當前位置: 華文星空 > 新聞

上海:打造涉外法律服務新高地,中國律師如何抓住這波紅利?

2024-02-04新聞

發展涉外法律服務業是推進全面依法治國、推動高水平對外開放的重要舉措 ,高質素的涉外法律服務對於增強中國在國際法律事務中的話語權和影響力,維護中國公民、法人在海外及外國公民、法人在中國的正當權益具有重要意義。

涉外法律服務是涉外法治系統工程中的重要方面 。近年來,上海市浦東新區深入學習貫徹黨中央決策部署,持續在涉外法律服務領域布新局、探新路,努力以高質素的涉外法律服務為浦東新區高水平開放保駕護航。

主要措施如下:

一、堅持以制度規劃為總綱,註重系統性,探索涉外法律服務新實踐

浦東新區圍繞強化上海「四大功能」(即全球資源配置、科技創新策源、高端產業引領和開放樞紐門戶),深化「五個中心」(即國際經濟、金融、貿易、航運和科技創新)核心區建設,加快打造市場化、法治化、國際化營商環境, 聚力打造國際法律服務的金字品牌,高標準推進上海國際法律服務中心核心承載區建設。

強化頂層設計,打好制度規劃「組合拳」。要實作涉外法律服務整體發展,既離不開市區兩級政府上下聯動,也離不開法院、司法行政、外事等部門橫向協調,需要從高位謀劃推動,形成系統合力。

透過制度型開放舉措,推動涉外法律服務業向縱深發展。

立法端 ,浦東新區人民政府制定出台了 【浦東新區促進法律服務業高質素發展若幹規定】;

制度端 ,積極推動上海市人民政府出台 【服務浦東社會主義現代化建設引領區 打造上海國際法律服務中心核心承載區實施方案】 ,有效增強浦東法律服務業在全球合作競爭中的影響力和話語權。

聚焦重點突破,推出涉外法治新舉措。浦東具備引領區、自貿區改革開放前沿陣地的戰略優勢,同時又有中央授權立法的制度優勢,透過主動學習借鑒國際先進經驗和成熟的制度規則, 以一域的突破帶動整體發展。

探索商事調解領域改革,浦東新區人大常委會出台 【浦東新區促進商事調解若幹規定】 ,探索推動建立集調解、仲裁、訴訟於一體的「一站式」國際商事爭議解決機制;探索臨時仲裁制度,利用浦東綜改試點方案授權,探索當事人自主約定特定仲裁規則,力爭推動國內臨時仲裁首案落地浦東。

二、堅持以多元布點為抓手,提升顯示度,建設國際法律服務集聚區

根據上級有關部署,結合浦東新區區域面積廣、法律資源豐富、機構高度集聚、功能類別齊全的資源稟賦優勢,借鑒法律服務業已開發國家的經驗做法,按照多元布點、分域錯位發展的思路, 在陸家嘴、世博、臨港建設國際法律服務集聚區, 助推涉外法律服務業成為浦東經濟社會發展的新動力源、增長極。

在陸家嘴地區, 加快建設高端、涉外、規模法律服務機構集聚發展的核心功能區,賦能國際經濟和金融貿易高質素發展。

目前陸家嘴區域已基本形成高端頭部機構集聚的虹吸效應。

在世博地區 ,重點吸引推動境外仲裁及爭議解決機構圍繞國際商事、海事、投資等領域開展涉外業務,構建特色功能區, 助力打造面向全球的亞太仲裁中心建設。

與此同時, 建設浦東國際法律服務園, 實作全鏈條法治機構集聚、法律功能無縫銜接、法治空間集約共享、法律服務「最多跑一地」。

在臨港地區 探索新興法律服務實踐的壓力測試區,為國際航運中心建設提供專業法治保障。

三、堅持以人才支撐為驅動,啟用動力源,打造涉外法治人才新高地

打造高素質專業化涉外法治工作隊伍,是加強涉外法治建設的第一要務。加快集聚和培養涉外法治人才,全力打造涉外法治人才高地。

加大政策供給力度 ,構建引才、育才、聚才強磁場。浦東新區司法局會同區人社局、區財政局聯合釋出 【浦東新區關於促進法律服務人才發展的實施意見】,使近百位法律服務業人才享受到政策紅利。

加大高層次、緊缺型涉外法律服務人才引進力度,加大對法律服務人才的培養力度。

鼓勵專職法律服務人才參加境內外專業技能培訓和高層次法學學歷學位教育培訓。

積極開展涉外商事糾紛調解人才培訓,提升浦東商事調解人才參與涉外糾紛解決的能力水平。

提供出入境便利配套,為符合條件的外籍法律服務人才提供出入境和停居留等服務便利;對臨時來新區參加法律活動的外籍仲裁員、調解員等,在浦東新區口岸代為申請口岸簽證,享受口岸簽證便利。

今年的中央政法工作會議要求加強涉外法治工作;積極發展涉外法律服務。

浦東新區將深入貫徹中央決策部署,圍繞服務國家重大發展戰略,進一步做優做強涉外法律服務機構、發展壯大涉外法律服務隊伍、健全涉外法律服務方式、提高涉外法律服務質素、探索推進法律服務業開放。

加快建設上海國際法律服務中心浦東核心承載區,努力將浦東建設成為全球法律服務資源配置的功能高地和法律服務國際化的引領典範,為高水平對外開放貢獻更多力量。

近幾年多地出現發展涉外律師服務的措施和公布的檔都明確表示國家在 大力培養涉外律師人才。

目前,在國內,考取到涉外律師證書的國內律師人數還不是很多,在中國某些專業性強的領域,合格的涉外律師更是鳳毛麟角,這也說明了 涉外律師市場是有很大發展潛力的,想要晉升,高薪,增加職場競爭力的律師朋友要做好準備。

而在眾多涉外律師資格中,美 國律師執業牌照在全球的通用性非常廣泛,是成為涉外律師增加職場競爭力、承接國際業務的最佳途徑之一。 (加州律師CABAR只需要海外律師執照便可申請,不需要LLM/JD學位,豈不美哉)

⭐最近整理了近年美國律考真題、備考資料、上岸心得分享等資料,想往涉外法律服務發展的朋友,不妨先領取了解一下!

美國律師執業資格證含金量

每日在小律後台或小號都會收到來自各網站法律人的私信,90%都是來咨詢美國律考(USBAR), 相信目前已經越來越多律師了解到這個證書並有意向考取。

目前,國內的涉外業務主要集中在北上廣深一線城市,同6年前的市場來比,目前從事涉外業務的門檻要高很多, 一紙LLM證書已經不能滿足,很多會要求JD留學或者持有律師牌照,這也是最近幾年很多朋友咨詢了解的原因。

在所有涉外律師證之中,美國律師執業資格證在法律界受到的關註度和認可度是最高的(不需要海外學歷,中國執業律師即可報考),是一張含金量很高的證書,獲取這張證書, 無論後面在職業生涯的提升、涉外案件的參與、薪資、福利等都可以得到大振幅提高。

現在,考取到USBAR證書的國內律師人數還不是很多,但隨著現在越來越多的人知道這個證書, 之後的要求肯定也會越來越高。

涉外律師執照優勢

❶ 涉外律師缺口大❷ 考到一個涉外律師執照,業務的體量及能力都會成幾何倍數增長❸ 涉外律師領域需求很廣

❹ 知名紅圈所、500強企業更樂意招聘有LLM背景、留學背景及有涉外律師執照的求職者

❺ 對申請p-B工作簽證有幫助,對於去美國工作也很有幫助

❻ 現在或者未來會接觸到涉外業務的話,很多涉外業務需要些標書,如果團隊成員中有多名或負責人有相關涉外律師執照,會增加中標的可能性,業務層次也會更高

❼ 提前規劃自己的職業道路,不打沒有準備的仗

美國律考常見問題

01

紐約州與加州的律師考試有什麽區別?哪個州更權威?

紐約州法律考試(NYBAR) 為期2天,每年兩次考試機會,形式為UBE(The Uniform Bar Examination ),及格分為266分, 分別在2月及7月。

加州法律考(CABAR) 從17年7月起調整為2天,非UBE考試形式,2020年及格分從1440分永久降低到1390分, 分別在2月及7月。

二者都是美國主流律師執業資格。另外值得一提的是申請成為紐約州律師需要赴往美國本土完成就職宣誓,而加州律師的就職宣誓可在美國駐中國總領事館完成宣誓儀式

ps:兩州權威度一樣 ,不過蘿蔔青菜各有所愛,一般在美國本土就讀的LL.M學生會優先選擇NYBAR,而海外律師(無美國LL.M學歷背景)選擇CABAR較多。

02

加州律師考試資格是怎樣的?

CABAR加州執業律師申請考試資格條件:

A: 中國執業律師(可以開具出執業期間的無處分證明) B: 擁有中國法本+美國LL.M/J.D(加州接受線上課程) C: 美國J.D

ps. 滿足A、B、C三個條件之一即可;加州不接受其它國家的LL.M。

03

紐約州律師考試資格是怎樣的?

NYBAR加州執業律師申請考試資格條件:A: 法本LL.B+美國LLM(非線上性質) B: 英美法體系國家LL.B學位 C: 美國J.D

ps. 滿足A、B、C三個條件之一即可。

*和加州律考不同,紐約律考的考生需擁有美國本土Juris Doctor(J.D)或 Master of Laws(LL.M),該學歷必須在美國當地法學院完成,赴美國攻讀J.D或LL.M的中國留學生必須選擇是美國律師協會(ABA)承認的院校,並滿足NYBAR考試特定科目和學分,方可報考NYBAR考試。

⭐最近整理了近年美國律考真題、備考資料、上岸心得分享等資料,想往涉外法律服務發展的朋友,不妨先領取了解一下!

04

透過考試後申請執照需要什麽程式?多久才能拿到執照?

以加州律師為例,透過美國律師資格考試的考生還需完成 MPRE(Multi-state Professional Responsibility Examination美國律師道德考試。

每年共有3次考試機會,分別在3月、8月、11月中旬開放)考試、及品行審查(Moral Character Determination)後,才能授予執業資格。

MPRE是獨立的全國考試,單選題,各州透過的分數線不一,加州要求為 86分。

05

拿到執照後是否需要掛靠律師事務所?怎樣維持執照有效性?

拿到執照後是否需要掛靠美國律師事務所?怎樣維持律師執照有效性?

美國律師不一定需要掛靠律所或者加入美國律師協會(非強制)。至於如何維持牌照的有效性,需要定期參加各州規定的CLE-Continuing Legal Education(後續教育)。

CLE課程由美國各州律協授權的符合資格的權威機構提供,直接在課程提供商的網絡學院自修,授課模式是網絡、面授或直播州律協規定的課程,可以自由挑選聽課內容,不需要考試,也可以參加協會提供的付費CLE課程。

涉外律師過來人說:「隨著全球化的發展,國際貿易的日漸頻繁,法律涉外的這塊蛋糕很大很甜,誰能早早準備好,誰就能分到更多紅利!」

我一直堅信,第一批吃螃蟹的才是乘著風口快速提升的,等到越來越多人重視並且開始規劃備考拿證的時候,或許已經差人一步了。