵，自办一旅。部议谕各抚限期募兵，各抚咸疏报募兵已及额，公疏独不至，武陵恚益甚，上章自劾，谓：军法独不行于秦，请褫其职，以激上答。公疏曰：「使臣如各抚裒郡邑民兵籍而上之，遂谓及额，则前报屯军九千余已及额矣。今臣募兵购马，期为具官效实用，尚末就绪，故弗报。然商洛之汛，百日之限，臣俱不敢诿，如贼入臣汛而不能追讨，则治臣罪以伸部法！如剿功以限成，臣不敢贪万一，逾期而贼不灭，误剿事者，必非臣。请存臣疏为验！」已而，剿限既逾，贼势不少杀，然亦无一贼至公□□□加公□而公所募之兵与马，先后至。自练自将得胜兵六千人，骑四而步二，自募□□□月饷俱不烦将官一钱也。兵既成，会大寇之在秦者，独「闯将」与洪公相持西极，余如「过天星」、「混天星」等数十部，分股犯泾阳、三原诸内地，众数十万人。公将兵击之于杨家岭黄龙山，大破之，俘斩二千余，降、散近万人。贼引而北犯延安。公心念：延安地贫而荒，贼众矣，必不能作旬余留，时澄郡之西、三水之东，中间三数百里，无人烟、水草，可以毙贼。仅留亲兵五百人自卫，余兵发三、四百里外，夺贼所必走之途，而轻重布之。不数日，侦贼果南返。公大张旗帜，鸣鼓角往迎。贼闻风引避，疾趋而西，一日夜行三百余里，至职田庄，遇公伏，败之。复走宝鸡，取栈道，再中伏，大败之。折而陇州、关山道，又为公伏兵所败。贼计无复之，且心服公用兵如神，遂尽解甲降，无一股遁去者。「闯将」亦以势弧失援，为洪公歼几尽，以二十余骑由秦岭之南遁人豫。秦贼遂平。捷闻，端皇大嘉悦，诏加公部衔，公先以擒「闯」、清屯功，再奉旨加级，及今凡三晋秩，而一佥都御史，三年如旧，武陵故也。时总理所剿之豫寇，曾掺混「十万老回」之辈，凡十三股，聚而屯淆函之间。联营数十里。总理尾其后，招之使降，贼亦佯与之应，要挟过当。公投袂而起曰：「天下之寇尽在此矣，我出而击其西，总理击其东，贼不降则灭矣。此贼灭，则天下遂无一贼！献贼虽狙伏谷城，不敢独反也！」提部兵出潼关，击贼于河南之阌乡山中，大败之，贯其营而东，复自东杀而西，莫敢当者。贼大震惧，以总理手谕驰上，曰：「公且回，旦暮即就降。」公曰：「尔曹姑就总理讲抚，而日攻屠堡寨不已，殆伪也。降即解甲来，不烦辞说，说即非降，吾兵且复进矣。」明日，公躬环甲胄，督兵往击之，行不数里，得总理传檄，右为饬谕有司者，谓：「吾抚功已就，毋妒吾功而害其成，纵部下相戕杀！」公不得已，怏怏返旆，贼迄不就抚，移窥商洛。公从关内发兵御贼至，击走之，南人于楚。是役也，寇儿告平。惟是总理信贼过，且欲徼传以就抚功，而独居之，故为贼所绐，旋遁去，驯致后难云。
时公威名著中外，休兵长安，洪公亦以秦寇平，议将出关与总理从事豫楚间。适清兵入墙子路，杀蓟督阿衡。武陵于各抚无所居，独亟召公将千骑勤王，且口语公役曰：「吾急尔主人来，不急兵也。」公疾行至鸣谦，得武陵手书，谓：「清兵已南下真保，即以迎头一战责公矣。」公再调留秦余兵，而独以千骑先进，次获鹿，清兵已环真定而营，公乘夜趋入郡城，明日清兵引解去。适公佐枢之命下，北上次保定，复有后命，令公以枢贰协剿，毋入都。