相對來說「川、雲」更合適。
中國現用這套車牌體系最早是1992年釋出的,也被稱為「九二」式號牌。
後來在2007年和2014年進行過兩次的修改,透過增加序號中數位和字母的組合方式增加編號容量。但並沒有改變七位的基本排列方式。
在更早的車牌系統中,的確是使用多字的標註,而不是簡稱。
在新車牌確定四川簡稱的時候,有兩個字「川」、「蜀」都可以備選。
但是,用「蜀」描述現在的四川省,其實更多讓人想到的是歷史淵源和文化。
此外,我們總說「巴蜀之地」,是因為曾經的四川,在歷史上有「巴國」、「蜀國」兩個地區。
在我們說「蜀地」的時候,一般更多聯想是中華歷史這塊土地上的文化和傳承。
比如說「蜀地、蜀道」,就讓人產生到一種歷史的厚重感。
而「川」字,則更多用在有現代感的描述中。
比如「川藏公路、川西地區、川普口音」。
雲南的情況也類似。
滇,這個字來自於古滇國。
古滇國是雲南歷史上一個重要的文明,大約存在於公元前3世紀到公元1世紀期間。其政治、經濟和文化中心就是現在的昆明。
古滇國曾經是一個有著高度發達的青銅文明和農業文明的地區。
所以,「滇」這個字同樣是代表了中華歷史長河裏,雲南地區源遠流長的文化和傳承。
在講述偏向文化和傳統的描述時,我們會更多用這個字。
比如「滇池、滇紅茶、滇紅」等。
但在有現代感的描述中,則常用「雲」字,比如「雲貴川地區、雲咖、雲腿」。
此外,用川和雲還有兩種有趣說法:
文字簡單容易寫。
前面說了,中國使用第四代車牌是1992年,那時候還很少電腦辦公,都是紙質辦公、手工抄錄,電子網路攝影機也幾乎沒有。
相比復雜的「蜀、滇」兩個字「川、雲」筆畫簡單,容易辨識。
作為車牌來說,不管是從減少抄譽的工作量避免出錯,還是交警執法辨識車牌來說,都更有優勢。
聽起來有道理,但看看贛、粵、翼,也都挺復雜的,可見不是主要問題。
諧音不好聽
有人說「蜀道難」知名度太大了,而「滇」,會聯想到「顛」,兩個字都對交通寓意不好,所以不選。
這種說法也更像是一種附會,人家海南簡稱「瓊」,湖北簡稱「鄂」,也沒見說聯想不好要改。
所以,上面兩種說法,更多像是想象,應該不是真正原因。
關註也說,閱讀 更多有趣的思想。