点名喋血街头2。
「游戏的唯一乐趣就在于尽可能地去伤害每一个人。」
——Running With Scissors的CEO Vince Desidiero对这个游戏这样解释道。
2000年前后，在这个电子游戏大爆发的年代、再看这部游戏的CEO对它的介绍，注定了它是个不平凡的游戏。
首先咱们先从这个游戏的名字入手来说，咱们大陆以及湾湾给的翻译其实都挺很让人困惑的：为什么英文叫【Postal 2】，湾湾缺翻译成夺命邮差呢？这游戏全程和「邮差」没啥关系，并且主角是不是个邮差啊，不过考虑到湾湾的各种奇葩翻译，我也就不在这个上面讨论太多了…而咱们大陆翻译的「喋血街头2」，则完全是根据游戏内容而自我创造了。
但其实Postal这里的释义，应该是美国俚语，因为70年代某次惨剧：美国一个邮局的职员因工作压力和琐事导致冲动，之母拿枪杀害了老板以及同事等多个人，最后饮弹自尽了，这在当时可以引发了不少的社会舆论。所以「Go postal」这个短语也逐渐演化为「疯狂、因为压力而失控产生暴力」等引申含义了（英文解释：become crazed and violent, especially as the result of stress.）
所以，【Postal 2】正确的翻译应该是类似【疯狂】等词汇，喋血街头也只是用游戏的一部分主题自创出来的释义，不过也确实挺合适的，直于湾湾么…一想到他们曾经把【肖申克的救赎】翻译成【刺激1995】，我不禁的想打出一个微笑的表情。
回到主题，其实这个游戏的题目，就已经充满了对游戏内容和深层含义的介绍和隐喻。疯狂，因为什么疯狂？从游戏封面上就会觉得主角可能是一个精神不正常的人，但真进了游戏，你可能就不会这么觉得了。
游戏的不分内容因为太……嗯，你们懂的，不必额外介绍了，请自行的搜索。因此，在当时美国等多个国家是禁止这款游戏发行的（现在也有)，当然，现在有了Steam，肯定是有很多国家已经解禁了。现在虽然STEAM上好评如潮，且4已经发布，但是仍然还是有很多人控告和咒骂这款游戏，口水我就不多收集了，请自行搜索哈。
在我15岁时候，我不了解任何美国文化，我以为这是纯发泄和变态之作，并且乐在其中：因为我有作弊码，我可以无敌的去伤害每一个我可以看到的NPC，比如用枪杀、先朝路人撒尿让他们呕吐，再用镰刀砍NPC们的脑袋，这样能看到他们一边呕吐一边喷血、或是用菜刀把他们切成块、用喷火器汽油，把他们烧成一块儿碳，用电锯锯出他们的脊柱锁骨，或是锯烂他们的脑袋，看着眼球、大脑脑干等器官横飞…等等。
在2018年后，当我去在STEAM上购买了它和DLC失乐园，重温了这款游戏之后，我就明白了，这个游戏是黑色幽默主导的游戏。里面充满了当时（也包括现在)对美国社会大量的讽刺和暗嘲，当然也有大量宗教或是政治方面的暗示（毕竟言论自由，宗教和政治可是好玩具）。
以下举些我已经理解的来举例子：
（1） 游戏开始，也就是星期一的时候，地点是Paradise，AZ，亚利桑那的天堂镇。要知道，几乎每个美国小镇都会写着名字，以及人口，但这个地点的人口几经涂抹，不断减少，其实暗地讽刺这个「天堂」小镇的概念。
（2） 游戏中，在星期二还书去图书馆的时候，会遇到一群在图书馆外的环保人士，他们绕圈抗议并打出口号：「Burn the book，save the tree」（焚书护树），并且在剧情中会直接焚烧图书馆（周五的时候都没烧完），这也是直接导致了主角不得不大开杀戒、突出重围的行为。
