「今日匈牙利」網站9月27日文章，原題：75年外交關系：「中國是機遇而非威脅」 匈牙利國會主席克韋爾·拉斯洛9月26日在布達佩斯舉辦的一場招待會上強調，擴大匈牙利與中國的關系並深化兩國合作絕非威脅，而是機遇，充分利用這一機遇有助於兩國發展。克韋爾是在當天出席中國駐匈牙利大使館舉辦的慶祝中華人民共和國成立75周年暨慶祝中國與匈牙利建交75周年招待會時做出上述表態的。
克韋爾表示，匈牙利不僅要成為東西方之間的一座橋梁，還要成為連線東西方的一條紐帶，這符合匈牙利的國家利益。他指出，如果東西方之間開展合作，匈牙利的發展也將因此受益。
克韋爾說，無論是匈牙利政府2010年宣布的「向東開放」戰略，還是匈牙利成為首個加入共建「一帶一路」倡議的歐洲國家，都將加強匈牙利在東西方之間的紐帶作用。他強調說，從1949年到1990年，再從1990年到2010年以及從2010年至今，盡管匈中兩國存在地理距離、文化差異，且「我們的政治體制和意識形態均有不同」，但過去75年來雙方充分利用合作機遇。
克韋爾稱，如今中國已經成為匈牙利在歐洲以外地區的最大貿易夥伴。中國在汽車、電子和金融等行業的投資促進匈經濟增長並創造就業崗位。去年，中國作為匈牙利的最大外資來源國做出重大貢獻，使匈牙利成為中國在中東歐地區投資的第一目的地。其中，寧德時代、華友鈷業和比亞迪等中資企業在匈開展的巨額投資活動最引人註目。
克韋爾還說，高等教育和文化機構之間的合作以及促進雙邊旅遊業也將加強匈中關系。他表示，匈牙利文化與中國文化存在許多相似之處，例如（重視）家庭、社區和傳統的作用並尊重老人等。他還表示，堅毅、勤勞和強烈的求知欲是匈中兩國人民的共同特征。
這位匈牙利政要認為，歐洲在許多方面都可以向中國學習。例如，（歐洲應該學習中國）「建立在堅毅和耐心基礎之上的政治藝術」，以使歐洲能在塑造世界未來和應對全球挑戰方面重新發揮應有作用。他還認為，沒有中國參與，就不可能在21世紀的世界政治中實作創造和平的實力均衡。與此同時，他表示，只有在相互尊重的精神下，才能建立基於合作、和平糊安全的世界秩序，而匈中關系就是建立在上述基礎之上。
中國駐匈牙利大使龔韜在招待會上致辭時贊揚兩國關系。他表示，75年前，匈牙利是最早承認並與新中國建立外交關系的國家之一……回首過去，中匈關系歷經風雨，不改初心，傳統友誼深入人心，為新型國際關系樹立榜樣。
龔韜大使還談到兩國開展國際合作話題，表示雙方關系正變得越來越密切。他表示，在國際事務中，中方和匈方堅持公平正義，站在歷史正確的一邊，共同反對對抗和分裂並呼籲加強互聯互通，從而為維護中歐關系健康穩定和世界和平發展做出積極貢獻。（王會聰譯）▲
