當前位置: 華文星空 > 知識

漢字科普網站推薦(八)—— 引得市

2018-01-17知識

歲末初涼,筆者將介紹一個便於古文字學習者使用的網站——引得市。

一、網站簡介

引得,譯自西文index,又名索引,舊多稱通檢。能夠提高書籍的檢索速度,便於高效尋找資訊。市,取共享、交換之意。引得市,顧名思義就是提供一個可以交換索引、高效利用索引的平台。站長(阿良人,陳信良)自雲:

【引得市】 創建於2012年7月、主要內容係筆者近年所製作的古文字相關字典索引資料。從紙本書籍數位化製作,再轉成資料庫提供網路檢索使用。因資料庫以書籍檢字內容為主,過去以來INDEX英文諧音為「引得」,INDEX日本稱為「索引」(さくいん)。自取「引得」一詞,筆者增添「市」字,定名為【引得市】。或許也有「引德士」之諧音。「市」有眾多含意,引【老子】「美言可以市尊。」「換取」之意。
研究者查書時,若能使用便利的電子索引檔、甚至資料庫,便利之餘,就能有更多研究的時間。筆者感同身受,深知「時間」對研究者的重要性。因此【引得市】的存在,就是讓研究者能夠更有效率的作研究,減少研究中反復且不重要的過程。2017年6月起,「開卷助理」新加入,讓使用者可以利用查詢到的頁碼自動開啟電腦中的文獻檔案。詳見:http://www. mebag.com/index/about_I Ndex.asp

索引的種類很多,對一般朋友來說,接觸最多的,就是字典、詞典的檢字表。除此之外,還有人名、地名、事件等索引,有些索引內容豐富,甚至可以單獨成書。 目前引得市上的索引主要以檢字表性質的索引較多。 而站長陳信良先生熱愛篆刻,對簡帛文字有濃厚興趣,再加上很多熱愛古文字的朋友投入到索引制作中,引得市全方面搜集了古文字領域最全面的常用書,包括【新甲骨文編】、【甲骨文字編】、【甲骨文字詁林】、【甲骨文字詁林補編】、【新金文編】、【清華簡】【上博簡】各地簡帛的文字編等書的索引,幾乎囊括了古文字和部份今文字領域的大部份重要工具書。書目詳見阿良兄的知文:https:// zhuanlan.zhihu.com/p/31 004238 。

需要特別說明的是,引得市註重版權保護,所以不會在網站上直接展現書籍頁面,讀者想要使用站上提供的索引資源,前提需要獲得該書的紙質版或電子掃描檔。至於如何獲得書籍資源,在校的朋友可利用圖書館及讀秀資源,設定控、陸渾戎等著名網絡人士也都提供過不同形式的分享,讀者可自行尋找。

二、操作指南

1、安裝字型

為保證能夠顯示更多漢字,請安裝最新版花園明朝字型。 該字型收錄了所有電腦編碼了的漢字,且開放版權,可以自由使用。花園明朝體下載:

至於未編碼字,則可以用阿良兄和趙瑾昀氏等開發的seal字型。

2、檢索容易輸入的漢字

檢索電腦上已編碼字。只需先選擇要檢索的範圍,然後輸入要檢索的文字,點選搜尋,就能找到特定書籍的特定頁碼。

舉例:想檢索戰國文字中的「天」字。首先在類目表中選擇「②戰國文字」,在檢索框內輸入「天」,點選「搜尋」。即可顯示在戰國文字相關的工具書中天所在的頁碼,如「天」在【三晉文字編】的第10頁。手頭有該書,即可迅速找到。如果有該書的電子版,又會使用gopage,更可以秒速開啟。gopage的配置非常簡單,詳見我之前的知文。

3、檢索不容易輸入的漢字

如果要寫的字十分生僻,不知道讀音,不知如何輸入。可以嘗試部件檢索功能。

首先,確定想要搜尋的漢字的範圍,即在【商周文字】、【戰國文字】、【秦漢文字】等15個類目中選定。然後點選右上角【部件檢索】按鈕進入相應的檢索頁面。

舉例,如果我們要在【商周文字】的範圍內搜尋「?」。卻不知道如何輸入「?」。首先,點選【商周文字】按鈕,然後點選【部件檢索】,進入【商周文字專用版部件檢索】頁面。

在【商周文字專用版部件檢索】頁面輸入「今龍」,點選小三角查詢。即出現要檢索的「?」字,你可以用這個方法輸入各種不容易輸入的字。

點選「?」跳回引得市,得到相應的搜尋結果。

註意:部件檢索有「復制模式」按鈕,不勾選,點選查詢到的結果,跳回引得市。勾選,則會復制該字元。

4、檢索「部件檢索」找不到的字

部件檢索囊括了所有的已編碼漢字,如果不是檢索錯誤,可以說,查不到的字都是未編碼字。對於這些未編碼字的產生原因。筆者在舊文中已經說明。主要看「 五、隸定字 」部份。

如果是僅僅把索引掛到了網上供人查詢,這不能成為我推薦它的理由。引得市最不能被其他網站代替的一點,是他的古缺字庫功能。這就不得不提隸定字和偏旁分析法的故事了。

古文字的初學者,想必對隸定字和偏旁分析法不會陌生。

學者將復雜的古文字拆成一個個可以辨識的偏旁部件,轉寫成後世的文字形態,再重新拼合起來。想要檢索這樣的文字,就要反其道而行,將文字拆開。

首先,點開「古文字缺字資料庫」。然後在檢索框內輸入部件。點選「搜尋」,進入檢索頁面。在結果中選擇要尋找的範圍。

舉例,要搜尋「⿱㲋泉」。可以將該字拆成上㲋下泉。點選「古文字缺字資料庫」按鈕。

在檢索框內輸入「㲋泉」,出現「⿱㲋泉」字。

點選「商周文字」,即可在「商周文字」的範圍內檢索到該字的索引資訊。

號外號外:剛剛阿良兄更新了古缺字庫,完善了檢索內容,現在,可以用%代替不容易輸入的漢字部件,模糊搜尋了!

詳見https:// zhuanlan.zhihu.com/p/32 534740?utm_source=com.miui.notes&utm_medium=social

三、追憶與展望

我從阿良兄處了解,他之所以想到建立這個網站,除了是想要把自己平時積累的索引公開於網站之外。還與台北故宮的一個案子有關。2012年,台北故宮啟動了「百家姓漢字源流」專案,五百多個百家姓,每個字需要做12種字型的考察。為了提高檢索效率,阿良兄建了這個網站。希望和全世界誌同道合的朋友互通有無。

兩年後,中研院史語所下轄的「小學堂」開始和「引得市」合作。今年,gopage也加入了合作的隊伍。更有以前知乎大V趙瑾昀為代表的眾多個人,也願意把自己的力量投入到合作和分享的海洋中。筆者學力不足,知識淺薄,卻也將自己制作的索引放在了引得市中,目前正在進行【金文詁林】及其【補編】索引的核對工作。不日就將完成。如果諸位有合作議案,也可以聯系站長 @阿良人。

更新:【金文詁林】已完成。20180116【金文詁林】字頭索引數位化完成、缺字補完

參考資料: