您知道如何給手槍裝填彈匣嗎？了解如何安全操作槍械，是成為負責人的槍械擁有者的一部份。本文將幫助您學習如何裝填手槍彈匣。
裝填彈匣的動作很簡單，但牽扯的操作細節卻很多。
當您購買第一支自動手槍時，負責任且高效地使用它所需的專業知識很少會隨槍一起提供。花時間學習操作槍械是一項值得的投資。這可以透過請更有經驗的朋友進行指導，或者參加專業教練的培訓課程的方式進行學習。如果您社恐且不願意花錢，可以透過閱讀這篇文章，自己解決一些細節問題。
本文「兵工廠生活（Armory Life）」網站發表的介紹文章，作者Paul Carlson，本人轉譯並編輯給大家分享。
檢驗手槍彈膛內是否有彈時，需要目視確認，如果光線不佳最好用手指從退殼口伸入進行探查。後者是推薦方式，目視往往出現偏差。
每次拿起手槍，您應該做的第一件事就是確定手槍是否裝有彈藥，即彈膛內是否有彈藥。筆者將這個過程稱為「檢驗手槍狀況（Verifying The Condition）」。
當手槍彈膛內裝有彈藥，我們就知道它已經可以隨時射擊。如果手槍彈膛內沒有彈藥，我們就可以繼續進行日常操作，例如清潔保養、安裝配件或負責任地存放槍械。
筆者認為這裏有幾個細節很重要，我們希望希望這種檢驗操作能夠確實達到目的。在光線不足的情況下，很可能無法看到彈膛內是否有彈藥。這就是為什麽我們要用手指從退殼口伸入彈膛，確定裏面是否有彈藥的原因。同時，我們還要檢查彈匣的狀態，裏面是否有彈藥，以及大致的數量。
拉動滑架，滑架復進時會取出彈匣頂部的一發子彈，然後將其推入彈膛並閉鎖，從而完成裝彈動作。
為了保證安全，我們需要進行多次檢查，以確保手槍膛內沒有彈藥。當筆者剛拿到手槍時，會首先檢查其是否已經有彈藥上膛。當手槍離開視線後，還要重新檢查手槍的狀態，避免出現意外情況。理想的情況時，在筆者完成兩次檢查之後，會讓一位熟悉槍械的朋友重復這個檢查過程。
為自動手槍裝填彈藥是一個簡單的操作過程，但是，順序很重要。首先，檢查彈匣的狀況，確保彈藥裝填方向正確，然後將彈匣裝入彈匣倉。接下來，用輔助手抓住滑架退殼口後面的位置。抓住滑架最有力的方式是將手當作馬（滑架）背上的馬鞍。用力將滑架拉到最後的位置，然後松開滑架，讓滑架在回膛彈簧的作用下向前復位。
卸彈時，首先取出彈匣，然後拉動滑架，退殼勾會將膛內的子彈從退殼口取出。
要知道，如果操作順序顛倒，則表示子彈並沒有上膛。因此，一定要先插入彈匣，然後再拉動滑架。
同樣，卸彈順序也很重要。首先一定要取出彈匣，然後將滑架完全向後拉動幾次，以確保彈膛內沒有子彈。然後將滑架釘選在後方，目視或伸手檢查彈膛內是否有彈藥。此時檢查非常重要，如果退殼勾有故障，彈膛內的子彈不會被取出。
請記住，無論是裝彈還是卸彈，操作步驟都需要按順序進行：首先操作彈匣，然後拉動滑架。
卸彈時，一定要先取出彈匣！這樣在拉動滑架時，才不會重新裝彈上膛。
自動手槍的操作過程相對簡單，但是，越是簡單的操作越容易讓新手產生麻痹大意的想法，往往導致不可挽回的悲劇。筆者建議您以上述指導作為基礎，並尋求專業教練的培訓。
譯者按：
也許一些人又會認為這是一篇「太監上青樓」的文章，但隨著出國旅遊的熱潮，在外國合法接觸槍械的機會日益增加，多一點基礎知識總是好的。
