這個問題中對比概念不清晰,不能泛泛地對比兩類孩子。
要知道中國孩子的變異數是很大的,最好的能上清華,最差的初中文憑。同樣的,歐美孩子的變異數也很大,最好的哈佛耶魯牛津劍橋,最差的中學輟學。
如果拿中國孩子中位數水平,對比歐美國家頂尖水平孩子,結果當然是不言而喻了。相信大家都聽過田忌賽馬的故事吧?
再者,科研確實是非常靠天賦的,如果天賦不足,花再多時間也是事倍功半的。所以,努力和成果兩者之間的函數關系也從來不是線性的。
PS:這個問題完全可以轉化為,一個班上有的同學為什麽一直補習但是成績一直不好,但有的同學天天都在玩但就是成績一直考第一。