當前位置: 華文星空 > 財經

想買本【紅樓夢】來讀,大家推薦買哪個版本?哪個出版社出的?

2020-12-16財經

紅樓夢,又稱石頭記,其版本眾多,主要有2大類,一類是120回通行本(程甲本、程乙本等),前80回為曹雪芹所寫,後40回是無名氏續作,續作部份雖不及原作者水平,但也算是差強人意,讓故事圓滿結束;另一類是脂評本(甲戌本、庚辰本、己卯本等),只有前80回部份,包含有脂硯齋、畸笏叟等人的評語,較好的闡釋了曹雪芹的原意,對理解紅樓夢的文本及遺失的部份有很大幫助。

推薦書籍

(1)紅樓夢 人民文學出版社

某瓣評分9.6分(看看評分人數就知道這本書評分絕對不是虛高)

該版本是目前市面上流傳最廣的紅樓夢版本,1982年由人民文學出版社出版,並成為向全國發行的【紅樓夢】通行讀本。該書以早期抄本庚辰本為底本,後四十回以程甲本為底本,更加接近曹雪芹原著面貌。參與整理校註專家有馮其庸、李希凡、劉夢溪、呂啟祥等二十余位,由周汝昌、啟功等老紅學家擔任顧問,頗具權威性。2022年,在出版四十周年之際,推出了修訂新版(即第四版)。本書即以全新的第四版為文字底本,增加了當代著名畫家劉旦宅先生24幅經典【紅樓夢】插圖。

該書主要優點:

①權威性

馮其庸、李希凡20多位紅學家先後參與校註,周汝昌、啟功等老紅學家擔任顧問,一個看似無關緊要的標點、一條看似微小的註釋,都凝聚著幾代紅學家的心血。【紅樓夢】新校註本初版後,曾經在1996年和2008年經過兩次全面的修訂再版。除了正文的校勘、標點、分段方面的修訂,從未故步自封,而是在不斷地吸收各界建議和學術成果,自我完善。

2017年底,人民文學出版社推出以新校註本文字為底本的「珍藏版」【紅樓夢】,再次引起了讀者和媒體關註,主要是作者署名——不再是讀者印象中的「曹雪芹、高鶚著」,而是「(前八十回)曹雪芹著,(後四十回)無名氏續,程偉元、高鶚整理」。

②註釋全

為了便於讀者閱讀,這套書的註釋下了大工夫,註釋大體上以具有中等文化水平的讀者為物件,凡一應典章制度、名物典故以及難解的詞語,包括詩、詞、曲、賦、偈語、燈謎、酒令、職官名稱、服飾陳設、古代建築、琴棋書畫、釋道迷信、醫藥占蔔、方言俗語等等,一般盡可能作出註釋,對部份生僻字,還有註音。

詳細的批註有利於幫助讀者理解文中詞句的意思,對新入門的讀者很友好。

③故事完整

相比於脂評本系統的紅樓夢,該版本給出了一個完整的故事結局,保證了文本的統一性,雖然該結局不一定是原作者(曹雪芹)的原意,但目前仍是認可度最高的一個續作。

(2)紅樓夢脂評匯校本 清華大學出版社

該版本只有前80回,以甲戌本、己卯本、庚辰本等早期脂本為底本,匯集了戚序本、蒙府本等其他脂批本的部份脂批,並參考、吸收若幹新校點本及脂批輯本的校點成果整理而成。該版本最初曾在網上以電子版的形式出現,被讀者贊為「脂本普及的良心」。

優點:

①脂評全

對各版本中的脂評進行匯總,用不同顏色、字型等表明評語的版本資訊和形式,與正文以示區別,在不影響閱讀正文的情況下,更好地了解脂評資訊。所選的脂評既不人雲亦雲,也不標新立異,有選擇的參考、吸收。

②更好理解文本

相較於通行本,帶有脂評的石頭記,可以幫助我們更好地理解曹雪芹的寫作技巧、敘事方式及故事發展等內容,比如曹雪芹在前文中的伏筆,如何照應後文的,都有相關批註。

再比如,將曹雪芹的敘事方式進行拆解分析,這些都有助於加深對文本的理解。

還有八十回以後的劇透。

③便利性高

1000多頁的書籍,分3冊裝訂,厚度較小,方便攜帶、閱讀;此外每頁留白較大,在脂評旁寫下自己的的批註、感悟,更有助於深入理解文本。

缺點:由於是個人匯集整理,難免有一家之言。

(3)孫溫繪全本紅樓夢 人民文學出版社

相較於脂評本和通行本,市場上此種連環畫形式的紅樓夢書籍相對偏少,此書是清代畫家孫溫耗盡畢生心血繪成,工筆彩繪,其篇幅宏偉,每幅尺寸約為縱43.3厘米,橫76.5厘米,全部畫幅共描繪了3700多個人物,布景巧妙,秀麗婉約,以獨特的視角將古典名著【紅樓夢】中各種人物、活動、故事用連貫繪畫的方式呈現在世人面前。

主要優點:

①濃縮情節

對於剛入門的讀者,最頭疼的就是書中的人物繁多,此書將每回的典型情節作成畫,刪去非重點情節,幫我們快速了解人物形象,抓住主要事件,更好的理解故事情節。

②畫質精美

畫質精美,做工精細,由於是清朝畫家所繪制而成,相較於我們更靠近曹雪芹那個年代,幫助我們直觀地了解古代的建築、園林、服飾、物品等方面知識。

恢弘壯闊的大觀園
人物服飾,建築風格

歡迎友好交流!

以上3本書,皆有電子版,需要的可私信。

更多關於紅樓夢版本的分析,請參考下文。

閬苑奇葩:入門級紅樓夢版本介紹與購買說明