时高阳、庆都两报虚捷，武陵即与叙赏，且亟趣督师卢公决一战。公密奏端皇曰：「清兵不可敌，我兵不能战，人无肯为陛下言，凡言战者，非愚即欺，若逼令一决，哗与溃且立见！」疏方入，而卢公溃殁之报至。公收兵而南，至枣强，得总监手书，谓：「清兵已趋济南，但得一人付以清源重任，易吾战兵出，即往救。」公以半日夜趋入清源，代总监守其城，而总监意弗往也，其所遣之将领又逗留不即进，济南失守。是日，公闻「督师命」，遂具密疏纠举，自是总监与公亦水火。公「受事谢恩疏」又言「年来疆事决裂，总由着数差谬，事竣之后，臣面请圣明决定大计，着数一定，办此不难。」武陵得揭大诧恨，谓公将顷已而夺其位，日夜谋杀公矣。公受事于败军之际，收合余烬，免支强撑，武陵又屡伏杀机以难公：一则曰，「速靖」二柬，再则曰，遮障陵京，复令公以督师兼顾关门。比清兵以裹糇作十日留，此自驱后者责，而武陵又谓公：「徒抄枉前，虚置宁珠。」已而清兵东走冷口，公拒险力战，遂折而西走中协，公复遣兵战之于太平寨，清兵由青山口出，则洪公、陈公分汛也，而武陵犹谓公「胡不趋救中协」云。先是，武陵以失事惧不测，及清兵未出口，即主「内备」，议岁加练饷五百余万，募卒选骑以御再举。公再移书武陵曰：「事势异，宜兵形有变，是与剿寇大不同，宜用火器、用步兵、用土着，精器械、训士卒、凭险自保，饷既省而军法易行。」反复数千言辩甚悉。武陵益大恚，惧公说闻于上，则尤以解前罪而结后眷，谋杀公益亟。适绵竹以首辅出督察诸军，误纠总兵刘光祚，而旋救之，上大怒，褫其职，需后命，皇惧不知所为。武陵、韩城咸授意曰：「速参督师，可以自解。」公遂奉「部院勘议」之旨。时武陵已用洪公为蓟督，欲尽留秦兵之入援者宿蓟辽。公以听勘，不得与议，乃移私稿再一力争曰：「是兵必不可留，留则寇势张而究无益于边，是代寇除兵也，且兵之妻孥、蓄积皆在秦，日以杀贼为利，必不能久在边，非哗则逃，兵至哗且逃，则不复为吾用，而为贼用，后欲制贼，何所取材？是驱兵从贼也！」天下安危，其机如此，武陵弗省也。公候议通州，不胜其郁愤，而耳症作矣。武陵谋所以杀公而不得其端，闻公且病废，意稍解，趣公之保督任。公复具疏请陛见。武陵大警，怒斥公役赍疏还通，改而上之。公至保定，念武陵方用事，已必不能有为，引前病乞骸骨。而武陵即以「欺君」议革职，乃嘱巡按御史查其真伪。比杨御史「真病」之疏上，公遂与御史并逮问。是时，武陵具密揭，引唐太宗斩卢祖尚事，劝上亟杀公。端皇虽为武陵所动，而心实惜公才，仅长系出适韩城、德州、黄县、滑台相次居。政府皆修郄于公而扼其出。虽赖端皇圣明，不至有他，然公在请室且二年。秦兵散而寇横，一一如公议。武陵出剿经年，寇势逾炽，福、襄二藩相继告陷，武陵忧怖死，韩城亦以受赇伏法。
