最近新入了几本不错的绘本，新说山海经系列绘本中的【白鹿记】、【黑森林】、【羽人】，文字编辑，华东师范大学教授张锦江，这一绘本是对【山海经】传统神话的再创造，给古老的神话注入了新的生命力。
绘本由华东师范大学出版社出版，适合四岁以上的小朋友，绘本大小28×28，内文采用高品质的哑粉纸，对手绘插图的色彩还原度极高，印刷质量很好，内容也不错。
在世界诸多神话作品中，【山海经】可谓是一部无法准确概括与定性的奇书。
鲁迅先生在【中国小说史略】中所言，【山海经】「记海内外山川神祇异物及祭礼所宜……所载祠神之物多用糈，与巫术合，盖古之巫书也」。【山海经】是一部上古时期的百科全书。
【山海经】成人看起来尚且有些困难，孩子读起来更不明所以，张教授的 新说山海经系列绘本，以通俗易懂的故事形式，把【山海经】中的神话故事介绍给小朋友。赋予了传统文化新的生命力。
目前，由【新说山海经】文本再创作的绘本系列已出版三部：【白鹿记】【黑森林】【羽人】，并已翻译成意大利等多国语言文字。
【新说山海经】系列绘本之一：
【白鹿记】
【山海经】原著中，白鹿的故事记载在【西山经·西次西经】中：「又北百二十里，曰上申之山，上无草木，而多硌石，下多榛楛，兽多白鹿。其鸟多当扈，其状如雉，以其髯飞，食之不眴目。汤水出焉，东流注于河。」
译文：再向北二十里有座山，名叫上申山，山上不长草木，却有很多大的石头，山下长着很多榛和楛，山里的野兽多是白鹿。山里的鸟多为当扈，这种鸟的形状像野鸡，它借助自己长长的胡子飞翔，人们吃了它的肉，可以使眼睛不昏花。汤水发源于申山，向东流入黄河。
绘本中，把这一段文字变成了一个有趣的故事：
在古老的上申山山寨中，叔公与他曾经救助过的、拥有神奇魔力的白鹿和丹木树相依为命。
一天白鹿在河边汲水时，救助了被巨大鲶鱼拖下水的渔夫老猫头，老猫头昏迷不醒，白鹿前往蛇山，采摘到蛇含草，老猫头才得以还魂救命。
不料，白鹿营救老猫头时惊醒了山中的独角怪兽，它不断偷吃用作山神祭的羊群，导致山神祭的祭品不足百只，这时老猫头竟然恩将仇报——提议用白鹿充当第100只祭祀的羊，好在山神及时赶到救下了白鹿，并将为非作歹的老猫头变成了一只羊。
这一绘本的绘画是年轻的新锐插画师马鹏浩，出版有【一个梨子掉下水】【窗下的树皮小屋】【桃花鱼婆婆】【孙悟空打妖怪】等绘本作品，曾荣获荣获2018 年桂冠童书、魔法童书会 ·妈妈眼中的中国原创好童书等奖项。
【新说山海经】系列绘本之二：
【羽人】
【山海经·海外南经】中曾记载：「有羽民之国，其皆生毛羽。」绘本中的故事，就是根据这个来编的。
故事简介：
渔夫张宏遭遇海浪袭击，不小心被冲到一个荒无人烟的朱木岛上，在鸟神的救助下，渔夫重获新生。
一天渔夫在海边抓鱼时救助了一个飘在海面上的、长着两个翅膀的羽人，谁料他竟然是羽人国的国王，因为受到鸭嘴妖的迫害不幸坠落在海面上，张宏毅然决定帮助羽王重新夺回王位，将羽人们成功救出之后，渔夫张宏也在他们的帮助下，顺利飞越汪洋大海，回到了自己的家乡。
这是一个弘扬善良的故事，诠释中华民族崇善惩恶的传统。
【新说山海经】系列绘本之三：
【黑森林】
该故事也是出自于【山海经】。
故事简介：
有个十岁的小男孩，长得又黑又瘦，但是他却要去闯在村民眼中非常恐怖的黑森林。
在一只红色神鸟的帮助下，小男孩战胜了艰难险阻，凭借无穷的勇气和智慧，终于战胜了「拦路虎」——放屁虫、人脸虫和水鳖虫，并将它们装入随身携带的竹筒中。
最后他拒绝了奖励，心满意足地回到了山寨中。
【黑森林】、【羽人】的插画师查璇，曾荣获桂冠童书奖、冰心图书奖等，还有插画作品入选博洛尼亚国际插画展，画作色彩丰富，表达出这个故事的神秘感和传奇性。
这个故事，赞美的男孩的探险精神，也告诉孩子们一个道理：战胜恐惧就是最大的收获，比任何物质奖励都有成就感。
通过和孩子读这几个绘本，让孩子对我国的传统神话有所了解，对【山海经】这本神奇的书有所了解，对我国的传统神话产生神秘感和兴趣感。
@知乎亲子
