当前位置: 华文星空 > 新闻

一段批台当局「去中国化」课纲的短视频火了,这段视频究竟说了什么?为什么会引起各界广泛讨论?

2023-12-12新闻

「去中国化」的论调已经在世界范围「唱」了好久, 感觉一旦与西方大国眉来眼去,准备「抱大腿」,送去的「投名状」,必定是「去中国化」。

看看在我们身边的「棒子」君,韩国话(应该更贴切叫朝鲜语)历史悠久,,1443年,朝鲜王朝第四代国王世宗皇帝李祹主政期间,朝鲜学者基于朝鲜语发音,创造出一套字母体系——【训民正音】,【训民正音】的发布标志着朝鲜文字的诞生,但此时的朝鲜文字也更多被用来标记早已在当时流传甚广的汉字,换个说法就是,汉字在朝鲜有了韩文发音和写法。

1945年朝鲜光复后,受西方国家、尤其是美国文化影响,韩国知识界开始有意识地「去中国化」,切割韩国与中国传统文化之间的联系,汉字首当其冲,成为改革的牺牲品。为此,他们还制定了一份详细的计划:

第一步,是废除汉字,以韩文字母代替;

第二步,是将韩文字分解为单一字母,尽可能简化书写;

第三步,是用英文字母取代韩文字母,彻底实转换为英语语系,融入欧美文化圈。

「设想很性感,但现实很骨感」。1948年大韩民国成立后,审议通过了「韩文专用法」,以法律的形式将韩文的使用和推广固化下来:大韩民国的公用文书必须用韩文完成! 但到了具体实施环节完全取掉汉字,不少人对此表现的极度不适应,为此韩国政府不得不花大力气二次扫盲,以保障新韩文的推行。即便如此,韩国还是修正了过渡期办法,允许汉字平行使用,规定在国民教育中,要教授一定熟练的简答汉字,方便大家学习。

时间来到1970年1月1日,韩国政府又一次要求,全面实行「韩文(谚文)专用」,同时规定,所有行政机构停止使用汉字,否则业务不予受理。为了支持这一政策的推广普及,韩国政府下令研发韩文打字机,并开通宣传机器,大力推广韩文,为了激发大家的使用热情,韩国政府还发布了一系列奖励施。在此时「专用韩文」已不再只是一种文化问题,而是一种「政治正确」,汉字被彻底逐出韩国文字界。

但直到今天,韩语去除汉字的弊端,依旧在韩国日常生活中不断上演,韩语有许多同音不同意的表述,废除汉字,导致往往韩语词不达意。其中搞笑的是,韩国大学考试曾以英文命题,原因就在于韩语无法准确表达含义,影响考试效果。同时,韩国许多古籍都是汉文记载,新一代研究者和学习者不认识汉字,自然无法深入研究。现在韩国人身份证还依旧需要标注汉字,才能准确表达自己的姓名,防止重名太多。

文章的结尾引用韩国的「 汉字派」领袖南广佑先生的一段话来点醒台湾的那些西方「舔狗 」, 跪舔是得不到我们流淌在血液中的民族自信 ,切勿因为自私狭隘的政治立场而去毁坏后代子孙的「根基」。

—— 南广佑说:「 国家现在陷人困境的根本原因就在于错误的国民教育。只用韩文的政策, 愚弄百姓, 坑害国民, 使极端个人主义蔓延, 使国民精神走上歧路。… …依这般的国民意识, 从国际货币基金组织接受的资金援助即使再多, 我们的前景也只能是十分暗淡。 … … 希望通过恢复世宗时代之传统国语,使国家危机得以克服。 」(关于韩国,我推荐一下两本书,可以让我们更清楚的认识那个「文化强盗」、「泡菜棒子」)