宜兴且入相，初政多引用「东林」正人居。乡佐冯生亦间行入都，日夜走谒诸乡佐，陈天下事非公不可状。因以其说于宜兴，宜兴善之。自是，公论大明，意回端皇之怒，以「佐枢命」召公于圜扉。然而晚矣！上亲御文华殿，问公所以安天下者，公为抵掌指陈，上嘉予叹息者再四，燕劳赏赉甚渥。遗公将禁旅往援汴，公至汴而禁旅脆弱不可用，抚掌叹曰：「我思用秦人！」秦帅贺人龙，降贼也，兵最强，而心不为国家用。秦督傅公宗龙、汪公乔年先后将入豫，皆陷二公于阵，而自行剽掠返长安。于是改公督秦军。端皇密谕枢部，嘱公急诛人龙，公令总兵郑家栋、牛成虎呼人龙入见，数其罪而斩之。所部万余人，无敢哗者，公抚而用之。自是，兵威遂振。朝议督公亟入豫，公曰：「兵未训练，安可用也？」弗听，公不得已而将之出战于郏县，前队已大破贼，逐北三千余里，而后军复用人龙故智，无端溃。公还至长安，愤然曰：「是欲傅、汪我也（编者注：傅，傅宗龙；汪，汪乔年。意为想让我如傅、汪二总督的下场），此辈独不惧为人龙续乎？」取倡溃将领并其谋辈，悉斩之。上疏于朝曰：「兵无斗志久矣，且贼势已就，今欲再举非数万人不可。是宜大行调募而训练之，恩信既孚，鼓行时出，孤注一决，天若祚明，贼尚可灭也。」端皇一听公言之，赐剑以重其权。癸未夏,公练兵长安，马步凡五、六万人。秦绅之官京师者，意不能□□□□□□朝，诏公：兵已成，宜速出。上意维不中制，然亦日夜望公出□□□公督师、兵部尚书为□「督师七省」印，畀公于秦。公以八月出潼关，旌旗、戈甲悬络数十里，精□□盛□二十年余所未有。时公锐意灭贼，且谓贼必可灭。调军画筹机要，此外一切不存问。是时，豫督监公军豫抚为公转饷，公与之坐而谈，神忽忽，常畏贼，揖让高卑不与□。监军退而□然曰：「是不难庄、贾我！」公又以「豫抚不胜任，恐缓急难持」疏于上，上命褫抚职，转饷急自□否则□□□，于是豫抚深恨。公又至洛阳与贼战，大败之。自是，连战俱大捷，贼望见旌旗辄引去矣。◊□□却县，逼其巢，贼畏公追袭，连夜筑七堡，中贯以墙，而悉索精锐与公战，复大败之。贼□□□□施火器以拒公师。时宝丰为贼城守，公下令环攻，一鼓而克，贼逡巡不敢救。贼归□□厘□，屯唐县者，公以千人走间道捣其虚，获牛马、金帛以万计，纷纷溃入郏。贼大震惧，□□谋降,自成曰：「吾屠王、焚陵，罪诚大矣！姑支数日，决一战，不胜则杀吾而降！」时公师露宿与贼持，暴雨大降，七日夜不肯止，粮糗露积河北而三日不至军中，马足陷泥淖中□□是将士相顾无人色。雨稍霁饷军微至，又为贼所劫。公念，贼以今日出，则兵必不支，遂命军返师河南，就粮养锐，命白广恩先退四十里而营，以高杰断后，防追袭。时广恩方与杰不相能，然独无人为公言者，兵既动，贼选骁渠数千人犯之，高兵且战且走，望白为援，而广恩不闻公命也，□程退九十里，至汝州矣。高兵失望，遂大溃。白兵闻之，亦大溃。公引剑欲自裁，左右胁持之，公徐曰：「天下事去矣！吾疾趋潼关，收溃兵而守，万一贼不入秦，则事独可为!束身司败以□斧钺，未晓也！」于是监军急上章，以委粮于敌归罪公，为豫抚解矣。公甫驰至关，贼亦大至，公收溃兵之未西者陈于城外，而自起登，睥睨督守御。时白兵之妻孥俱在关，贼以数十万尽力攻竞日，城外兵复战败，广恩率其众保妻孥夺门出，潼关遂陷。公恐为贼所执辱，挥刀跃马入贼群，遂遇害。鸣呼，恸哉！李贼既入城，下令悬重赏，亟募生致公。害公者不敢自明。相□□匿，公尸遂不知其处。而秦晋之忠义属望无已，欲借公余威摄强寇，扬言曰：「孙公出潼关，旦夕起大兵图恢复。」李贼亦以破公喝郡邑，每至城下，即宣言曰：「尚能用兵如孙督师□者乎？无则何所恃而不降？」于是关以西无坚城北。西安沦陷，内阃赴义，尽室以殉矣！
