當前位置: 華文星空 > 知識

如果凱多和赤犬單挑死的人更可能是誰?

2021-06-25知識

凱多會避戰,如果非要強行開戰的話,死的一定是凱多

凱多不是不會死,而是他壓根就不想死,一個禦田就給他打出了20年的心理陰影。別看百獸海賊團全員莽夫,但凱多可是一個很會審時度勢的人,就連去抓紀德霍金斯都是提前安排好的,如果赤犬要幹他,他不會打這種費力不討好的仗

但如果硬要打的話,死的一定是凱多

我看了其他的答案有說sbs石錘了凱多是最強生物的

這是98卷的sbs,箭頭標註了「といわれる」,這個詞是「據說是」的意思,確定性還不如一開始的「呼ばれている」也就是「被稱為」

還有人說尾田說了大媽是世界上最強的生物,以下是原文

D:尾田ッチ!!八十二巻のSBSで赤犬、熊、おばけ等から

にげられる方法教えてくれたけど、

おこってるお母さんの前でやったら、毆られました・・・。

お母さんは赤犬よりも強いんですか?

O:こらこらー!!當たり前じゃないか、何て無茶するんだ!!

アレは、世界最強の生物だぞ!!カイドウより強いわ!!

二度とやらないように!

でもお母さんは、誰よりもキミを愛しているよ。

問:尾田親!你在82卷的SBS中告訴了我們如何從赤犬,熊,和妖怪手下逃生的方法,但我在生氣的媽媽眼前表演了這招,結果被揍慘了...媽媽是不是比赤犬還強啊?

尾田:餵餵!這不是理所當然的嗎?幹嘛這麽亂來啊!!那可是世上最強的生物!比凱多還厲害哦!可千萬別這麽幹了!不過媽媽肯定比任何人都愛著你哦。

真實的情況是,提問者問的「母さん」指的是自己的媽媽,並且還用了敬語,而尾田的回復中說的是「アレは」,這個讀「阿累哇」,看日漫的應該都很熟悉了,這個詞是「那個」的意思,指的是上一句話中的人物,也就是提問者的媽媽,而大媽的日語是「ビグマム」,這是兩個完全不同的詞。就好比你正在看海賊王,大媽登場時,你會說「大媽來了」或者「big mom來了」,但你不會說「親愛的母親來了」。

其實解釋這種東西最大的難點是語言不通,不懂日語的人看就只能停留在轉譯的水準,但轉譯只能譯出文字,像語法概念和指代性亦或是其他類似的那些根植在語言習慣中的東西是譯不出來的,就好比你沒法讓老外理解爆肚的「肚兒」是什麽東西。

接下來說說為什麽凱多不行

跟什麽表現什麽稱號完全沒關系, 問題出在創作的方面,在角色的設定上 ,本質上是凱多和白胡子一樣,都是上一個時代的人了,新時代的代表是路飛紀德羅塔博黑胡子這群人,本來還有個艾斯,但是現在沒了。

從目前的劇情來看,在白胡子死後的新時代,赤犬是第一個也是唯一一個將舊時代天花板幹掉的角色,甚平對戰鬥的評價是:「青雉倒地無力站起,面對曾經的同僚,就連冷血的赤犬也動了惻隱之心。」也就是說,雖然二人實力不相上下,但戰鬥持續到最後的時候,赤犬是有余力殺死青雉的,所以說他將舊時代的天花板幹掉了。但是這場戰鬥其實是沒有必要出現的,在世界政府面前海軍只是看大門的,而政府都是天龍人的走狗,在赤犬擁有高層支持的前提下,前任元帥的推薦是非常無力甚至是無意義的(戰國只能向鋼骨空推薦),就算不決鬥,讓赤犬當元帥也就是一句話的事,有了奧哈拉的鋪墊,青雉直接辭職也完全說得通。之所以會有這場戰鬥,是為了立一個標桿: 新時代出現了一個前所未有的把天花板給頂漏了的角色。

第二個標桿正在來的路上,就是立了flag要單刷凱多的路飛。

凱多和赤犬,一個是代表海賊的舊時代巔峰,一個是代表海軍的新時代巔峰,在時代不斷進步的背景下,舊時代的巔峰是不可能強過新時代的巔峰的,只能成為新時代角色的墊腳石

在已登場的角色中,唯二有可能取而代之的是斯摩格和克比,但是很明顯,他們還需要成長

有機會勝過他的,只能是同樣問鼎新時代巔峰的角色,無論是黑胡子路飛還是紀德塔博,以目前的漫畫進度來看,還是有點早