當前位置: 華文星空 > 體育

三體中有關日本劍道的描寫是否真實?

2023-07-05體育

我三體只看過一點點,劍道練了快十年了,你不說我還不知道裏面講了劍道。挺有趣的

羅輯置身於宇宙的 決鬥場 ,他所面對的,不是已經成為 花架子 的中國劍術,也不是炫耀技巧的西洋劍法,而是一招奪命的日本劍道。

這麽說其實挺難為情的,劍道作為一項現代化的體育運動,早就不以殺死對手一招奪命為目標了。其實在我看來劍道和擊劍是差不多的,都是起源於傳統武術,經過現代化改造的,安全的現代體育運動。相比之下擊劍更現代化一點,劍道保留傳統多一點。但大劉這裏說擊劍只是炫耀技巧,有點辱擊劍了。在我看來擊劍是門道非常精深的運動,我自己也喜歡看擊劍比賽,他們的技巧和時機、距離與氣勢的控制和博弈我覺得和劍道有很多想通的地方,很佩服他們。

在真正的日本劍道中,格鬥過程極其短暫,常常短至半秒,最長也不超過兩秒,利劍相擊的轉瞬間,已有一方倒在血泊中。

還是一樣,劍道不會讓你倒在血泊中,不過就算是文學的誇張吧。格鬥過程極其短暫這個大概說得過去,因為劍道稽古中明顯的出招時間是很短的。理想狀態下一招打出來的到一本,不算殘心的話差不多也就半秒。比賽的時候一擊不得本,然後互相反擊直到有一本,或者雙方都不得本重新回到安全位置,差不多也是兩秒左右。這一點還是準確的。

但在這電光石火的對決之前,雙方都要以一個石雕般凝固的姿勢站定,長時間地逼視對方,這一過程可能長達十分鐘!

這個表述我覺得有問題。首先劍道比賽除了延長賽一般不會超過五分鐘,更重要的是在出招前雙方會相互試探,互相攻め(劍道術語,可以轉譯為攻,但不完全是漢語的進攻的意思)。這個互相攻め是用腳步,劍和身姿不斷博弈完成的。從外觀上看你會看到兩個選手在打出去之前用細小的腳步和竹劍的碰撞互相搶占有利位置,互相試探和壓制,兩個人其實是不斷移動的,動作可能會很小,但絕對不會雕塑般站著不動。

這時, 劍客的劍 不在手裏而在心中,心劍化為目光直刺敵人的靈魂深處,真正的決鬥是在這一過程中完成的,在兩劍客之間那寂靜的空間裏,靈魂之劍如無聲的霹靂撞擊搏殺, 手中劍 未出,勝負生死已定。

正確。攻め是劍道非常重要的過程。理想狀態下一擊的勝負在攻め的過程中就已經註定了,打出去只是告訴對方你輸了。攻め的能力是衡量劍士水準的核心。

總的來講,略有誇張,但基本正確。我感覺大劉應該是看過劍道比賽,但看的不是很仔細,或者是很久以前看的。他忽略了攻め的細微動作,簡化成「雕塑般一動不動」不過這個完全可以理解。

作為外行人能把劍道描述成這樣我覺得挺不錯了。