【文/觀察者網 王愷雯】在美媒曝出「埃及修改條款導致加沙停火協定泡湯」的訊息後,巴以沖突的重要調停人埃及怒了,威脅結束調停工作。
當地時間5月22日,美國有線電視新聞網(CNN)在一篇報道中援引多名訊息人士的話稱,埃及情報部門「悄悄修改」了以色列本月早些時候已經簽署的停火協定的條款,導致一項本可能讓巴以釋放雙方被扣押人員、為加沙停戰鋪平道路的協定破裂。
報道稱,哈馬斯在5月6日接受的協定,並非卡塔爾和美國所認為送出給哈馬斯審查的協定,埃及情報部門的舉動,引起美國、卡塔爾和以色列官員的憤怒和指責,令加沙停火談判陷入僵局。
美中情局局長「氣炸 」
三名訊息人士透露,主導修改條款的是埃及資深情報官員哈萊克(Ahmed Abdel Khalek),他是埃及情報總局局長卡邁勒(Abbas Kamel)的高級副手,代表埃及斡旋加沙停火。
一名熟悉停火談判的訊息人士對CNN表示,哈萊克對「以色列說一套,對哈馬斯說的又是另一套」,為了讓哈馬斯點頭,更多哈馬斯的要求被加入了以色列先前默許的協定中,而以色列和其他斡旋方全都被蒙在鼓裏。
「各方都以為埃及(向哈馬斯)提供了同樣的檔。」一名訊息人士稱。另一名訊息人士表示,埃及方面試圖模糊原有框架和哈馬斯回應之間的界限。
CNN稱,協定中關於結束戰爭的措辭可能是整個談判過程中最棘手的問題。以色列總理內塔尼亞胡此前表示,哈馬斯的回應「與以色列的核心要求相去甚遠」。
當地時間2024年4月7日,埃及開羅,埃及總統塞西(右)在總統府會見美國中央情報局局長伯恩斯,討論加沙停火等問題 圖源:視覺中國
「我們都被騙了。」訊息人士對CNN表示,當美方斡旋談判的帶頭人、美國中央情報局局長伯恩斯得知此事後,原本說話溫和的他「簡直氣炸了」。伯恩斯感到「憤怒且難堪」,因為這會讓他看起來像是不了解情況,或者沒有把變化通報給以色列。
美國中央情報局拒絕就此事發表評論。
兩名訊息人士告訴CNN,在發現埃及「擅自行動」後,卡塔爾首相兼外交大臣阿勒薩尼通知以色列情報部門摩薩德,表示埃及是單獨行動的。阿勒薩尼和伯恩斯已開始「努力挽救」有關協定,並重新平衡以色列的需求。
去年10月爆發的新一輪巴以沖突已持續7個多月,以色列在加沙走廊的軍事行動導致了嚴重的人道主義危機。
當地時間5月4日,哈馬斯代表團在開羅同埃及方面就加沙停火協定舉行談判。多家阿拉伯媒體4日 引述訊息人士稱 ,哈馬斯與以色列就加沙走廊停火談判取得「重大進展」,哈馬斯將在未來幾小時內宣布同意埃及斡旋下的停火方案。
當地時間2024年5月6日,加沙走廊代爾拜拉赫,巴勒斯坦人慶祝哈馬斯宣布接受加沙走廊停火協定的提議 圖源:視覺中國
哈馬斯6日曾 宣布 同意斡旋方提出的加沙走廊停火提議,然而,新一輪談判 無果而終 。以色列官員9日表示,加沙停火談判破裂,以軍將「按計劃」繼續在加沙南部城市拉法發動行動。10日,哈馬斯在一份聲明中指責以色列阻礙協定行程。
埃及:某些方面最近一再指責調解人
對於CNN在22日報道中披露的訊息,埃及方面很快予以駁斥。一名埃及高級訊息人士回應稱:「一些當事方玩起了指責調解人的遊戲……埃及對某些方面蓄意侮辱埃及為實作加沙停火所做努力的企圖感到驚訝。」
隨後,埃及國家資訊服務局局長迪亞·拉什萬(Diaa Rashwan)發表聲明,稱CNN的報道是錯誤的,「沒有任何資訊或事實」。
埃及國家資訊服務局局長迪亞·拉什萬 圖源:埃及國家資訊服務局網站
「試圖用與事實不符的指控來質疑和侮辱埃及的調解努力和作用,只會導致加沙和整個地區的局勢進一步復混成,並可能迫使埃及方面做出完全結束在當前沖突中的調解角色的決定。」聲明稱。
聲明稱,開羅作為調解人參與斡旋,是以色列和美國「一再要求和堅持」的結果。
在埃及媒體「金字塔線上」(Ahram online)公布的更完整的聲明中,拉什萬表示,埃及堅決否認這些指控,埃及國家資訊服務局已正式向CNN發函,提供證據駁斥有關指控,並要求CNN立即公布埃及方面的回應。
拉什萬不點名指出,埃及最近註意到,某些方面一再指責調解人(先是卡塔爾,再是埃及)偏袒某一方。報道稱,拉什萬暗示,這些詆毀埃及角色的企圖服務於個人政治利益和國內重大政治危機。
拉什萬表示,散布虛假資訊和有關埃及作用的謊言,是企圖懲罰埃及的正直和對巴勒斯坦人民合法權利的堅定立場。他還提到,埃及最近堅持要求讓巴勒斯坦人管理拉法過境點巴勒斯坦一側,並拒絕承認以色列占領過境點巴勒斯坦一側的合法性。
拉什萬最後指出,那些散布謠言的人,「要對加沙空前的人道主義災難和種族滅絕,成千上萬無辜巴勒斯坦人的死傷、流離失所、饑餓和加沙走廊的一切損毀,以及以色列在加沙的侵略性軍事行動可能造成的以色列俘虜的生命損失負全部責任」。
「金字塔線上」稱,最近一段時間,開羅不斷向以色列施加壓力,要求以色列從拉法撤軍,並放棄遭國際社會反對的「全面入侵計劃」。
與以色列和加沙走廊接壤的埃及,在歷次巴以沖突中都發揮著斡旋作用。訊息人士對CNN表示,如果談判重新開機,預計卡塔爾將發揮更大的作用,不過埃及仍會是談判的核心,因為其與哈馬斯關系密切,且相較於卡塔爾,以色列也更偏好埃及。