当前位置: 华文星空 > 体育

三体中有关日本剑道的描写是否真实?

2023-07-05体育

我三体只看过一点点,剑道练了快十年了,你不说我还不知道里面讲了剑道。挺有趣的

罗辑置身于宇宙的 决斗场 ,他所面对的,不是已经成为 花架子 的中国剑术,也不是炫耀技巧的西洋剑法,而是一招夺命的日本剑道。

这么说其实挺难为情的,剑道作为一项现代化的体育运动,早就不以杀死对手一招夺命为目标了。其实在我看来剑道和击剑是差不多的,都是起源于传统武术,经过现代化改造的,安全的现代体育运动。相比之下击剑更现代化一点,剑道保留传统多一点。但大刘这里说击剑只是炫耀技巧,有点辱击剑了。在我看来击剑是门道非常精深的运动,我自己也喜欢看击剑比赛,他们的技巧和时机、距离与气势的控制和博弈我觉得和剑道有很多想通的地方,很佩服他们。

在真正的日本剑道中,格斗过程极其短暂,常常短至半秒,最长也不超过两秒,利剑相击的转瞬间,已有一方倒在血泊中。

还是一样,剑道不会让你倒在血泊中,不过就算是文学的夸张吧。格斗过程极其短暂这个大概说得过去,因为剑道稽古中明显的出招时间是很短的。理想状态下一招打出来的到一本,不算残心的话差不多也就半秒。比赛的时候一击不得本,然后互相反击直到有一本,或者双方都不得本重新回到安全位置,差不多也是两秒左右。这一点还是准确的。

但在这电光石火的对决之前,双方都要以一个石雕般凝固的姿势站定,长时间地逼视对方,这一过程可能长达十分钟!

这个表述我觉得有问题。首先剑道比赛除了延长赛一般不会超过五分钟,更重要的是在出招前双方会相互试探,互相攻め(剑道术语,可以翻译为攻,但不完全是汉语的进攻的意思)。这个互相攻め是用脚步,剑和身姿不断博弈完成的。从外观上看你会看到两个选手在打出去之前用细小的脚步和竹剑的碰撞互相抢占有利位置,互相试探和压制,两个人其实是不断移动的,动作可能会很小,但绝对不会雕塑般站着不动。

这时, 剑客的剑 不在手里而在心中,心剑化为目光直刺敌人的灵魂深处,真正的决斗是在这一过程中完成的,在两剑客之间那寂静的空间里,灵魂之剑如无声的霹雳撞击搏杀, 手中剑 未出,胜负生死已定。

正确。攻め是剑道非常重要的过程。理想状态下一击的胜负在攻め的过程中就已经注定了,打出去只是告诉对方你输了。攻め的能力是衡量剑士水准的核心。

总的来讲,略有夸张,但基本正确。我感觉大刘应该是看过剑道比赛,但看的不是很仔细,或者是很久以前看的。他忽略了攻め的细微动作,简化成「雕塑般一动不动」不过这个完全可以理解。

作为外行人能把剑道描述成这样我觉得挺不错了。