這個萌萌噠問題讓我想起以前看過的一則萌萌噠新聞 [1] :荷蘭一只警犬被派去美國服役,由於聽不懂英語,結果逼得警察小哥自學荷蘭語。。。
跨國搭檔難免遭遇文化差異,Dash作為一只土生土長的荷蘭警犬,它聽不懂英語。(咦,說好的荷蘭英語普及率95%呢?)
不管Thomas發出什麽指令,「Stand!」、「Sit!」、「Search!」,Dash永遠處於懵逼狀態。
於是,Thomas決定自學荷蘭語。經過短短幾天的突擊訓練,他就可以用荷蘭語發出簡單的指令:「Staan!」、「Zitten!」、「Zoek!」。
Dash聽到熟悉的鄉音之後,執行任務瞬間變得順利起來。
這個故事告訴我們,學習一門外語的重要性。
不過話說回來,即使中國狗聽不懂外國話,也不代表中國狗和外國狗沒法交流,畢竟還有 肢體語言和氣味 ,而這些是沒有地域之分的。
比如狗狗見面會互相聞對方,大概就相當於檢視對方朋友圈,聞一聞就了解得八九不離十了。
所以動物交流起來,比我們人類容易得多了。
參考
- ^ https://www.ad.nl/buitenland/agent-in-vs-leert-nederlands-voor-hond~a981e9f4/