当前位置: 华文星空 > 知识

为什么中国没有狮子,却有「狮」字?

2021-05-07知识

石狮子见过很多吧。

在中国文化当中,「狮文化」是非常独特的,中国很多地方都有很狮子有关的民俗,最著名的就是「舞狮」了。

「舞狮」在中国广东地区相当盛行,【黄飞鸿】系列电影也有所提及。

古代很多地方,比如衙门门口都有两个大石狮子,有些地方的石狮子甚至成为名胜,最著名的自然是卢沟桥的石狮子了。

卢沟桥的石狮子。

还有著名的沧州铁狮子。

沧州铁狮子,根据县志记载,铁狮身上有铭文称其始建于后周广顺三年(953年),其具体建造的目的至今尚存争议。

可以看到,中国各地都有丰富多彩的「狮文化」,但是有一个问题: 中国有狮子吗?

额,有些朋友可能从动物园见过,但这些狮子都是外来的,中国从古代到现代都是没有狮子的。过去从欧洲南部、西亚、印度和非洲都有狮子,现在只有非洲才能见到了,但古代东亚地区并没有狮子的分布(当然也有人猜测中国边缘也有亚洲狮的存在,但无法确定,而且即使真的有,有这也是非常久远的事情,远不足以让中国人熟悉狮子)。

那这就有意思了,中国古代没有狮子,为了狮子却这么讨喜呢?哈哈,没有狮子,并不代表没见过狮子啊,明清之前,中国是很开放的,通过丝绸之路和西亚等地有交流,自从张骞通西域后,中国人从伊朗附近的地区知道狮子的存在。而到了东汉时期,最早的狮子进入中国,这是产自南亚和西亚的亚洲狮,是东汉时期月氏国送给汉朝政府的礼物。

相传东汉章帝时,西域大月氏国把一头金毛狮子作为礼物进贡给中国的皇帝

「章和二年月氏国、安息国遣使献来师子。」——【汉书.西域传】

再后来,佛教传入中国了,佛教中狮子的地位是很高的(南亚地区有狮子),文殊菩萨的坐骑就是狮子,释迦摩尼出生之时有五百狮子前来朝贺,佛教中的狮子可以维护正法、威慑四方,降服心魔。随着佛教在中国的广泛传播,狮子也被神化,成为古代中国人膜拜的一种动物。

「狮子」这个词其实很有意思,汉朝之前,传说有种动物叫 「狻猊」(SUAN NI),这是中国传说中的一种神兽,「龙之九子」之一。中国人一见狮子,发现这东西似乎和传说中的「狻猊」很像,就也把「狮子」称为「狻猊」。那「狮子」这个称呼是啥?音译(现在印度语,伊朗语中的「狮子」的发音和汉语很像),【汉书·西域传上】记载 :」乌戈地暑热莽平,……而有桃拔、师(狮)子、犀牛。」颜师古注云:」师(狮)子,即【尔雅】所谓狻猊也。「

唐代高僧慧琳说 :「狻猊即狮子也,出西域。

那么,为什么狮子地位这么高呢?这就要理解古人的思维了,古代没有现在这么高的生产力,现在大家对自然现象习以为常,但古代人对于自然天然有一种敬畏,对于大型猫科动物,古人是有一种崇敬的。大型猫科动物的敏锐的动作,威风的外表,强悍的力量是非常令人崇拜的,所以「虎文化」,「狮文化」,「豹文化」在全球很多地方都盛行,一直到现在「虎将」,「虎威」等都是褒义词。

但是,还有一个有意思的问题:中国本土没有狮子,但是有老虎啊,老虎也是威风八面的大型猫科动物啊,为啥不摆「石老虎」而是「石狮子」呢?

这个问题嘛,有多个原因,首先是 「距离产生美」 ,刚刚说了,中国古代是没有狮子的,少数外国进贡的狮子最多也只有王公贵族等能看到,一般老百姓完全接触不到狮子,对于他们来说,「麒麟」,「凤凰」,「狮子」是没有区别的,都是接触不到的,所以「狮子」不是一般的动物,是神化的「灵兽」。

两汉时代时,中国的狮文化开始成型,魏晋南北朝之时以真实狮子为原型的「中国狮文化」大盛(这段时间西域各国朝中原进贡狮子的次数也增加了,加之佛教盛行,所以狮子地位越来越高),富贵人家都喜欢在门口摆石狮子作为吉祥物,后来狮子甚至走进民间,成为了看守门户的吉祥物了。并且逐渐和中国文化相融合。狮子的造型在不同的朝代有不同的特征,汉唐时通常强悍威猛,元朝时,身躯瘦长有力,明清时,较为温顺。清代,狮子的雕刻已基本定型,【扬州画舫录】(1795年作)中规定 :「狮子分头、脸、身、腿、牙、胯、绣带、铃铛、旋螺纹、滚凿绣珠、出凿崽子。」

那有人说,老虎呢?这老虎嘛,当然也是威猛,但因为中国人对老虎相对熟悉,没什么神秘感,所以老虎一般不被视为什么有灵气的祥瑞神兽,仅仅视作一种威猛、力量的象征。

而且,对于绝大多数老百姓来说,老虎并不是一种能产生亲切感的动物,中国持续到上个世纪中期,「虎患」都是困扰百姓的一个问题。1950年前后,中国甚至进行了全民性质的打虎除豹运动,消灭大批大型野生老虎(当然,由于打击过度导致野生华南虎濒临灭绝)。

对于民间百姓来说,老虎肯定不亲切,反而是打虎的武松更令人崇拜。这种情况下,虎崇拜在中国虽然不是没有,比如中国传统民俗就有许多神明信仰以虎为象征,如西王母、保生大帝、玄坛真君骑乘黑虎将军等。但对于虎,百姓的态度是「敬畏」,有一份「畏」的成分,而对于狮子呢?则是「崇敬」,因为「老虎」只有兽性,但「狮子」是有神性的。

对于中国普通老百姓来说,半路碰到老虎绝不是什么好事,古代很多人出远门都担心这个问题。但由于狮子不存在,所以不存在担心狮子的危害。

有人说狮子不也凶猛伤人嘛?狮子当然也伤人(1999年到2005年坦桑尼亚动物食人的报告大大增加。至少563名村民遭到攻击,其中许多人被狮子进食),但咱中国人没见过啊,又不伤中国人,所以在中国人心中,狮子成了一种「又神圣,又威猛,还没有危害的,传说中的神兽」,所以「狮文化」才会在中国大盛。

右前爪玩弄绣球的雄狮,显然真实的狮子没有这种爱好

而且,还和哪吒,菩萨等外来神仙一样,狮子在中国也本地化了,比如中国南方的很多石狮子充满灵气,造型活泼,雕饰繁多,小狮子不仅在母狮手掌下,有的爬上狮背,活泼可爱;这显然不是狮子的原始形象,而是古代中国人民对狮子进行的「改造」,给这种猛兽增加了不少亲切性,这也反映出中华民族自古就是和善亲切,热爱和平的民族。