这就是在嘲讽2000年前后，美国社会，或者说全世界过于强调全球变暖，过于强调保护环境减缓科技发展，已经到了一个利益捆绑为真、造谣和胡乱编造科研结果为手段的「伪科学」了。在游戏中的表达方式也很简单明快：环保主义者，直接烧图书馆来「保护」树木。这个游戏只要读懂了隐喻，就一点也不觉得看似杀人如麻的主角是恶魔，而他是被迫反击的好人——他去图书馆，只是为了还一本书，缺遭遇了杀身之祸，主角 Go postal 了。
诸如此类的还有星期一在喋血街头工作室门口的「坏游戏，让人疯。」为了铲除暴力游戏，抗议者们要去清洗暴力游戏公司的门面。
（3） 在星期五的时候，主角去去牛排店买牛肉的时候，会发现牛排店被动物保护主义者攻占了，他们会救出牛，然后把屠夫扔进机器做成人肉出卖。这个嘲讽其实和上一个非常相像：嘲笑动物保护者的一些脑残所作所为，诚然，中国人有些会去虐杀动物，这肯定是不对的。但美国的一些主义者则走向另一个极端，那就是动物的权利甚至过高、超过人类（还有中华田园女拳 ）。
（4）星期二，主角去教堂忏悔，这时候恰逢（对，主角是倒霉蛋）安拉们攻打教堂，主角也是，又一次被迫的杀出重围。而星期四再去教堂一看，教堂还在，只不过里面的都是安拉了，这表达的也真够简单粗暴。
这个隐喻其实也就很明显了，这个问题时至今日依旧算是一个社会热门问题，可怜的法国人和山东人民们，唉。
此外就是，这个游戏不会去偏袒任何一方。在星期二去基督教堂忏悔的时候，你会发现主角说自己罪孽深重，正准备bulabula的说自己的罪过的时候，牧师只是简单的说「那你进来时捐钱了吗？」，主角说「捐了」，然后牧师直接就会说就说你被宽恕了，你可以走了。这里的讽刺，已经不是暗嘲了…
（5）星期五的时候，主角只要不掏老二尿尿就没什么事，如果做了的话……恭喜你就会发现你得了淋病，得去医院卖治疗淋病的药。可真当你到了那里，朝着那个巨型机械尿尿，验尿完成后，你得到的药却是一剂大麻，抽了以后你的病就好了，这个……
……
太多太多了，路边的广告、每一条标语，其实都有着很深的讽刺意义。
整部游戏，唯一的乐趣确实是 「游戏的唯一乐趣就在于尽可能地去伤害每一个人。」
如果不去找点「乐子」的话，游戏的内容几乎都很简单且枯燥，买牛奶、还书、要签名、取包裹…游戏用枯燥的过程刺激你去伤害别人的欲望，直到遇到某一个爆发点，可以是因为排了一个冗长的队伍，到你的时候被插队/货卖完了、去公司拿支票莫名发现抗议者要清理门户、去图书馆还书莫名发现有一群人想烧死你、去取个快递包裹却因为旁边的物品爆炸而要逮捕你等等…
这些乌七八糟的事情，让主角的压力极其巨大，最后疯狂和崩溃的拿出手枪、拿出镰刀菜刀、抱出汽油桶、掏出老二…
于是，游戏黑色幽默的主题也就突出至极点了。
当我真的开始理解了这款游戏，不再醉心如何去屠杀NPC的时候，才发现它的完美和伟大。每一个细节，都充满着黑色幽默的讽刺和愤世嫉俗，主角背负的压力，其实是现实生活中我们每个人都在经历和承受的，只不过游戏通过它特有的方式将其无限放大了。
所以，如果只是单纯的认为这个游戏是粗俗和暴力的集合体，是非常浅薄和错误的。其中的粗俗和暴力，只是为了游戏中的黑色幽默而做衬托的一篇绿叶罢了。
PS：你在游戏里用作弊码，主角会骂你娘娘腔，连续存档次数过多的话主角会吐槽他奶奶都比你会玩游戏…
