在莫斯科红场旁边,被两位一身戎装的喀秋莎要过烟,就……很难拒绝……
就是这两位:
那天时间很早,我起个大早跑去红场的主要目的是拍摄无名烈士纪念碑的换岗仪式,冬天的莫斯科清晨冻得人直哆嗦,拍完视频我就跑到旁边不远处,在一个垃圾桶旁边抖抖索索地点上烟,至少给肺部带来一丝暖意。
正抽着,就眼瞅着两位穿军装的兵妹子英姿飒爽地朝我走来,我寻思咋的,难不成这儿也不让抽烟?这是要来罚款了?也没听说过军人来罚款啊……
结果两位喀秋莎走到我面前站定,一言不发,其中金发的那位,依旧是英姿飒爽地朝我比了一个手势:
真的是一言不发,一个字都没说,就这么直愣愣、毫不犹豫地给我比了这个手势,动作干脆利落,没有一丝拖泥带水,再加上一身戎装,一时间我还真有点给唬愣住了。
直到金发喀秋莎再次给我晃了晃比着两根指头的手,我才回过神来:「c……cigarette?」
金发喀秋莎点点头,用很重的俄语口音回答,「哒,哒,西格列特。」
我嘞个去……敢情你们战斗民族要根烟都这么霸气,你好歹打个招呼呗。
还好今天带的是比较高端的娇子,比较有面儿(不过她们应该也不懂……),我摸出烟盒,「Chinese cigarette,OK?」
金发喀秋莎做了个无所谓的手势,大大方方接过烟,一直没说话的褐发喀秋莎也接过一支。
两人接过烟衔在嘴上,也没有摸打火机的动作,我又摸出火机给二位点上。
好嘛,无烟无火,一等烟民啊。
点完火金发喀秋莎猛吸了一口(多大的瘾啊…你们部队不让抽是咋的……),然后对着褐发喀秋莎说了句什么,看那表情姿势,我理解的是:嗯,这烟还不错。
随后两位喀秋莎都对我微笑并点头致意,用很生硬的口音说了句「thank you」。
烟抽着,该聊个天了吧,好歹让我撩几句,撩个电话啥的,回去也好吹个牛逼。
因为我刚才在克里姆林宫门口也看见和她们一样制服的一群士兵在那儿集合,所以问她们是什么兵?在这儿干嘛呢?
结果两位喀秋莎的英语好像也就局限在三克油了,我的俄语也局限在斯巴西巴、达斯沃达尼亚之类的,所以,这天没法聊……
六眼相望,无言以对,气氛一度比较尴尬,大家只好低头叭着烟。
抽了烟,我觉得大家天南地北的,这大冷天能遇上一起抽个烟,也是缘分,另外我回去说我被俄罗斯美女搭讪了也得有证据啊!于是拿出手机,打开自拍,连比带划对两位喀秋莎说,「美女,我们一起拍个照?」
喀秋莎们没有犹豫,大大方方凑过来:
中俄友谊又添上了浓墨重彩的一笔。
照也拍了,该达斯沃达尼亚了吧,结果金发喀秋莎又指了指我胸前挂着的相机,然后比划了一下她自己和旁边的褐发喀秋莎,最后指了指后面克里姆林宫的尖顶。
妹子,我懂了……
我估摸着,这两位应该是来自俄罗斯其他地方的人,可能也是因为当兵才第一次来莫斯科,就跟我们去了北京一定要和天安门城楼合影一样,她们一定也想拍红场和克里姆林宫,但可能因为部队规定或是其他原因,没时间和条件拍照,所以想让我帮她们拍。
于是乎,本着撩妹,啊呸,本着中俄友谊长存的信念,我给两位素昧平生的俄罗斯兵妹妹,拍了几张在克里姆林宫前的照片。
拍完照,金发喀秋莎走过来伸出手,我以为她还要烟呢,结果她把我手机要了过去,这次我听懂她的发音了,「MAIL」
她是要留邮箱地址,好让我把照片传给她,好在我提前在手机里安装了西里尔字母的键盘,于是打开记事本,喀秋莎啪啪一顿按后,把手机给了我。
一直没怎么说话的褐发喀秋莎好像很在意这些照片,深怕我不明白什么意思,指着手机说了一堆俄语,然后很努力地想让我明白:别忘了传照片!
我说哈拉少哈拉少,这是布尔什维克的嘱托,放心吧同志!
