哈哈，有趣的脑洞~
我简单唠两句；涉及到的古籍和当代研究可能有至少十几篇，所以偷懒不列文献啦；如果有考据需要我再补上
首先我们快速回溯一下，简单说来，中国的五行体系本来就有数字上的bug，古人为了修复这个问题做了不少（有些甚至是牵强附会的）补丁
首先，东南西北四方很简单，可以配四季、易经中的四象、以及四神兽等等；如果加上东北东南西北西南，那就可以配上占候中的八方风、易经中的八卦、音乐里的八音等；加上中就是五个方向了，可以配五行、五星、五音、五味、五色...等；而四方的每一方都可以对应三个月份，如此类推就能得到十二月、同时也能配上十二律、十二地支等，而每个方向配七个星宿就是二十八宿了；同时之前的五行一配二便可以得到十个天干；这些在黄帝内经、吕氏春秋、淮南子、礼记... 等都有叙述；出土文献中，日书里面的日廷图就是这样一个视觉化的效果：四方五位加上二绳四钩便可以配上十二地支，然后再演化出五城十二楼这样的宗教观念等，如下图
如果我们出于某些原因发现了天王和海王两星，那么可能的情况就是往原来的体系里加了一个新的版本并且覆盖上了原来的版本了；这里的例子可以参考日本吸收中国思想后自己研发出的体系，以及受到印度影响后的宇宙理论等：
首先呢，印度有「七曜」这个概念，也就是太阳月亮外加五行，这个理论在唐代已经传入了中土；看下瞿昙悉达的开元占经大概也能有些印象，就是这套直接覆盖了甘德、石申那一系中国传统天学理论，算是打了补丁；而这一点在日本的宇宙论上就体现得尤为明显：比如管弦音义、五智五藏等秘密抄等，都是基于五和七这两个数字去引申的：五行配五音、五脏、五藏（佛教概念）、五德...等，而七曜对应的是七个中古调式、横笛的七个孔... 等；因此，如果我们发现了天王星与海王星，那么可能会出现的是七曜体系把日月挤开，加上天海两星；附会方面可能也会参考盖天说里的七衡图吧，也有可能再对上北斗七星；以及二十八宿可能会反过来用，每一曜又通过某种神奇的方法对上四个星宿，同时反向跟之前的四方扯上关系
印度还有一个「九曜」的概念，也就是印度的九个神祗配上日月火水木金土以及罗睺、计都两星（实际为月球与黄道的两个交点）；九曜在中国不算那么流行，但如果发现了天王海王两星，那么也有可能会取代目前的罗睺、计都，成为九曜；至于附会方面，有可能与太玄经里所记载的九重天一样，是一个同心圆一样的结构；又有可能会与星土分野说一样，将天上的九野对应地上的九州，也就是3*3的九宫格形状，而这个形状又可以附会上三阶幻方，也就是后世所说的洛书了
这是明显被印度影响后的宇宙论绘图，可以看到，中间的九个方格对应九曜-九州-洛书大概是刚刚好的；所以总结一下吧，无论是哪种情况，假如中国古人的确发现了天王星与海王星，那么融入目前的五行体系是完全不成问题的
