当前位置: 华文星空 > 知识

对于英语专业的学生,有哪些大一就该明白的事情?

2020-09-11知识

2021.6.9更新

看到评论区很多学弟学妹表示希望我分享副业经历,所以我专门整理了一篇文章,放在了新一期回答,欢迎围观↓↓↓

2021.4.19更新

写了这么多干货大家却只关注学姐的颜值¬_¬`

好吧,看在大家赞美(吹捧)我的份上再补充一条:大一,一定,不要,不在意,学分绩!

因为不管是未来想转专业还是出国还是保研都离不开学分绩!!不要只顾着追身边的男神女/追剧而忽视了学分绩,不然你会发现到大二再想追赶学分绩就难了啊啊啊!

再放几张本科实习和参加演讲比赛时候的照片吧,很感谢那时候拼命努力的自己。

那时候好青涩啊啊啊,岁月是把杀猪刀。。

以下是原文:

看到这么多学弟学妹们深陷迷茫,作为一个英专硕士毕业两年的老学姐,真心看不下去啦,决定无论再忙也要抽出时间奋答一波!

先自我介绍一下吧,我是一个从某高考大省、十八线小城镇走出来的姑娘。本硕就读于某985英语系,后来又继续攻读英语语言文学硕士学位。

刚上大学的时候我的口语听力真是样样不行,被小外保送生们碾压得死去活来,一个人跑去湖边哭了好几回(往事不堪回首啊)。

后来因为自己不断的努力,加上文笔不错,获得了各大央媒实习的机会,参与过2014年夏季达沃斯论坛的英文报道,以及北京2022东奥运动会申办工作,毕业后曾担任央媒英文采编,也算是成功逆袭了吧~~ 因为爱人的工作原因,目前人在巴黎,从事自由译者工作,业余时间也会帮喜欢英语的朋友们答疑解惑。

(直接上美照,哈哈哈~当时我正作为央媒采编参与2020年北京论坛的报道)

为了回答这篇回答,我仔细回顾了我读书时的7年过往和细节,目前工作2年也算对职场有些了解,整理了英语专业的 4个真相+4个学习神器 ,送给你们,希望对你有用~

答应我,不要仅仅只是收藏,我知道,你收藏的目的是为了提升自己,让自己更清晰,想着后续慢慢看,那为何不现在就花几分钟认真看完呢,绝对对你有用~

不废话,上干货~

不清楚一定会后悔的四个真相(来自老学姐的苦口婆心)

1. 最最重要的一条:想清楚你真的打算吃英语这碗饭吗?

问这个问题的原因有两个。

首先,许多人来到英语专业并不是自己选择的,而是由于分数原因被调剂过来的, 自己本身可能并不擅长或感兴趣

其次,英语这碗饭,真的「不好吃」。

就我身边的真实例子来讲, 大部分英专同学,尤其是女生,毕业后都走上了教育行业的道路。

他们中一部分去到了一二线城市的教培机构,开始了微信狂轰乱炸、工作时间颠倒(工作日休息,双休日搬砖)的生活。一部分通过考教师编,去公立中学当老师,开始了高压的工作状态(一些需要上早晚自习)。

投身英语行业的男生,大部分会选择考公务员,或者担任企业翻译。

考公务员的难度不用我多说,答主自己考过两次(某部委),第一次没进面,第二次准备了半年,擦线进面。一句话总结就是,千军万马过独木桥(当然选调生的难度会相对小一些)。

而公务员的待遇(大家可以自行去网上查找一下)是否能满足自己对物质层面的要求,也是需要学弟学妹们仔细思考的问题。

如果觉得自己不是英语这块料,建议可以趁早转专业、双辅修,或者多参加一些感兴趣领域的实习,提早为将来的职业做打算。

2. 一些你现在不care、看不上眼的证书,将来很有可能会派上大用场。

专四专八英专生基本都要考,这个不用强调了。我想强调的是:教师资格证,口笔译证书,对外汉语教学资格证书,等等。

不要觉得只要拿下专四专八就够了!!!专四专八只是你大学四年的合格证。尤其对于将来想要从事英语行业的同学,你要知道,你的对手可能早就先下手为强,拿下许多证书了!

