我的插画师好朋友对这个问题的看法是：中国优秀的原创绘本起步比较晚，但后发优势强劲，尤其是在和传统文化相结合的内容方面表现优秀。
比如乐乐趣的系列童书，咱们拿【揭秘小世界•西游记】系列举例，一起来看下我心目中中国优秀原创绘本的小代表。
它绘本图画精美、文字生动有趣，很适合低幼段的中国娃娃。
一、紧扣西游经典故事和价值观
中华文化博大精深，作为四大名著中最适合孩子阅读的【西游记】故事，就藏着每个孩子都很喜欢的有趣故事。
【揭秘小世界•西游记】系列根据孩子的特点加以选编，保留了最经典的四个小故事：大战红孩儿、真假美猴王、大闹天宫、偷吃人参果。
我家女儿很喜欢这些故事，总是一遍又一遍地翻看，爱不释手。
对于低幼段的宝宝读物来说，阅读兴趣更重要，就像「乐乐趣」这个名字带来的品牌形象：快乐 、有趣， 内容符合宝宝的五感发育特点。
孙悟空是小孩子共同的盖世英雄，一代一代人的童年记忆里都有这个经典的西游形象，他嫉恶如仇，一路降妖除魔超级厉害，是正义、责任、情义的化身。
宝宝在阅读这些故事的同时，也能得到很好的文化和价值观的熏陶。
二、中文环境的语言和文字启蒙
国外的绘本历史悠久，经过了岁月沉淀的经典绘本数量确实比较多，而且欧美发达国家经济基础好，有钱有闲又有爱心的绘本作者更容易创作出经典的作品。
但文化差异确实还蛮明显的，文字的书写和语言发音习惯带来了思维方式的巨大差异，汉字分形、声，更像画，而不是单纯的符号标识，中文环境的语言和文字启蒙更容易把对书法的美感和汉字的音韵美一并培养。
以陈述句为例，文字内容不多的书里最多的断句方式就是下面这种：1+1+1+句子。
对话的句式特点就更鲜明了，主打一个简单明了有趣，口语通常采用1个或者2个短语/句的形式，低龄段小朋友很容易学会和模仿。
更不用说外国绘本在中华传统文化方面，是注定比较缺失的，各有各的生长环境。
三、有趣的沉浸式互动体验
【揭秘小世界•西游记】系列的四个主体故事本身就很受欢迎，改编的时候更是用心裁剪，把无关的枝节删除，增加了很多吸引小朋友互动探索的体验设置。
一边翻看一边玩，夸张的表情，隐藏的小惊喜……沉浸式的互动让小朋友的阅读体验更加新奇和快乐，小小动下手，可以哈哈哈哈哈笑上好一会儿。
四、小结
作为最适合幼儿阅读的图书，绘本总是可以很好地帮助孩子构建起丰富多彩的精神世界，中国优秀原创绘本当然也可以很好地完成这个使命。
文化是构筑在经济基础之上的，经过二十来年的高速发展，有钱有闲有趣的新生代插画和文案作品土壤深厚，新一代的优秀插画师人数并不少，而且起点高，作品里并不缺乏精品，文案也是日益精进，如果家有10岁以内的娃，推荐可以买来翻一翻，3D立体书，非常有趣。
我是龙小美美，俩娃妈，育儿中修行成长。深度思考，用心解构教育行为习惯和考试；干货科普，科研精神理性种草。原创不易，欢迎关注 @龙小美美 ，一起修行成长。
