參考訊息網8月20日報道
澳洲「珍珠與刺激」網站8月17日刊登文章，題為【中國的開源革命——透過合作創新】，作者是澳洲資訊科技專家卡麗·麥克恩，全文編譯如下：
盡管西方國家常常稱贊私有制是創新的推動力，但中國的關註點一直在知識產權如何能最好地服務於國家的集體需求上，尤其是在經濟發展和技術自立方面。近幾十年來，中國的方式發生了重大轉變。它已經從模仿和改造轉向戰略上接納開放標準、開源技術和協同發展。
歷史上，中國一直透過開放框架推動農業創新，這一做法可追溯到很早的時候。這種方式現在已經擴充套件到其他領域。雜交水稻和菌草等創新成果已同全球南方分享，提高了當地的收入，促進了可持續發展。
深圳崛起為全球科技中心表明了這種合作框架的影響力。自1980年成為經濟特區以來，深圳借助企業、大學和政府機構之間的知識交流蓬勃發展。推動這一轉變的一個關鍵因素是深圳高新技術產業園的建立，該產業園是包括資訊科技、生物技術和電子產品在內的高科技產業的中心，有華為和騰訊等大公司。這裏健全的創新框架和繁榮的人才和初創企業生態系為企業提供了支持。
近年來，中國把開源和開放標準作為國家政策的明確重點。與此同時，省級政府正在推動開放的數據框架，以最佳化數碼經濟，其中廣東省在建設數據基礎設施方面一馬當先。
中國接軌開放標準的努力也是為了深化國際合作。將國家標準與國際接軌提升了中國在全球標準組織內部的影響力。華為和阿裏巴巴等中國科技巨頭積極參與全球開源群體，分享它們的創新成果。此外，北京還建立了數碼化保稅倉庫，以促進跨境數據流動，支持進出口中心和轉運點等使用數據。
研究發現中國商業和創新發展有三個關鍵階段。最初，中國企業模仿外國產品，使其更好地適應本地需求和預算。然後，企業開發出符合全球質素標準的產品，使之能夠在國際上展開競爭。如今，中國企業正在海外擴張，收購外國品牌和技術，並在矽谷等創新中心建立研發中心。
中國政府積極培育科技園區、大學和研究機構的創新生態系，以支持快速進行原型生產和實驗。這方面的一個典型例子是菌草技術，它展示了將政治意願與科學創新相結合的變革性力量。菌草是中國科學家發現的一種獨特草種，是種植蘑菇的經濟環保型培養基，可以作為牲畜飼料，還可以作為防止沙漠化的綠色屏障。
中國一直致力於推動菌草成為扶貧和可持續發展的工具。如今，500多個縣(市)種植菌草，同時改善了景觀和人們的生活。
認識到菌草的全球潛力後，中國在國際舞台上積極推廣這項技術。中國組織了許多菌草培訓專案，培養了超過1萬名能夠用外語推廣這項技術的人。從太平洋島國到非洲國家，菌草在100多個國家紮根。除了扶貧外，菌草還為聯合國2030年可持續發展議程的多個目標作出了貢獻，包括提供替代性的清潔能源和支持生物多樣性保護。
中國對開放標準、開源技術、協同創新的戰略支持標誌著其技術發展方式發生了重大轉變。透過將分享知識的歷史承諾與現代數碼政策相結合，中國正在培育一個充滿活力的自主創新生態系，並將自己定位為關鍵行業的全球領導者。這一做法對未來全球技術標準和創新範式具有深遠意義。隨著中國影響力增強，其他國家可能會越來越多地采用類似框架，從而形成一個更加相互連線和協作的全球科技格局。（編譯/劉曉燕）
