（多图预警~）
勉强回答一下：
确实口袋系列一直宣扬人类和精灵和睦相处，但是 从未推崇「让精灵忍受遍体鳞伤的风险战斗」，与之恰恰相反，训练师一直不齿让精灵在重伤的风险下作战，很多时候甚至主动认输结束对战，以减免对于精灵的伤害。
必须强调一下，口袋世界中让精灵冒着遍体鳞伤风险战斗的训练师大有人在， 但这不是口袋世界中的「政治正确」，这是口袋世界中一直被批判的行为 ，然而依旧有大量的训练师这样做。这种行为存在，但是并不是口袋世界的主流核心价值观， 可以理解为口袋世界中的「不道德行为」 。这些行为正是反面衬托，这和宣扬的友好相处并不矛盾。
我们经常看到的拼到遍体鳞伤的情况，很多时候都是危急无奈，如被烈雀围攻或者遇到强大的反派，亦或是拯救世界的时刻 。（比如剧场版中的两次精灵死亡，一次为了从海啸中拯救城市，一次是因为遇到世界树的崩塌）
而在正规的比赛，如道馆战和联盟大赛，训练师都是尽可能减少精灵受伤的 。我们看到的正面训练师形象，都是宁可自己输掉比赛，也不会让精灵处于遍体鳞伤的风险之中：
小智挑战石英联盟的红莲道馆，第一次挑战的时候，对阵鸭嘴火龙的战斗中，皮卡丘的后背被烧伤：
在皮卡丘表示「我还能打」的时候，小智已经率先冲入场中，要求终止比赛。
注意皮卡丘的表情，它还在坚持， 但是小智已经向夏伯请求终止比赛，小智自行认输 。
小智这个时候只有6枚徽章，并没有联盟参赛权，急需剩下的徽章。 然而，小智再想赢，还是选择了以皮卡丘的状态为优先。选择了认输，结束对战，给皮卡丘治伤。
虽然在对战中处于劣势，小智的这个行为得到了红莲道馆馆主夏伯的认可，夏伯认为小智做出了非常正确的判断。
如果让皮卡丘战斗下去，则违反了夏伯心中对于训练师的定位，会让精灵处于危险的状态。
夏伯的原话则是 「如果你再让它战斗下去，你就没资格当训练师了’」 ，这其实代表了很大一部分训练师的观点，夏伯也是精灵联盟「体制内」的人士， 他的话或许一定程度上面代表了口袋世界的「政治正确」 。
这种认输，在口袋世界叫做「技术性KO」，常见于各种正规对战中。
这种事情在正规、可控的道馆战中屡见不鲜 ，柳伯与小智在城都联盟的道馆对战，也发生过同样的情况，只不过这一次是道馆训练师主动终结比赛：
柳伯擅长冰系精灵，而且对于精灵的训练非常严格，有「冬天的柳伯」之称， 即使是在战斗中对于精灵非常「严格」的训练师，也会在精灵处于受伤危险的情况下，选择认输。
柳伯在与小智的道馆对战中，最后一轮长毛猪和皮卡丘打得「有来有回」，非常激烈， 正在最关键的时候，柳伯选择「技术KO」。
柳伯的考虑主要是基于自己的精灵，并不想让长毛猪处于危险的境地。所以，选择主动终止比赛，让长毛猪休息。
柳伯的判断是「再战斗下去太勉强它了」 ，所以选择认输，终止比赛，并授予小智徽章。
柳伯也是精灵联盟「体制内」的人士，他的做法实际上也与大多数训练师一致，应该能够代表口袋世界中的「政治正确」，他们一直都是把精灵当伙伴的。 不会冒着精灵受伤的风险，勉强让他们作战。
其他地区的道馆和联盟训练师也是同样的态度，因为口袋世界中的训练师在这一点上是有共识的：
比如橙华道馆馆主千里（也是小遥和小胜的父亲）也持这样的态度，认为为了精灵放弃比赛完全可以接受——「不丢人」。
同时，他也认为，精灵应该是第一位的，比赛是第二位的，为了精灵放弃比赛， 也是训练师的一种「责任。」
不仅仅是精灵对战领域中，训练师应该更加考虑精灵的感受 ，就连华丽大赛中，训练师要是让精灵「超负荷」参赛，依旧不被认可 ：
在长寿大会中，小遥的妙蛙种子实在太过紧张，没有发挥出自己的实力，就被对面的精灵打倒，然而小遥并不甘心：
小遥提出自己的妙蛙种子还有体力，可以继续打下去，对于结果不满，希望华丽大赛能够继续进行。
