從2018年以來，北京市廣電局已連續三屆承辦中非媒體合作論壇，精心打造中非人文領域綜合交流對話平台。第六屆中非媒體合作論壇首次納入中非智庫高端對話，匯聚中國和45個非洲國家以及3個國際組織的500多位代表凝聚共識，聚焦「合作共贏」「和合共生」「文明共興」「創新共進」等議題，展示了中非媒體在內容生產、技術合作、人才培養等多方面的開放合作成果，為中非友誼源遠流長夯實根基，為中非關系發展註入新的強勁動力，為全球南方國家媒體協作樹立新典範。
賡續中非傳統友好，中非媒體和智庫領域務實合作，擘畫增進中非合作發展新篇章。今年以來，中非在媒體和智庫領域堅持共商、共建、共享原則，達成多項合作成果，這些國際合作專案的開展，將為深化中非命運共同體建設水平提升註入新氧。
開放合作：拓寬中非媒體交流新渠道
近年，北京市廣電局推出全國首個省級視聽國際傳播專項政策【關於加強和改進北京新視聽國際傳播工作的實施意見】，北京市廣電局局長王傑群介紹，從內容創作、平台建設等方面積極有效推動中非視聽領域交流合作，取得新成果顯著。目前，設立該專項資金，獎勵扶持專案達473個，為專案的順利開展提供了政策保障和資金支持。
在全國首個視聽國際傳播專項資金重點支持下，英語和法語版【什剎海】、阿拉伯語版【最美中軸線】等影視作品在非洲播出，東非各國和地區觀眾還能收看熟悉的斯瓦希裏語配音【擺脫貧困】劇集，立體感受中國脫貧攻堅戰的偉大歷程與輝煌成就。
在中國，透過講述中非現代化歷程的優秀作品，如電視劇【歡迎來到麥樂村】，紀錄片【我們的非洲朋友】【90後的中非情緣】等，被轉譯成英文、法文、斯瓦希裏語、豪薩語等多語種，在中央廣播電視總台、坦桑尼亞國家電視台、尼日利亞國家電視台、布隆迪國家電視台、肯雅國家廣播公司等中國和非洲媒體平台廣泛播出，展現出中非人民在現代化征程中奮鬥逐夢的時代風貌，透過電視和網絡平台廣泛傳播全球「圈粉」。在北京市廣電局組織指導之下，愛奇藝、優酷策劃上線中非視聽節目展播季專題，代表作品有【山海情】【大江大河2】【海絲雙城記】等，為非洲觀眾觀看中國優秀影視劇、紀錄片、動畫片搭建便捷的數碼頻道。
剛果國家廣播電台網絡轉播了大量關於中國的紀錄片，剛果（金）新聞與媒體部部長兼政府發言人柏德烈·卡滕布韋表示，想推進更深層次的合作要涉及到電視、廣播、紙媒、線上的新聞以及社交網絡。圍繞共同關註的主題「我們既是作者、也是主體、也是講述者。」
創新引領：共促中非媒體融合發展新篇章
中非媒體合作空間廣袤，須講好中非友誼的新故事，創新引領中非文化互通互鑒，增進廣電視聽、文化旅遊深入互聯，既要持續推出非洲人民喜愛的優秀作品，還要深入實施電視中國劇場、非洲視聽節目、中國展播季等合作專案。
北京市廣電局重點扶持的精品專案35集電視連續劇【歡迎來到麥樂村】，講述了中國援非醫療隊救死扶傷，與當地人民建立深厚友誼的故事。該劇在中坦兩國取景拍攝，選取援助馬里、坦桑尼亞、塞內加爾等30多個非洲國家醫療隊的真實事跡。主創總編劇、總制片人，北京師範大學教授梁振華直言，「赴非洲拍攝的劇組人數達到178人，動員的外籍演員超過1400人，有時候片中會出現三種語言交織溝通的情景，可謂是文化交流的第一現場。」在肯雅和坦桑尼亞電視台播出，被坦桑尼亞總統授予「促進中坦友誼特別貢獻獎」。這部中非合作影視作品充分展示了在影視制作、版權輸出、海外傳播等方面的深度合作，為促進中非文化產業的共同繁榮再添妙筆。
立足北京國際傳播模式，「北京優秀影視劇海外展播季」「視聽中國·北京視聽之夜」「相約北京·全球組團聯展」等品牌活動已成為國際交流的名片。「北京大視聽」國際傳播三大品牌活動之一「北京優秀影視劇海外展播季」， 將170多部優秀中國影視劇轉譯成英、法、葡、阿拉伯等7種語言在非洲播出，覆蓋非洲51個國家和80%以上的人口，在肯雅、尼日利亞、南非等12個國家舉辦落地活動閃耀非洲。
數碼技術在中非媒體合作中至關重要，幾內亞資訊和新聞部部長法納·蘇馬說，「實作幾內亞459個衛星電視的覆蓋，這是在萬村通衛星電視專案獲得的。」
今年是中國和贊比亞建交60年，贊比亞資訊與媒體部部長科尼利厄斯·姆維特瓦說，「贊比亞不斷接觸和了解視聽行業的新趨勢，而中國是最佳的學習物件。」中國正在透過數碼基礎設施建設、提供服務和人才培訓幫助非洲實作數碼轉型。
共建繁榮：描繪中非命運共同體新藍圖
媒體是促進中非人民友誼的力量，在中非友好聯盟副主席、馬里在華中醫迪亞拉看來，智庫可以幫助講好中非故事。中國社會科學院院長高翔認為媒體在促進中非文明交流互鑒發揮著重要作用。喀麥隆雅恩德第一大學人文（哲學）學院教授恩克洛·福埃參照中國的一句古話：「仁者安仁，知者利仁。」他認為，這也是全球化的新做法。
中非文化交流合作實作由單向傳播轉為互動式「雙向奔赴」。以「北京大視聽」國際交流專案為牽引，專案內容已覆蓋非洲40多個國家，9.3億人口。目前，北京國際視聽交流機構30余家，示範機構和譯制基地20余家。中非共同打造了非洲夥伴、非洲影片媒體聯盟等媒體合作機制，中非共同打造了非洲夥伴、非洲影片媒體聯盟等媒體合作機制，透過持續開展如多國雙邊研究班、非洲展播季觀眾走訪、「非聲中外」中國影視劇配音秀系列活動等，形成了線下互動交流的一系列經驗舉措，進一步增進了中非文化的相互理解和尊重。
正如非洲電影協會駐華首席代表，海上絲綢之路印度洋島嶼協會執行副主席呂克·本紮所述，透過媒體報道、影視作品等，中非人民可以更好地深入了解對方的文化傳統、價值、方式，從而消除誤解和偏見，促進中非友好合作。納米比亞大學教授傑羅斯·康吉拉認為，不管是中國與非盟之間的合作，還是中國和具體非洲國家之間的合作，「一帶一路」倡議發揮著關鍵的作用。
與君相知遠，不為雲海深。惠及中非人民共享璀璨成果，中非合作新篇章正在徐徐展開。正如北京市廣電局局長王傑群提出，以視聽為翼，以文化為媒，以內容創作為核心，以北京數碼視聽為帶動，以產業發展為基礎。未來，用新技術手段提升傳播效果，還將不斷強化與非洲在廣播電視和網絡視聽各領域的交流合作。中非人民彼此互為伴、互為盼，走在開放創新、共建繁榮的道路上，攜手綻放充滿韌性的中非友誼之花。（記者 王一涵）
來源：光明網
