原址：https:// mainichi.jp/articles/20 211025/ddl/k27/040/248000c
原題：／61 囲碁 久保勝昭九段（63）＝池田市出身 AIで遅咲きの開花 ／大阪
摘自：每日新聞
作者：新土居仁昌
轉譯和整理：找借口安靜 1：4
今年，首次進入了棋聖戰的C組迴圈圈，最終收獲3勝2負成功保級。雖然在最後一輪不敵對手後，遺憾沒能升級，但是面對小林覺九段、王銘琬九段等強手中收獲了不錯的成績。但是久保勝昭卻說：「內容上我覺得這些棋都能贏的」。這句話看上去很自大，但是久保勝昭的這句話並不是惹人嫌，他確實是有這樣的手感，而他的實力源自於對AI的研究。
「其實，我比AI還要更早的制作了棋譜庫」。這些棋盤都是如果不在圍棋年鑒上刊登的話，就再也看不到的棋盤。「我覺得丟掉就實在是太可惜了」。但是20多年前剛開始用棋譜關鍵的時候，還非常笨拙，每天都非常艱辛。不僅錄入了日本的棋盤，中韓棋手的棋譜也在裏面，每個星期給芝野虎丸王座等50名棋手分享這些棋譜。「他們對我很感激，我也覺得這一切都很值得」。而他自己，也在對局前夜看對手的棋譜，然後醞釀對策。
常年制作棋譜庫，久保勝昭也精通了電腦用法，所以對AI沒有任何抗拒。但是他的使用方法卻非常獨特。「我可能和其他人不一樣，我是用AI和AI對局」。當然了，如果分先下棋的話只會被AI吊著打，所以旁邊再放一台AI，然後AI會顯示很多候選手段。我就在這些手段當中「我的話可能會下這手棋」的一手棋。久保勝昭笑著說：「這樣教我下棋的AI就更強，這樣下去的話就能贏AI了」。
本來久保勝昭的棋風就喜歡進攻，他大笑著回答：「職業棋手贏棋是第一要義，不過我和業余棋手一樣，最好就是能吃掉大龍後贏棋」。雖然也想和AI一樣，行雲流水地下完一盤棋，不過久保勝昭依然忘不掉「想要一舉拿下比賽」的習慣。不過落子的聲音就非常輕，冷靜下來之後，輕輕一放的感覺。
自從開始利用AI之後，站在第三者的角度欣賞棋局也成為了最近狀態不錯的原因。「AI很強，所以看人類的棋就沒覺得很驚奇了。我在C組迴圈圈和王銘琬對局的時候，那盤棋雖然輸掉了，不過沒覺得差距很大。那些用AI的年輕人，即便面對實力強勁的棋手也不會懼怕他們，他們今後應該會更強大吧」。對久保勝昭來說，還有這種效果。
久保勝昭在小學4年級的時候開始學棋，契機是父母開辦了圍棋會所。後來成為了關西棋院的院生，在1972年初中3年級的時候成為了職業棋手，本以為會是順風滿帆的職業生涯。但是久保勝昭說：「我那個時代，特別是在大阪就收不到很多資訊。本以為在關西沒有對手了，不過在東京有王立誠、小林覺這些同齡的棋手，然後覺得這幫人好強啊」。
年輕的時候，輸棋後都是透過看電影調整心情，連敗之後就沈浸在電影當中。「當時可能就像逃避一下吧。剛開始看【星際大戰】的時候，真的是讓我眼前一亮的好玩」。因為太喜歡電影了，以至於在大阪錄制的【豐臣公主】中擔任了臨時演員。「我雖然是一群人當中的其中一人，不過在畫面中能看到自己。和圍棋完全不一樣的世界，真的很有意思」。
明年將迎來職業生涯第50年。「現在的圍棋更有意思了，每天學棋的時間都不夠用，以至於看電影的時間也沒有了」。還補充道：「現在的時代也很有意思，人類也還能更強，也能展現出自己的喜好。然後還能借助AI的力量。以前輸棋的話只會變得悶悶不樂，但是現在AI會很友善地告訴我‘這個地方沒有下好所以才輸棋的哦’，然後就明白了，所以覺得下圍棋非常快樂。因為快樂所以才贏棋吧。」采訪結束之後，久保勝昭參加了老將棋手們的AI研究會。笑著說：「那幫家夥，就我是會用AI的」。
