恐怕大眾也不關心【紅樓夢】原著到底在寫什麽，他們揪住了一張截圖，就好像抓住了犯罪的罪證，對導演和女主角口誅筆伐，一逞口舌之快，亦可悲矣。
文 | 河西
胡玫導演的【紅樓夢之金玉良緣】公映後引起極大爭議，惡評如潮，豆瓣開出3.8分的低分，引得導演要起訴差評者，雙方劍拔弩張，更引起了普通觀影者的反感。
因為寫差評就要被起訴，印象中在中國電影史中，似還無先例。胡玫導演何故如此失態？
但你隨便想一想，【紅樓夢】這樣的題材，作為中國四大名著之首，在中國人的心目中具有至高無上的地位。哪個導演不是想著靠這樣一部電影獲得贊譽青史留名？誰會拼了老命往「3.8」的爛片裏拍？
想來胡玫要拍這樣一部電影，籌備時間長達18年，一定也是耗盡心血，付出了極大的努力。原本以為，電影公映後會得到好的回饋，獲得掌聲和鮮花，不料卻是劈頭蓋臉的爛番茄，直接把導演從天堂拉下地獄。
這樣的心理落差，恐怕才是胡玫導演怒從心頭起、惡向膽邊生的原由所在。
觀眾有批評的自由，導演也要有為自己辯護的權利，這才是健康的生態。起訴未必是個好的手段，只是網友抓住幾張截圖，就嘲笑飾演林黛玉的女演員長相醜陋，導演似也無法理性地加以反駁，因為審美畢竟是個個人的事。他們非要說醜，你任有一萬張嘴，又有什麽用呢？
中國之大，人口之多，一定是有比張渺怡更適合出演林黛玉的人選。但要論這部電影的表現來說，演員和導演都可以說中規中矩，沒有特別的驚艷，但要說低至3.8分的今年暑期檔第一大爛片，導演不服氣，那再正常不過了。
有的是比新版【紅樓夢】爛的電影，為什麽他們群起而攻之？因為這世界上最安全的，就是跟著別人人雲亦雲。
你看他們在豆瓣上是怎麽嘲諷張渺怡：
拜托不要把黛玉拍成傷春悲秋的癆病鬼謝謝
誰給你的底氣讓你理直氣壯地說出這樣的混賬話來？林黛玉不傷春悲秋，難道王熙鳳去傷春悲秋嗎？林黛玉不傷春悲秋，還會有經典的黛玉葬花嗎？林黛玉不是癆病鬼，那麽請問你她是怎麽死的呢？
說出這樣話來的人，對【紅樓夢】可以說一點基本概念都沒有！
還有人說：
這裏面的黛玉（都不想叫她黛玉 她也配！）天天喪著一張臉……完全沒我林妹妹一點調皮靈氣樣
我想說的是，陳曉旭那一版給你們吹上天的【紅樓夢】，陳曉旭比她還要喪。
更有甚者：
林黛玉尖酸刻薄不是常識嗎？到底誰是文盲呢？從這些尖酸刻薄的評論就看得出來，絕大多數的評論者根本沒看過電影和原著，甚至可能都沒有看過87版電視劇【紅樓夢】。
因為你要知道，87版【紅樓夢】對原著做了很多改編，這就是為什麽王朔會出來痛批87版【紅樓夢】，他對這一版【紅樓夢】非常不滿。
很多人以為87版【紅樓夢】是非常忠實於原著的電視劇，那只是一種非常不靠譜的印象。那一版【紅樓夢】有很多紅學家當了顧問，最著名的，就是將原著【紅樓夢】結尾，將賈寶玉出家改成了賈寶玉討飯。
87版【紅樓夢】結尾賈寶玉當了乞丐
如果你真的有認真讀過【紅樓夢】原著，你恐怕會和著名作家、茅盾文學獎得主畢飛宇生出同樣的疑問：賈寶玉最愛的人難道不是晴雯嗎？
如果沒有後四十回，說賈寶玉最愛的人是林黛玉你其實你從原著中是讀不出來的。甚至在前八十回中，林黛玉有連續十幾回沒有出現！都沒有出現，他們是怎麽談情說愛的呢？
女一號有十幾回沒有出現，這麽明顯的問題，為什麽這麽多年沒有人發現呢？
取而代之的是，在晴雯死的時候，作者寫了一篇奇長無比的【芙蓉女兒誄】，撕心裂肺地表達他對失去晴雯的心痛之情。還說他和晴雯有肌膚之親，白紙黑字寫在那裏，又沒多少人看到，為什麽？
而玉得於衾枕櫛沐之間，棲息宴遊之夕，親昵狎褻，相與共處者，僅五年八月有奇。其為質則金玉不足喻其貴，其為性則冰雪不足喻其潔。
——【紅樓夢】第七十八回：老學士閑征姽婳詞，癡公子杜撰芙蓉誄
晴雯
林黛玉死的時候賈寶玉都沒有寫這麽一篇表露心跡的文章。而正是因為後四十回的存在，賈寶玉和林黛玉才成了一對未能最終走到一起的戀人。
如果沒有後四十回，【紅樓夢】到底在講什麽？是一個曾經的溫柔鄉中的紈絝子弟，落魄之後失去了曾經擁有的一切，想要用文字保留住所有美好的回憶。所以，【紅樓夢】和普魯斯特的【追憶似水年華】趣味和目的是一模一樣的，【紅樓夢】就是中國的【追憶似水年華】。
這就是為什麽【紅樓夢】當中有幾十回比較沈悶，連阿根廷小說大師波赫士都受不了。這也就是為什麽，明明非常忠實於【紅樓夢】原著的李少紅版【紅樓夢】得了個豆瓣5.8分的差評分，給人罵得狗血噴頭。因為大眾從來都沒有喜歡過【紅樓夢】原著，2016年，【紅樓夢】榮登「死活讀不下去的圖書」網絡評選第一名，已經說明了一切。
波赫士說【紅樓夢】當中幾十回沈悶
有了後四十回，情況又大不同了。經過戲曲等通俗藝術樣式的渲染，【紅樓夢】就變成了寶玉黛玉的癡情故事。胡玫導演的這一版【紅樓夢之金玉良緣】亦不能免俗，又把電影主線放到兩人的愛情情感糾葛之上。嚴格深究起來，都有很大問題。但恐怕大眾也不關心【紅樓夢】原著到底在寫什麽，他們揪住了一張截圖，就好像抓住了犯罪的罪證，對導演和女主角口誅筆伐，一逞口舌之快，亦可悲矣。
照這樣下去，沒人會去做拍【紅樓夢】這麽吃力不討好的事，還是應該多一些客觀、理性和寬容。
