△貓
封面新聞記者 邊雪 實習生 朱黎
2025年開年即抽象。一夜之間，小紅書這一全中文的軟件平台迅速崛起，躍居多國市集下載榜首位。
潑天的流量說來就來，大量美國網友擠爆小紅書，先「交貓稅」，再實名制發貼，誤打誤撞點進直播間開啟購物，以為「momo」是受歡迎的名字而紛紛改名「momo」。短短幾天，來到小紅書的外國朋友們到底都整了哪些活兒？
發帖需先「交貓稅」？
許多美國網友來到小紅書註冊賬號後，第一條貼文多為分享自家的貓咪照片，即繳納「cat tax」（貓稅）。這一股「貓稅」風潮源自中國網友與美國網友的互動，當美國網友曬出貓咪照片時，一些中國網友專門制作了「貓稅收取確認書」在評論區予以回應，並特別強調使用者需定期繳納「貓稅」才能保持發帖資格。
△「交貓稅」和「貓稅收取確認書」
在中國網友的引導下，曬出自家貓咪的照片成為美國網友在小紅書發帖的「規定」，美國網友中流傳著必須先「交貓稅」才能在小紅書上發帖的梗。相應地，沒有貓咪的美國網友也交起了「狗稅」「羊稅」等，可愛的萌寵跨越語言與文化成為小紅書中外網友之間交流互動的獨特方式。目前，小紅書上cattax的話題瀏覽量已經超過3235萬，討論量超過74萬。
△「交貓稅」和「貓稅收取確認書」
除了繳納「貓稅」，還有被攻陷的梅耶·馬斯克的評論區。
梅耶·馬斯克作為美國富豪馬斯克的媽媽，許多美國網友因為討厭馬斯克以及她之前的不當發言而對她敵意滿滿。美國網友吃驚於梅耶·馬斯克不僅早在小紅書上註冊了賬號，還受到了一定的關註與歡迎，便直接攻陷了其評論區。截至發稿，梅耶·馬斯克已經關閉了小紅書賬號的評論區。
此外，美國網友還在小紅書「整」了哪些活兒？
友好互助：
數學英語不愁正確答案
美國網友湧入小紅書後，向來好學的中國網友們也沒有放過這波交友機會，抓住一切機會求學。一些苦於英語學習的中國學生在美國網友的評論區展示了他們的英語試卷題目，向這些英語母語者尋求答案。
△美國網友向中國網友求助
而這些美國網友在樂於解答的同時，也相應地釋出了自己的數學試卷、中文試卷，向中國網友們求助解答。而海外網友們則手把手開班教學，透過英文影片教程，試圖教會新註冊的網友啟用中英字幕，使用轉譯軟件。在這場互動中，小紅書漸漸地成了一種新型的「作業幫」。
受惠於演算法功能與機制，部份外國網友還能在小紅書偶遇熟人。
此前，一位美國網民在小紅書意外遇見了自己的父親，而最近，一位意大利網民透過小紅書聯系上了市長：一位意大利市長在小紅書上建立了賬號，隨後，意大利網民便在該市長賬號的評論區留言解決問題，並收到了市長本人的回應。有網民戲謔地表示，「小紅書問政意大利」。
△意大利網民透過小紅書聯系上了市長。
只想交個朋友：
外國使用者不想下載拼多多
從精美的漢服展示到古老的手工藝制作，從傳統節日的獨特慶祝方式到民間傳說的神秘色彩，湧入小紅書的外國網友們，不斷地對中國的文化、社會等方面的情況發問，並對中國產生更深刻的認識和認同。而其中，最被外國網友關心的，是中國人的日常生活，還就吃穿住行與中國人對起了賬。
在許多美食影片下，不少美國人熟練地使用中國表情包，表達想吃的欲望。在旅遊影片的評論區，眾多美國網民表達了對中國山川美景的贊嘆，並流露出想要親身體驗中國風光的願望，評論道：「想馬上就搬到中國來。」以及在各種貼文下，美國網友與中國網友交流兩國的醫療、住房情況，了解中國的文化、生活等等。
同時，現代中國的時尚、美食、生活方式等內容也在小紅書上大放異彩。中國年輕人的潮流穿搭、創意家居布置以及健康生活理念等，為外國友人呈現了一個充滿活力與創新的現代中國形象。這種傳統與現代相結合的文化內容，滿足了不同使用者的多樣化需求，使小紅書成為一個跨越時空的文化展示平台。
食物分享。
來自澳洲的Jordan告訴封面新聞記者，自己很喜歡中國，也想交中國朋友。「感謝善良的中國人允許我們使用這個社交軟件，但請不要讓我再下載拼多多了，我不知道為什麽交朋友還需要‘砍一刀’。」
海外使用者蜂擁而至，多元化內容的釋出，從一定程度上也加大了小紅書的內容稽核難度，據小紅書內部工作人員透露，目前公司正在招募更多的英文內容稽核專員，來應對全球的使用者。
流量來了，但小紅書要如何將海外使用者留住，這將成為擺在下載量這個排名第一的APP，所面臨的難題。
