當前位置: 華文星空 > 知識

為什麽中國沒有獅子,卻有「獅」字?

2021-05-07知識

石獅子見過很多吧。

在中國文化當中,「獅文化」是非常獨特的,中國很多地方都有很獅子有關的民俗,最著名的就是「舞獅」了。

「舞獅」在中國廣東地區相當盛行,【黃飛鴻】系列電影也有所提及。

古代很多地方,比如衙門門口都有兩個大石獅子,有些地方的石獅子甚至成為名勝,最著名的自然是盧溝橋的石獅子了。

盧溝橋的石獅子。

還有著名的滄州鐵獅子。

滄州鐵獅子,根據縣誌記載,鐵獅身上有銘文稱其始建於後周廣順三年(953年),其具體建造的目的至今尚存爭議。

可以看到,中國各地都有豐富多彩的「獅文化」,但是有一個問題: 中國有獅子嗎?

額,有些朋友可能從動物園見過,但這些獅子都是外來的,中國從古代到現代都是沒有獅子的。過去從歐洲南部、西亞、印度和非洲都有獅子,現在只有非洲才能見到了,但古代東亞地區並沒有獅子的分布(當然也有人猜測中國邊緣也有亞洲獅的存在,但無法確定,而且即使真的有,有這也是非常久遠的事情,遠不足以讓中國人熟悉獅子)。

那這就有意思了,中國古代沒有獅子,為了獅子卻這麽討喜呢?哈哈,沒有獅子,並不代表沒見過獅子啊,明清之前,中國是很開放的,透過絲綢之路和西亞等地有交流,自從張騫通西域後,中國人從伊朗附近的地區知道獅子的存在。而到了東漢時期,最早的獅子進入中國,這是產自南亞和西亞的亞洲獅,是東漢時期月氏國送給漢朝政府的禮物。

相傳東漢章帝時,西域大月氏國把一頭金毛獅子作為禮物進貢給中國的皇帝

「章和二年月氏國、安息國遣使獻來師子。」——【漢書.西域傳】

再後來,佛教傳入中國了,佛教中獅子的地位是很高的(南亞地區有獅子),文殊菩薩的坐騎就是獅子,釋迦摩尼出生之時有五百獅子前來朝賀,佛教中的獅子可以維護正法、威懾四方,降服心魔。隨著佛教在中國的廣泛傳播,獅子也被神化,成為古代中國人膜拜的一種動物。

「獅子」這個詞其實很有意思,漢朝之前,傳說有種動物叫 「狻猊」(SUAN NI),這是中國傳說中的一種神獸,「龍之九子」之一。中國人一見獅子,發現這東西似乎和傳說中的「狻猊」很像,就也把「獅子」稱為「狻猊」。那「獅子」這個稱呼是啥?音譯(現在印度語,伊朗語中的「獅子」的發音和漢語很像),【漢書·西域傳上】記載 :」烏戈地暑熱莽平,……而有桃拔、師(獅)子、犀牛。」顏師古註雲:」師(獅)子,即【爾雅】所謂狻猊也。「

唐代高僧慧琳說 :「狻猊即獅子也,出西域。

那麽,為什麽獅子地位這麽高呢?這就要理解古人的思維了,古代沒有現在這麽高的生產力,現在大家對自然現象習以為常,但古代人對於自然天然有一種敬畏,對於大型貓科動物,古人是有一種崇敬的。大型貓科動物的敏銳的動作,威風的外表,強悍的力量是非常令人崇拜的,所以「虎文化」,「獅文化」,「豹文化」在全球很多地方都盛行,一直到現在「虎將」,「虎威」等都是褒義詞。

但是,還有一個有意思的問題:中國本土沒有獅子,但是有老虎啊,老虎也是威風八面的大型貓科動物啊,為啥不擺「石老虎」而是「石獅子」呢?

這個問題嘛,有多個原因,首先是 「距離產生美」 ,剛剛說了,中國古代是沒有獅子的,少數外國進貢的獅子最多也只有王公貴族等能看到,一般老百姓完全接觸不到獅子,對於他們來說,「麒麟」,「鳳凰」,「獅子」是沒有區別的,都是接觸不到的,所以「獅子」不是一般的動物,是神化的「靈獸」。

兩漢時代時,中國的獅文化開始成型,魏晉南北朝之時以真實獅子為原型的「中國獅文化」大盛(這段時間西域各國朝中原進貢獅子的次數也增加了,加之佛教盛行,所以獅子地位越來越高),富貴人家都喜歡在門口擺石獅子作為吉祥物,後來獅子甚至走進民間,成為了看守門戶的吉祥物了。並且逐漸和中國文化相融合。獅子的造型在不同的朝代有不同的特征,漢唐時通常強悍威猛,元朝時,身軀瘦長有力,明清時,較為溫順。清代,獅子的雕刻已基本定型,【揚州畫舫錄】(1795年作)中規定 :「獅子分頭、臉、身、腿、牙、胯、繡帶、鈴鐺、旋螺紋、滾鑿繡珠、出鑿崽子。」

那有人說,老虎呢?這老虎嘛,當然也是威猛,但因為中國人對老虎相對熟悉,沒什麽神秘感,所以老虎一般不被視為什麽有靈氣的祥瑞神獸,僅僅視作一種威猛、力量的象征。

而且,對於絕大多數老百姓來說,老虎並不是一種能產生親切感的動物,中國持續到上個世紀中期,「虎患」都是困擾百姓的一個問題。1950年前後,中國甚至進行了全民性質的打虎除豹運動,消滅大批大型野生老虎(當然,由於打擊過度導致野生華南虎瀕臨滅絕)。

對於民間百姓來說,老虎肯定不親切,反而是打虎的武松更令人崇拜。這種情況下,虎崇拜在中國雖然不是沒有,比如中國傳統民俗就有許多神明信仰以虎為象征,如西王母、保生大帝、玄壇真君騎乘黑虎將軍等。但對於虎,百姓的態度是「敬畏」,有一份「畏」的成分,而對於獅子呢?則是「崇敬」,因為「老虎」只有獸性,但「獅子」是有神性的。

對於中國普通老百姓來說,半路碰到老虎絕不是什麽好事,古代很多人出遠門都擔心這個問題。但由於獅子不存在,所以不存在擔心獅子的危害。

有人說獅子不也兇猛傷人嘛?獅子當然也傷人(1999年到2005年坦桑尼亞動物食人的報告大大增加。至少563名村民遭到攻擊,其中許多人被獅子進食),但咱中國人沒見過啊,又不傷中國人,所以在中國人心中,獅子成了一種「又神聖,又威猛,還沒有危害的,傳說中的神獸」,所以「獅文化」才會在中國大盛。

右前爪玩弄繡球的雄獅,顯然真實的獅子沒有這種愛好

而且,還和哪咤,菩薩等外來神仙一樣,獅子在中國也本地化了,比如中國南方的很多石獅子充滿靈氣,造型活潑,雕飾繁多,小獅子不僅在母獅手掌下,有的爬上獅背,活潑可愛;這顯然不是獅子的原始形象,而是古代中國人民對獅子進行的「改造」,給這種猛獸增加了不少親切性,這也反映出中華民族自古就是和善親切,熱愛和平的民族。