过去， 日本有很强的「艺名」传统
就是你接触的很多日本人，他本名压根不叫这个，你接触的那个名字是他成年后自己改的
而且这个行为是普遍的，不是非得做艺人才能起艺名。大学毕业以后为了好找工作，就改个名，或同音不同字，或干脆就是另一个名字
就像古代中国人起「字」传统差不多。为啥不用原名，究其根本原因，是大名太土了。什么黑屁股，头不正，小猪，狗子之类，所以起个好听的「字」，人也体面一点。
过去 日本你接触到的好听的名字，大多就是这个概念。当然好听了。
现在不一样了。 很多父母也学聪明了，就用这种花名一样的名字给孩子起名。就跟咱们新生儿动不动就叫雨萱、子轩、子涵之类一样，以前只有漫画和小说里才会出现的花名，现在也都普及到了日常老百姓家里了。
