當前位置: 華文星空 > 親子

你支持書簡識繁嗎,為什麽?

2022-09-26親子

不支持,兩套系統只會添麻煩,增加學習負擔。大部份人使用漢字並不需要涉及文字學內容。

首先要指出的是,題主所述的「東」字(東),本義並非日在木中,而是裝東西的器具。可見,僅僅識緐並不能方便學習漢字,反而造成誤導。要學習漢字演變,還要學習甲骨文、金文等古文字。

部份漢字,緐體字形與本字不符,需要單獨記憶。比如「纔」(才),本字是「才」,像草木初芽之形,而緐體字形借用表示顏色的同音字「纔」來表示,字形繁復,徒增學習難度。

至於日本,日本有類似簡化字的「新字型」,簡化方式略有不同。比如「佛」簡化為「仏」,也有中日相同的,比如「國」簡化為「國」,「區」簡化為「區」。