对于阳台花园的答案实在是太多，但是一部分没有种植经验的答案也容易产生误导。
1、在我国温暖湿润的雨季， 凡是阳台上各种自带沙发、家具、棉质布置品等均能在雨季通通遭殃。
2、我国的民用住宅的阳台面积实在是太小且太少，通常只有一到两个，与国外的别墅民居具备闲置阳台不同，我国民用住宅的阳台大多与生活功能混杂（晒衣服被子，晒各种果干，甚至拜佛烧香。。。）； 所以极其不适合大面积的植物摆放。
3、很多网图有大量的植物堆积的景观效果，如在部分东南沿海地区的阳台更不适宜上述情况，台风无论你多么有情调；凡是植物均有风害的危险。（曾经吹掉几盆大株型的矮牵牛。。）
4、家用阳台承载的多功能如果与生活功能冲突（不能晒被子、衣服等），那么你面临的是引发一定的人际关系矛盾。（我会告诉你我曾把我的宿舍阳台种满花招致舍友不满么，一个阳台有33科150盆植物你想象下吧。。）
所以，必须从实际出发。不然情调只能变成矫情。。。。
一、阳台摆放家居不是不可，而应选无棉质的的家具。
选择非棉质的家具，应对湿润雨季气候，容易干燥，风吹雨打都不怕。
如果要求舒适感，当然是 配置可拆解的沙发垫/软垫 ，功能两全啊。
反例如下
这种网图一般都是国外，这种布置有几种可能
第一，别人家的气候可能不多雨。
第二，别人家可能只是装逼一时爽。
第三，雨季通通遭殃。如果是华南地区，台风天。。 吹啊吹，我的任性傲娇。
所以，不实用。（图片网上找的，如有跟其他答案重复纯属巧合。）
第四，地面铺装尽量选用易干燥的材料，不宜积水，下图的木板如果放在需要晒衣服的阳台，容易积水。
但该案例是有可取之处的：植物空间利用得很好，向墙壁空间拓展。
二、植物量应该合理配置，不与生活功能面积冲突。
应充分利用墙壁空间，采用立体多层的种植箱。植物量应该不过于夸张。
虽然植物配置较少，但不与晒被子，晒衣服，拜佛烧香等日常活动冲突。
连猫猫狗狗都有机会晒太阳。
反例二：植物量过多，容易杂乱。与生活空间挤占。向地面空间拓展，
连个过路的地都没有了。。。真是狗die啊
反例三及四，这种图是典型的植物堆积，看着很浪漫啊，实际打理起来一塌糊涂，对于非专业人士，有一定难度。
如果该地区没有大风天气，那么这样大株型的植物则比较安全，如果在有大风的地区，
只要雨季风雨交加，我相信。。
然而这个例子的实际情况其实是个独栋别墅的阳台，独栋别墅空间宽阔，这样利用其实是很好；而以高层为主的住宅则不适用。应根据实际情况调整。
三、合理配置植物，像下图这么大量的矮牵牛，国内也不是没有玩家玩。但是比较适合干燥、凉爽的地区的知友实践。
一方面，下图的花为矮牵牛，矮牵牛在我国夏季通常表现不佳，矮牵牛一般不甚耐热，夏季需重修剪。 习性喜凉爽干燥，云南地区倒可以试试，云南气候全年舒爽，矮牵牛可以开三季， 这种布置一般适合于民宿、酒店、不容易与生活功能产生冲突的场合。适用于装饰性较强的建筑。
同理，反例二、三、只要不与生活空间相冲突，一样适用，凡事无绝对。
再者，应该选用景天科/附生兰石斛兰/空气凤梨/草花等植物较为适宜。
景天科（反曲景天、八宝景天等）具备较好的耐性，比如耐湿热能在我国夏季变态高温下安全越夏；附生兰/石斛兰/空气凤梨等热带植物是天然的气生植物，可以直接悬吊于空中，不霸占地面空间。而草花如夏堇、孔雀草、向日葵、长春花、茼麻等植物比较耐热，其中长春花具备良好的垂吊性，适合装点阳台。
尽量选用小型化的植物盆栽，小而美才适合题主所说的「小户型」
而更多关于植物的选配可参考我的回答
有哪些漂亮又好养的植物？ - RAN LEE 的回答
四、合理布置空间，使之各方面协调。
下图这样的花架 第一可以让植物爬上去 ， 第二可以晒衣服，且晒衣服后与植物不争夺阳光；第三，植物量很合理，空间宽阔。 是个比较好的空间/阳光利用/生活功能相协调的案例。
我记得我大学时在宿舍大阳台疯狂种花，每次隔壁舍友（两个宿舍共用一个阳台）过来晒被子，我心中总是默念一句名言。。
「不要挡住我的阳光」----第欧根尼。
五、合理的装饰
有情调是整体装饰/生活功能协调带来的效果。
样板
最后总结：
考虑到我国气候，阳台空间需合理配置，需不与生活空间挤占；
植物量不能过多，一能 防治风害、二防家庭关系矛盾、人狗人猫矛盾。
植物摆放要保证地面空间要宽阔，尽量向立体空间扩展，充分利用墙壁空间，不要向地面横向空间拓展。
植物配备应考虑国内气候，一些国外的案例参考价值有限
植物选配考虑适应本土气候的植物（ 景天科/草花/空气凤梨/附生兰石斛兰是首选）
各种园林小品/家具首选非棉质材料，增加舒适感需用可拆解和移动的软垫。
最后，来个阳台瞄，给个赞么？？
「不要挡住我的阳光」 ----第欧根瞄
最后有兴趣的可以关注
我的微博 园艺科普战斗机
http://www.weibo.com/weirdoooo/知乎专栏： 花里活
http:// zhuanlan.zhihu.com/# /horticulture草木性情。花间逸趣，原创分享园艺/植物文化之美~
可延伸阅读↓
新手种花方法论之☞
新手养花最容易犯哪些错误？应该如何避免？ - RAN LEE 的回答阳台草花植物有哪些可以选配的？☞
有哪些漂亮又好养的植物？ - RAN LEE 的回答专门的垂吊型植物有哪些？
有哪些适合形成明媚「花瀑」效果的盆栽植物？ - RAN LEE 的回答看看英国资深程序猿如何打造一座大丽花花园h
有一个超级喜欢养花的男/女朋友是怎样一种体验？ - RAN LEE 的回答
