当前位置: 华文星空 > 知识

为什么宝钗写的「好风频借力,送我上青云」能被当成黑点被一些读者骂那么久?

2021-06-25知识

没想到能有这么多赞,说实话其实就是结合宝钗的个性把这首词拿白话翻译一下,别再夸我了,实在惭愧。

再借用一下评论里一位朋友对「好风凭借力,送我上青云」的理解,「和不离不弃芳龄永继一样,它暗指的其实是失去了‘好风’之后,这美丽的柳絮最终也将‘委芳尘’。所以这诗一方面是赞扬宝钗高洁的精神,但一方面也是暗示她不幸的命运。」我认为这个理解更到位

因为没有完整阅读整首词。

这首词是在林黛玉结桃花诗社后姐妹们第一次尝试写词,主题是柳絮。从古至今的诗词中,柳絮相关的诗词往往是走悲伤路线,姐妹们的词也大都如此,只有宝琴和宝钗尝试了更积极的风格,而其中宝钗的词显得更为优秀。

这首词开篇第一句,「白玉堂前春解舞,东风卷得均匀」,「均匀」两个字用得极妙,姐妹们都是一致称赞的,因为柳絮本就是纷纷乱乱的东西,而宝钗却偏偏以一个比较积极的词评价它,从心态上就体现了不同。「蜂团蝶阵乱纷纷,几曾随逝水?岂必委芳尘」,小说里提到过几次春末姐妹们搞活动饯别春神,以及宝玉黛玉葬花的内容,这在中国的诗词中是一个永恒的主题,春天的逝去象征着青春的逝去,象征着一次衰落,所以与此相关的诗歌也大多十分悲凉,连红楼梦这部作品都不可避免用了这一主题。但在这里,宝钗走了与之完全相反的路线,为何春天逝去就一定要悲伤而衰颓呢?「柳絮」就一定要逝去化为尘土吗?

而到了下阙,可以说就是对上阙问题的回答。「万缕千丝终不改,任他随聚随分」,这句首先是表明自己的心态,外界的力量可以改变我的生活,可以摧残我的形态,但我的本质仍是原样,我的内心是不变的。「好风凭借力,送我上青云」则在此更进一步,外力不一定都是摧残我的,若有「好风」推举,我也可青云直上,个人理解这里的「上青云」不一定只是指名声地位的上升,更多应该是指一种开阔豁达的心态,是我愿自己的境界更上一层之意。

宝钗和黛玉不同,相对更幸运的人生和机敏聪慧的处世之道使她的心态相对更为积极,她身上表现出很多儒家君子的风度,这首词就颇有几分「不以物喜不以己悲」的味道,尽管红楼梦的结局仍免不了「三春过后诸芳尽」,但这首词所表现出的词作者的心态仍有可供欣赏之处,仅仅理解为贪图名利想当宝二奶奶什么的就太肤浅了。

想到了再补充一点,宝钗这首词其实可以和林黛玉的那首对照来看,她们两个的人设其实就是「理」与「情」的对照。黛玉偏重「情」,她的诗词通常更真挚,更深入表达出她的情致。这次「柳絮」的主题恰合她的命运,因此她的词哀婉缠绵,触动人心。但是过多的悲情常常郁结于心,被人反复咀嚼,是会有损人的身心的,所以宝钗时常会劝黛玉出来走走散散心,也会阻止宝琴写诗时作些伤悼语句。这次结社姐妹们大多走的伤悼路线,以宝钗一贯的看到大家不好就帮一帮劝一劝的风格,以及她重「理」的人设,当然就会一反柳絮词以往常用的主题,走积极一些的路线。从这个角度上讲,「好风凭借力送我上青云」就更不可能表达对名利的追求了,哪有劝人这么劝的?

然而此时贾府正渐渐走向末路,大观园不能再庇护众女儿,这次结社应该算是她们最后的快乐了,很快悲剧的命运就会加于她们身上,就像开头引用的那句评论,失去了「好风」,她们终将「随逝水」、「委芳尘」。