当前位置: 华文星空 > 知识

如果凯多和赤犬单挑死的人更可能是谁?

2021-06-25知识

凯多会避战,如果非要强行开战的话,死的一定是凯多

凯多不是不会死,而是他压根就不想死,一个御田就给他打出了20年的心理阴影。别看百兽海贼团全员莽夫,但凯多可是一个很会审时度势的人,就连去抓基德霍金斯都是提前安排好的,如果赤犬要干他,他不会打这种费力不讨好的仗

但如果硬要打的话,死的一定是凯多

我看了其他的答案有说sbs石锤了凯多是最强生物的

这是98卷的sbs,箭头标注了「といわれる」,这个词是「据说是」的意思,确定性还不如一开始的「呼ばれている」也就是「被称为」

还有人说尾田说了大妈是世界上最强的生物,以下是原文

D:尾田ッチ!!八十二巻のSBSで赤犬、熊、おばけ等から

にげられる方法教えてくれたけど、

おこってるお母さんの前でやったら、殴られました・・・。

お母さんは赤犬よりも強いんですか?

O:こらこらー!!当たり前じゃないか、何て無茶するんだ!!

アレは、世界最強の生物だぞ!!カイドウより強いわ!!

二度とやらないように!

でもお母さんは、誰よりもキミを愛しているよ。

问:尾田亲!你在82卷的SBS中告诉了我们如何从赤犬,熊,和妖怪手下逃生的方法,但我在生气的妈妈眼前表演了这招,结果被揍惨了...妈妈是不是比赤犬还强啊?

尾田:喂喂!这不是理所当然的吗?干嘛这么乱来啊!!那可是世上最强的生物!比凯多还厉害哦!可千万别这么干了!不过妈妈肯定比任何人都爱着你哦。

真实的情况是,提问者问的「母さん」指的是自己的妈妈,并且还用了敬语,而尾田的回复中说的是「アレは」,这个读「阿累哇」,看日漫的应该都很熟悉了,这个词是「那个」的意思,指的是上一句话中的人物,也就是提问者的妈妈,而大妈的日语是「ビグマム」,这是两个完全不同的词。就好比你正在看海贼王,大妈登场时,你会说「大妈来了」或者「big mom来了」,但你不会说「亲爱的母亲来了」。

其实解释这种东西最大的难点是语言不通,不懂日语的人看就只能停留在翻译的水准,但翻译只能译出文字,像语法概念和指代性亦或是其他类似的那些根植在语言习惯中的东西是译不出来的,就好比你没法让老外理解爆肚的「肚儿」是什么东西。

接下来说说为什么凯多不行

跟什么表现什么称号完全没关系, 问题出在创作的方面,在角色的设置上 ,本质上是凯多和白胡子一样,都是上一个时代的人了,新时代的代表是路飞基德罗萨博黑胡子这群人,本来还有个艾斯,但是现在没了。

从目前的剧情来看,在白胡子死后的新时代,赤犬是第一个也是唯一一个将旧时代天花板干掉的角色,甚平对战斗的评价是:「青雉倒地无力站起,面对曾经的同僚,就连冷血的赤犬也动了恻隐之心。」也就是说,虽然二人实力不相上下,但战斗持续到最后的时候,赤犬是有余力杀死青雉的,所以说他将旧时代的天花板干掉了。但是这场战斗其实是没有必要出现的,在世界政府面前海军只是看大门的,而政府都是天龙人的走狗,在赤犬拥有高层支持的前提下,前任元帅的推荐是非常无力甚至是无意义的(战国只能向钢骨空推荐),就算不决斗,让赤犬当元帅也就是一句话的事,有了奥哈拉的铺垫,青雉直接辞职也完全说得通。之所以会有这场战斗,是为了立一个标杆: 新时代出现了一个前所未有的把天花板给顶漏了的角色。

第二个标杆正在来的路上,就是立了flag要单刷凯多的路飞。

凯多和赤犬,一个是代表海贼的旧时代巅峰,一个是代表海军的新时代巅峰,在时代不断进步的背景下,旧时代的巅峰是不可能强过新时代的巅峰的,只能成为新时代角色的垫脚石

在已登场的角色中,唯二有可能取而代之的是斯摩格和克比,但是很明显,他们还需要成长

有机会胜过他的,只能是同样问鼎新时代巅峰的角色,无论是黑胡子路飞还是基德萨博,以目前的漫画进度来看,还是有点早