來源 | 中國軍號
作者 | 曹智、厚澤軒、溫子東、史馬三杉
「戰鬥警報！」
「占領有利射擊陣位」
「打擊XXX批 目標 」
……
波峰浪谷之間
艦艇航跡所至之處
總有一些海軍術語相伴
判斷一名官兵是不是「老海」
其實從他們常說的「行話」中就可
辨個八九不離十
三短一長
Naval jargon
「三短一長、備戰備航」
艦艇內部艙室結構復雜
為了讓指令高效地傳達到每一名艦員
提高部署執行效率
往往會透過鈴音訊號
結合語音廣播釋出號令
當「三短一長」的鈴聲響起
艦員們會立即各就各位
檢視裝備、聯調系統
加緊進行彈藥油水和食品補給
做好出航準備
會紅（綠）燈
Naval jargon
作為航行燈的一部份
舷燈在保障艦艇航行安全中
十分關鍵、無可替代
左舷為紅色燈光，右舷為綠色燈光
分別安置在船舶最高甲板左右兩側
不間斷顯示對應的燈光
「會紅（綠）燈」
就是指航行中的兩船
互相從對方的左（右）舷透過
校波
Naval jargon
「你聽我訊號如何？」
「我聽你訊號好。」
校波是每次艙面工作前的必要環節
確定通聯方式和頻道
確保各部位通訊暢通
聲電訊號不停轉換
來回穿梭、上天入海
在海天之間織起一張
可靠的立體通訊網路
為溝通順利進行打下堅實基礎
掃線
Naval jargon
作為航行補給的第一步
「掃線」至關重要
航行補給大體分為準備、接近
對接、補給、掃線
解脫和撤離等
掃線就是透過軟管輸送液貨前後
使用壓縮空氣或惰性瓦斯
將軟管中雜質吹除的過程
以降低雜質對管道的腐蝕損傷
減小輸油回壓和磨阻，降低輸油溫度
確保補給順暢安全
獵鯊
Naval jargon
水下攻防，十分關鍵
潛艇如同「黑鯊」一般
隱匿於暗流之中、蠢蠢欲動
「開始反潛曲折機動！」
海面上
一場「獵鯊」行動迅即展開
艦載直升機同一時間掛載起飛
岸基空中反潛力量疾速趕來
開啟聲納、投下浮標
艦機協同織起海空「獵鯊」大網
深彈出管、魚雷入水
幽暗深邃之中傳來一聲巨響
「黑鯊」折戟沈沙，「獵鯊」圓滿成功
戰風鬥浪，風雨兼程
風浪在官兵臉上留下歲月的痕跡
行途數載，新人成長為老手
征程未歇，職責一代代傳遞
曾經晦澀難懂的專業術語
也變成了信手拈來的「行話」
英勇水兵駕駛鋼鐵戰艦馳騁大洋
縱橫四海八荒
海上鐵拳，時刻準備戰鬥
東部戰區權威釋出
主管 | 東部戰區政治工作部
主辦 | 東部戰區融媒體中心
刊 期 | 第 4701 期
實習編輯：鄭祖霖
感覺精彩，請點選這裏 ↓ ↓ ↓
