当前位置: 华文星空 > 知识

欧洲的三个大国,英国、德国、法国的人民互相怎么看待对方?有没有什么有趣的小故事?

2020-04-04知识

在伦敦生活了四年,常去德法演出,同学同事大多是英国人,好朋友有不少是法国人,两个室友是德国人。以下的大部分是跟他们聊天和日常观察到的内容,也有些还算有趣的故事。

英国人

英国人觉得法国的东西挺高端,任何产品有个法国名都顿时高一档次,尤其是在吃喝上。有次跟爱开玩笑的英国小胖哥聊天,他问了个挺恶心的问题,说如果你的尿会变成一种饮品,那你希望是什么。我随口说了昨天刚喝完的Cidre de Normandie(诺曼底苹果酒),他立刻惊呼,哇塞你逼格好高... 其实这跟国内产品爱用外语名是一样的。

英国的外语教育差劲的要命,但惟独对法语情有独钟,觉得法语听上去很性感,认为会说法语都是受过良好教育的,社会地位比较高。但有趣的是,英国人却觉得在英国的任何外国人说一口流利的英语都是理所当然的,他们绝对不会因为你是外国人而在英语上迁就你,文化和语言的自信(自傲)非常强。

但他们对法国人的印象有好有坏。一方面觉得法国人浪漫有品味,但又觉得他们不靠谱,比较吵闹,爱扎堆,英语一般都有比较重的口音让人听不太懂。一般英国人跟法国人能当好朋友的比较少(其实英国人跟包括英国人自己在内的任何国家的人当很要好的朋友都不容易)。

几年前学校的夏日舞会最后的项目是去club跳舞,我跟法国好基友一起跟英国女生们跳,有个英国女生喝多了,英国人喝多了那不是一般的疯。她一边跟法国好基友调情一边对他说:讲法语给我听!然后基友描述他说法语时那女生表情简直像是快高潮了。。。结果后来那个女生又不停的给我抱怨,他怎么只说法语啊我听不懂。。。

英国人对于德国人的印象还可以,总体来说觉得德国人做事一板一眼,说话特别直接完全不拐弯,干净整洁,比较严肃缺乏幽默感。他们做事比较靠谱,守时,这点跟英国人比较像。我在德国碰到的英国人也觉得在德国生活很舒服很适应,跟在家生活差不多。

法国人

法国人对自己民族,语言,文化的认同感和自豪感非常的强。但是有趣的是,他们有时也觉得名字里带英语,跟英国沾边的东西比较高档。比如说在法国经常能看到「英国人酒店」「伦敦酒店」之类的名称。法国朋友说法国人觉得酒店名字似乎带「伦敦」两个字逼格就高了,看来外来词语自带逼格还真是全世界都一样。

法国人说话比英国人直接很多,但没有德国人直接,更没有荷兰人直接。跟英国人不一样,他们很容易就能跟别人打成一片,很热情。但是前提他们要互相认可,所以起码语言交流不能成问题,有幽默感,有活力比较疯狂一点最佳。他们觉得英国人表面上很好很有礼貌,但都有点装模作样虚情假意,说话不直接,不热情。我的法国朋友们中能跟英国人当好朋友的也寥寥可数。他们喜欢嘲笑英国人说法语的英国口音,却觉得自己说英语时浓浓的法语口音不是什么坏事,是个人民族文化的认同。他们也觉得德国人严肃,一板一眼,缺乏趣味不够热情不好玩。他们之中不少人觉得德语很难听,法语是世上最优美的语言,甩德语几万条街。

有次跟法国基友和德国妹子一起喝酒聊天,我脑子不知抽了哪根筋竟然问起他们二战的事情。结果场面有点尴尬,法国哥们说,对于德国人和法国人来说这不是一个很好的话题,于是我脸一红赶紧转移话题。但是总体来说二战对于当代英法德的普通民众之间的态度和关系已经几乎没有任何的影响了,这些也都是很敏感的话题。

我认识的法国人有时候也疯狂地让人目瞪口呆。有一次在朋友家开party,有一群法国朋友喝多了,不仅大吵大闹,而且有两个家伙竟然从二楼的窗户往街道上扔玻璃瓶,玻璃瓶在人行道上碎了一地,还砸到了两辆车。。。结果那群人拍拍屁股走了,还顺便踢翻了人行道上的油漆桶。到了早上,还留在屋子里的人被邻居吵醒并要求彻底打扫街道,否则报警。于是无辜的住户们只能开始扫街。。。

德国人

德国人做事真的很认真很靠谱,很多事情都提早很久就开始计划安排好。去德国演出一般提早一年以上就定好了,酒店也基本一年前就预订好。同住的两个德国室友也很干净整洁。总体来说,德国年轻人待人非常的友善。但是其实有时能够感觉到他们心中仍然对于二战有无形的包袱。他们在很努力的友善待人,以改变以往人们对于德国的刻板印象。而且有时他们自己会主动谈起二战时候的事情,然后说当时纳粹多么丧心病狂泯灭人性人神共愤。我的德国室友制作了一张公共空间清扫表格,我开玩笑的说了一句,这个还真严谨真「德国」,结果室友显得很不开心,说我说的这种精确和严谨是纳粹在集中营迫害犹太人时记录资料的态度,并不是「德国」的态度。我当时赶紧道了歉然后再也没在她面前表扬过德国人严谨认真。

德国人对于法国人的态度与英国差不多,槽点也都是不靠谱,吵闹,外语差,自傲。他们对于英国人看法还不错,就是觉得英国人说话拐弯太多了,跟英国人说话很累,半天不明白对方到底想要什么。

最后吐槽一下德国人说话不拐弯。英国维多利亚时期的老房子都有上百年历史,墙板很薄隔音差,但仍然有很多人住在这种房子里,我就是其中之一。我刚搬进去现在这个房子的第一天晚上,当时感冒了晚上睡不着于是去了三次厕所,根本没意识到这老房子隔音这么差,走路地板都会咯吱响,于是回来的时候正常的把门关上了,没有小心翼翼的关但也没有摔门。住在隔壁房间的德国室友兼同学同事在我第三次去完厕所半夜三点的以后就给我发信息说,哥们,你上完厕所能不能别大力摔门,我半夜醒来就睡不着了。。。玻璃心的我看到这条信息手就开始发抖。从此我上厕所都只敢掂着脚去了。但后来发现,只要有任何不满,他都会立刻告诉我,但是他不会生我的气也不会影响我们之间的关系,而且如果他啥也不说,就说明他对一切东西都非常满意。跟德国人一起生活还真是。。。省心。。。