就單說一本紅樓夢,裏頭提到的其他的書:
林黛玉初次進入賈府,被問到讀了什麽書,答「才讀完了四書」。四書是 【論語】【孟子】【大學】【中庸】 這四本。
賈政訓問李貴,最近賈寶玉讀了什麽書?茗煙說「哥兒已經讀到第三本【 詩經 】了」。
第十一回,王熙鳳點戲,點了【還魂】【彈詞】兩出,【還魂】出自 【牡丹亭】 ,彈詞出自 【長生殿】 。
賈寶玉試才題匾額,「曲徑通幽處」是 常建 的詩,「泄玉」是 歐陽修 ,「有鳳來儀」出自【 尚書 】,:「杏花村」是 杜牧 ,「柴門臨水稻花香」是 許渾 ,蘅蕪苑一回,曹雪芹只說了【離騷】【文選】,脂硯齋點出來化用了 韓愈 的【南山詩】、 左思 【吳都賦】【蜀都賦】;「書成蕉葉文猶綠」,是用的懷素的詩;這裏大家討論時又提到了 李白 的【鳳凰台】全套用的 崔顥 的【黃鶴樓】。
元春省親,齡官要作【相約】 【相罵】,這出自【 釵釧記 】。
寶玉在家無聊,看的是【 南華經 】,這是莊子。
寶釵點戲,點的是【 西遊記 】和【魯智深醉鬧五台山】,這是【 水滸傳 】。
寶玉帶著閑書【 西廂記 】看;
行酒令,賈寶玉說「悔教夫婿覓封侯」,這是 王昌齡 ;馮紫英說「雞聲茅店月」,這是 溫庭筠; 蔣玉菡說「花氣襲人知晝暖」,這是 陸遊。
清虛觀點戲,頭一本【白蛇記】。第二本是【滿床笏】,第三本【南柯夢】。前兩個的典分別出自 【史記】【舊唐書】 ,第三個是 【南柯記】。
大觀園行令, 閑花落地聽無聲 是劉長卿;日 邊紅杏倚雲栽 是高蟾; 水荇牽風翠帶長 是杜甫; 「處處風波處處愁是 唐寅。
這只是前四十回,我花了半小時粗粗數了一下的典。
往後數,還有薛寶琴的十首懷古詩、蘆雪庵聯詩、香菱學詩、芙蓉女兒誄,不計其數。若是對中國文學和歷史不熟,根本看不懂他們在誇什麽、笑什麽。
蒲東寺、梅花庵是什麽?薛寶釵為什麽說史鑒上沒有考據?「牡丹亭艷曲警芳心」,為什麽說是「艷曲」?
寶釵笑香菱和史湘雲,滿嘴「杜工部之沈郁,韋蘇州之淡雅,溫八叉之綺靡,李義山之隱僻」,這杜工部沈郁在哪裏?韋蘇州淡雅又在哪裏?
怡紅院抽簽,林黛玉抽中了「莫怨東風當自嗟」。只有知道這句詩的出處,才知道作者在寫什麽——這是歐陽修的詩,「紅顏勝人多薄命,莫怨東風當自嗟。」。
若是想了解中國文學,那就照紅樓夢的這個單子來——
先把【論語】【孟子】【禮記】【尚書】讀了,再讀了【詩經】【楚辭】【莊子】;
往下分,要看詩詞歌賦的,【昭明文選】七百余篇夠讀幾年了。
【全唐詩】【全宋詞】幾萬首,全讀完是不必,大小李杜、元白、蘇辛、溫韋,這些總是基礎入門。光一個李白,存世詩就九百多首。
再把史書讀一讀,倒也不用通讀二十四史,把【史記】先看了,史學價值先不論,那文學性不是蓋的。
再往後再看雜劇和小說,臨川四夢,西廂琵琶,西遊水滸,再看看三言二拍、聊齋誌異、閱微草堂筆記。
這些書都看過了,大約也不會說中國文學只有四大名著了。
這還只是入門呢。