别看所有人都说汉字难学，但事实上，想要从无到有破译并不难。
一种文字语言的破译难度，虽然和该语言的文字语法有关，但最重要的还是语料库。
毕竟文字的破译需要互相印证的。
一种失传的文字，如果只剩下一篇残缺的文章可供分析，然后这种文字就算再简单，破译起来也是难上加难。
但汉像汉语这种级别的文字，抛开现代资料不谈，光是古籍作为语料库，字数都是以亿计的。
这种级别的语料库拿来解析对照，分析出来的结果只会和我们现在对汉语的掌握一般无二。
那些觉得汉语破译困难的人，你们要了解的不是语言学，而是数学和密码学。靠密码学连只考虑保密性，不考虑可用性的密码都能破译，更何况是专注于可用性，便利性的正常文字。
制约破译难度的从来都只有语料库而已。