呜呼！吾公肝胆、智计迥绝人群，一意急国难，无论毁誉、祸福，即身家性命不复顾。夫以端皇之圣明、公之忠，公才实可戡祸乱、定太平，竟不幸而为亡国之君若臣。
呜呼，恸哉！海内缙绅有不知公者，或谓公疏，或谓公傲而愎自用而不肯用人，故及于败。余虽未见公，然冯生为知公悉矣，生常从公行阵间，述公每剿贼至其地，必召问土人，图画山川，谋定而后战；□□□论将领，宁失全功，无中贼伏；兵既出，则坐止无恒处，食不下咽，须鬓欲白。呜呼！公其疏者哉？公折节一书生，又门墙士也，而严重如上宾，且其人才仅逾中人耳！公居林，以至督陕，小则诗歌、疏牍，大则用人、决机，近则造膝筹谋，远则亟书辩论，生意所不可，或者所规则者，莫不欣然从改也。甚至乡人之无足比数者，偶发一善言，公终身称之不能忘。然则经□□□公者，或值公心有所属而简于周旋，又或其人庸庸无能，取重于公，而自以名位、体统居，欲如常式，则不得耳！呜呼！公岂傲而愎向用而不肯用人者哉？武陵之数数扼公及韩城□□□总理，豫抚之龁錡掣肘公，皆天意也！使公得蚤得其志，或得二、三问心之人共功名，天下事胡遽至此？如以成败掺短长，则文天祥、张世杰、陆秀夫曾何救于宋哉？天亦知所取已。
公生甚魁伟，性至孝而睦宗族，每处事必出人意表，扬历中外，摘奸□若神。为德于乡，如定乱全城，犒军赈饥，诸事甚多，以其非关于宗社存亡之故，故不书。公元配冯淑人，庚子孝廉明期公女，宪副娣也，温恭勤苦，佐公下闱以成名，蚤逝。继配张淑人，南京通政使知节先生孙女，善持内秉而德能逮下，姻党推为礼宗。从公西安，闻潼关陷，即仰天呼曰：「吾夫子死矣！吾誓不独生！」寇且至，降将张文耀感公恩，愿以死保淑人间道归晋，左右劝从之，淑人持不可，曰：「吾知死而已，不知其他也！」比城陷，率二妾二女赴井死，独抚次儿，叮属乳媪曰：「长儿故多病，若幸保此！」为之付，然后跃入井。呜呼，烈哉！女子而有古士君子行若是哉！逾一年，世瑞为李贼执人秦，因得出淑人于井，衣股面色若生。呜呼，异哉！公生于万历癸已之夏四月二十有一日，卒于崇祯癸未冬十月之六日，年五十有一。冯淑人生于万历二十二年三月廿□日，卒于万历三十九年五月初七日。张淑人少冯淑人七岁，以万历二十九年之五月十一日生，后公五日卒，年四十三。有丈夫子二，长肽瑞，郡庠生，娶太学中刘思霄女，即归张淑人于秦而大招公以合葬者，石氏出；次世宁，陆氏出，遇变匿西安杨氏家，世瑞求之携归者，未娶。女一，适兵科都给事中卢公时泰次子炼，冯淑人出。公所著有【抚秦疏草】、【督师奏折】、【□□□集】、【风雅堂诗稿】若干卷，藏于家。铭曰：萧萧者雁门之风兮，吹大漠而憾长空兮。
我公之恫宗国之恫，余曷宣于哀。
□□者□之□兮，松磊柯而兰幽妍兮。
我公之贤，厥配之贤，天胡为而俾然。
渊渊者沱之源兮，泉泌泓而流潺渊兮。
松楸在原□令在□，衍余庆于往园。
顺治二年，岁在乙酉之冬十有一月廿五
注：碑存文庙