作为一个毕业两年的老学姐,大学时候没有考足够多的证书,真的是我最最后悔的事情!!因为没有考教资,所以在我幡然醒悟想去当老师时已经来不及了。

就算现在考,因为失去了应届毕业生的身份,再想成功应聘公立学校的老师,已经难上加难。而在我想要应聘猿辅导、作业帮的线上老师的时候,哪怕我背景看起来足够优秀,也只能因为没有教资,只能先从事教研岗位。

所以,不要不在意 ,不要看不上眼,趁着大学宝贵的自由时间,把能考的证统统拿下,以后你一定会感谢现在的自己!!!

3. 不管想什么办法,一定要努力提高口语和写作!!!

你要知道,大家对英专生的期待是:能够毫无障碍的跟歪果仁交流,能够驾驭各种文种的翻译和写作。

然而 ,只有你自己心里清楚,自己其实啥啥都不会 。。(被我说中的默默点个赞吧)

因此,我不管你用什么样的方法,一定要最大化提高自己的口语和写作水平。

而且,口语和写作是能够帮你赚钱的看家本领 ,学好了以后几乎不愁饭吃。

2023年更新:我的雅思成绩,写作8分,比阅读听力都高可还行。。

就我自己而言,我大二的时候幸运地获得了去ChinaDaily的机会,刚开始我的写作水平真的超级差,只能去模仿别人的去写,有时候一篇稿子要改十几篇 ,但也是在那段时间英语写作能力得到了大幅提升。

后来我又去Xinhua做过翻译的实习,高强度的工作节奏对我历练也不小,再加上研究生期间跟着导师做了一些翻译项目,跟其他几个小伙伴合译了一本书(最后被天津人民出版社出版),等等吧,我的写作水平终于提升到比较高的水平。到现在,我仍然靠着英文写作吃饭(偷偷透露下,我目前一个月靠英语写作副业收入1w+,对英语副业感兴趣的学弟学妹可以在底下留言,大家需求高的话我后面可以做简单的分享哈)

所以,口语和写作真的会成为你以后赚钱的工具,所以千万不要不在意。

4.英语作为一个窗口、一种情怀,将会陪伴你一生

英语不仅是一门语言、一种工具,更是一个窗口,一种情怀。 后者短期看没什么实际意义,但长远来看,会让你受益匪浅。

毕业两年,如果你问我从英语专业收获的最重要的东西是什么,我会告诉你,是透过语言接近伟大的灵魂,进而在狭小的生存缝隙里,获得精神的安宁。

如果不懂英语,我不会透过波伏娃的【第二性】,看到女性的另一种生存可能,不会透过Alice Munro的小说,看到每个人心中不可告人的秘密,也不会透过【推销员之死】,看到物质主义的陷阱,和现代社会人类精神与生存的双重困境。

我们生活在一个急功近利的时代,在这个时代里,所有人都削尖了脑袋,在金钱名利面前疯狂寻得一席之地。很多人被困在高房价、996、柴米油盐的计算中,两手空空,只剩下一身疲惫。

而文学犹如一场精神的盛宴,能让你获得灵魂的救赎。也许在平凡又艰苦的生活中,你会渐渐把文学抛之脑后,无暇顾及。但总有一些瞬间,有一些东西能够提醒你,在短短的一生中,应该留下一些别的什么。

到那时你就会明白,文学这扇门,一旦打开就关不上了(假装文艺ing)。

好啦,以上分享了这么多,再来回顾一下叭:

  1. 最最重要的一条:想清楚你真的打算吃英语这碗饭吗?
  2. 一些你现在不care、看不上眼的证书,将来很有可能会派上大用场。
  3. 不管想什么办法,一定要努力提高口语和写作!!!
  4. 英语作为一个窗口、一种情怀,将会陪伴你一生

最后,楼主之前发过的其他关于英语学习的文章,或许对你有启发:

最后的最后, 不要仅仅只是收藏,因为很多人收藏后就不会再打开看了, 建议在收藏的同时,伸出可爱的小手,花0.01s点个赞,因为你的赞同是我持续更新最大的动力~笔芯(づ ̄3 ̄)づ╭❤~