谁说的?Vespasian 不传给Titus和Domitian么? Marcus Aurelius不是传给Commodus了么,还有Severus不传给Geta和Caracalla了么。枚不胜举,但如果没亲生儿子,那不只能传给养子么。
补充:
古罗马的社会基本单位和中国很像,也是家庭。一个家庭中只有一家之长(paterfamilias)才有法律地位。一家之长(paterfamilias)死后,如果他有男子嗣,不出意外应该直接继承。多个男子嗣的话各自sui heredes。具体继承情况,还是要看最后的遗嘱。
收养制度只可能是没有直接男性子嗣的情况,paterfamilias才会采用。
很多贵族没有男子嗣,死得早也好,没生出来也好。所以才显得很多。
在共和国时期,养子继任成为Paterfamilias 就很常见了,整个Principate的继承制度都是那个的延续。事实上,Augustus传给Tiberius的时候就是了Tiberius是他step-son,他第二任妻子的儿子,之后整个Julio-Claudian全都没有直接传给自己的儿子,当中原因很多,比如其他的继承者全死光了,从一开始的Augustus看好的Marcellus,到Germanicus再到Claudius自己的儿子Britanicus,譬如Caligula被Praetorian Guards杀了,再到Nero被逼自杀。
再来看五贤帝,Nerva在Domitian的统治后由元老院支持上位,垂垂老矣而没有兵权,出于谨慎,将Trajan收为义子,都之后整个Antonine 王朝的罗马皇帝(Hadrian, Pius, Marcus Aurelius)在不同程度上都是亲戚,不一定是直系罢了,和Julio-Claudian并无二致。
以上那些皇帝,你可以自己一个一个去查他们有没有儿子,不论如何,养子继承皇位都是在没有自己直接男性子嗣的情况下发生的,是古罗马人延续家族的机制,没什么特殊的。要说特殊只是中国地方法是后宫三千来保证自己有血缘,问题也不见得少多少。
最后,不要迷信【全国硕士研究生入学统考必备历史学辅导全书】 。