这一行为可谓是「捅了马蜂窝」，引发了华丽大赛评委席上面的评委诸多不满，比如乔伊小姐认为小遥没有站在精灵的角度考虑问题。
其他的评委则给出更为严厉的批评，指责小遥让妙蛙种子继续战斗的行为，并最终让华丽大赛结束，小遥出局。
可见，即使是在华丽大赛中，如果不顾自身精灵的身体和状态，继续让精灵战斗下去，都是不符合协调训练师准则的事情。
当然，也有的情况是为了精灵的身体，不惜大赛成绩好坏，主动让其「轮休」重要比赛的训练师：
叶越在白银大会中半决赛落败，很大原因是没有派出自己的「王牌」——火焰鸡，叶越只是不想让它有受伤的风险：
叶越是小智的劲敌，也是在白银大会上面亲手送小智「回家」的训练师，击败小智之后，叶越挺进4强。
然而，叶越最终还是止步于半决赛，然而这可能并不是他的全部实力。
原因很简单，他没有派出自己最强力的精灵——火焰鸡。叶越是来自于丰缘地区的训练师，而其初始精灵和绝对主力都是这一只火焰鸡。
而叶越在半决赛中面对的对手，则是之后获得白银大会冠军的杜舍——一个绝对强劲的对手，叶越没有理由雪藏什么主力。
前一天的比赛中，正是火焰鸡的出色发挥，才使得叶越得以以6:5的比分在决胜局打败小智，挺进4强。
然而，也正是在这一场比赛中，火焰鸡消耗了很多体力， 所以叶越是出于担心火焰鸡的身体，才没有让火焰鸡出现在激烈的半决赛比赛中。
解说员可能不知情，但是小智一行人比谁都清楚这是怎么一回事，他们在看台上已经说出了事情， 实际上叶越不派出火焰鸡是担心它的身体。
叶越这个4强是和小智艰难打满BO11获得的，来之不易，但是他认为火焰鸡的身体比其大赛成绩重要得多 。叶越是刻意让其休息，所以火焰鸡缺席这一场叶越的半决赛。
这是叶越的作风，但不仅仅是叶越的作风，大多数训练师都是这样做的， 这是口袋世界中真正提倡的「伙伴」式的关系。
还有一点在于，所有的战斗都是「自愿」的，精灵可以拒绝战斗，甚至可以不出精灵球，不理会训练师的决定，精灵本身不认可这种战斗，训练师是不可能强迫它们遍体鳞伤地作战的：
精灵和训练师也是双向选择的，精灵也有「看不上」训练师的时候，比如小智的甲贺忍蛙。
他不认可训练师和战斗的时候，甚至拒绝作战，训练师是没法强迫它遍体鳞伤地作战的。
甲贺忍蛙能在小智麾下拼到最后，负伤情况下选择对战，都是甲贺忍蛙自己对于小智以及这一场战斗本身的认可。 这些内容我整理在以下回答中，这里不再赘述了，有兴趣的同学可以去看：
【精灵宝可梦】里的训练师们的宝可梦之间的战斗是否是自愿的？可以拒绝吗？ - 疯癫的A兵者的回答 - 知乎
我们应该承认，口袋世界中，使用并强迫精灵打得遍体鳞伤的人比比皆是，但是很显然，这些都不是口袋世界的「政治正确」，相反，这些都是口袋世界抨击的对象，与宣传人类和精灵友好相处的主题并不矛盾，因为这些都是反面典型：
比如火箭队的南波博士，开发出一套可以控制精灵的装置，提升精灵战斗力的同时，强迫它们战斗到最后，直到被「榨干」使用价值。
然而，这显然不是口袋世界中的「核心价值观」，也肯定不是口袋世界中的「正能量」，都是动画中为了表现友好相处的主题进行衬托的反面典型。
比如南波博士这种思想就是人类「奴役」精灵，强迫精灵作战的典型，显然是口袋世界中「重点批判」的对象，这些人都不认可精灵和人友好相处以及「伙伴」关系的。
当然，强迫精灵作战的人不止火箭队一家，但是这些行为本身都不是口袋世界的主流价值取向，都是被批判的存在，可以视为是口袋世界中的「不道德行为」，所以和口袋世界宣扬的友好相处并不矛盾。
最后，这种模式肯定会或多或少引起争议的，比如很多极端动物保护组织：
在极端动物保护组织PETA看来，这就是「虐待动物」倾向。然而，如果题主也和PETA给出相同的理由和思路，我也没有办法。
如有不妥之处，求轻喷，欢迎爱好者们一同讨论~
欢迎关注我的专栏们：
口袋妖怪影视音乐
PKU宝可梦中心
再一次感谢各位的捧场~