两位喀秋莎再次对我微笑点头后,转身走向了她们来的方向,金发喀秋莎依然英姿飒爽大步流星,褐发喀秋莎走了几步后,却回过头又看了我一眼,我对她挥挥手,她最后一次微笑点头。
莫斯科的晨光中,我又点起了一支娇子,脑袋里响起那旋律,
喀秋莎站在峻峭的岸上,歌声好像明媚的春光……
9月2日一更
上线一天半时间,点赞破了1.5K,还是挺开心的,感谢各位看官赏脸支持,愿意听我叨叨这些噻话,同时也让我摸到了知乎发帖的法则:
要想点赞涨得好,美女照片少不了!
顺便说点其他的,也把评论里的一些话题在这里统一再说说。
1、关于抽烟。
跟很多国家一样,俄罗斯的建筑物内都是禁烟的,严不严格我不太清楚,但作为旅行者,遵守所在地区的规章是一种友好也是保护自己的行为,所以尽管我当时去俄罗斯时平均气温都在零下10度往下,我烟瘾也不算小,但抽烟还是都在室外的:挨冻总比挨罚好。
站大街上抽烟,来要烟的情况其实挺常见的,我在摩尔曼斯克、圣彼得堡抽烟的时候都遇到过来要烟的(只有红场喀秋莎这次是女性,其他来要烟的都是男性毛子)。
中国人普遍比较含蓄,好面子,对陌生人也总是有些戒备,所以除非是真憋得难受了,烟瘾来登了,否则一般情况下我们是不怎么能接受在大街上向一个陌生人要烟抽这种行为的,不管是要烟的还是给烟的,总觉得有点怪怪的。
西方人在这点上比较随意(毛子也算西方人),也没什么不好意思,见你在抽烟,上来就直杠杠的「给支烟呗」,不会说英语的毛子一般是指指我手上的烟,然后做个吸烟的动作,一般来说你也就明白了,点上烟拍下你肩膀以示感谢,偶尔遇上能说两句英文的会跟你聊两句,在圣彼得堡还有个大叔对我说了句中文的「你好」,发音很蹩脚,但大家哈哈一笑,气氛挺融洽的。
这是各自的民族性格使然,没什么大不了的。
关于抽烟的话题,我在另一个回答里还写过一件趣事,是在圣彼得堡,一哥们穿着短裤在零下15度的大街上边抽烟边跟朋友聊得嗨,真·战斗民族。
在莫斯科时,我为了离红场近,住的是一家民宿,挺安静的,主人还是个得过什么奖的诗人,去之前我就问他,你家可以在阳台抽烟吗?实在不想一趟趟往楼下跑。
他说没问题。
等我到了,打开阳台一看:
抽烟是没问题,就是忘了冬天这一茬了……
俄罗斯跟我们的北方一样,室外寒冷,但室内暖气很足,只要进屋都要脱成短裤T恤那种,然后每当我要抽烟,就得把羽绒服套上,人家的拖鞋也不好直接踩到雪上,于是就只好蹲在上图那个铁椅子上,在呵气成冰的寒风中边抽边思索:是不是该戒烟了……
2、关于和喀秋莎们的后续
评论里很多朋友在说,这事就没后续了?
很遗憾,这事还真就太监——没有下面了。
回国后我把照片给喀秋莎传了过去,就像我在评论里说的一样,可能因为我拍得太差劲了,人家根本就没回复我!
还有那些「帮朋友」要邮箱地址的朋友,这是人家的隐私,别想了。
3、关于拍照技术
我摄影技术很菜
我摄影技术很菜
我摄影技术很菜
认错认三遍,够诚意了吧!
首先我承认我的拍照技术真的很菜,拍点风景建筑什么的还将个烂就,一拍人我确实不太行。后来传给喀秋莎的,包括你们现在看到的照片,还都是后期修过的,要把原片直接传给人家,我估计喀秋莎能直接骂一句苏卡不列特……
其次,为啥非要拍逆光?因为这他娘是人家妹子要求的啊!人家指定要后面那个带个五角星的尖尖塔做背景,那个方向又刚好是正东方,那个时间又刚好是旭日初升的时候,就我这技术和那台入门级的除了外形够骚要啥没啥的尼康D3100……
我也很绝望啊!
但凡那时手上有一部华为mate30Pro,我也不至于连喀秋莎真名叫啥都不知道……
4、关于妹子的颜值
评论里很多人说俄妹子颜值高。
那次我在俄罗斯的旅行时间不太长,拢共只有十天左右,说句实话,一路上真没怎么见到很丑的年轻妹子,平均颜值确实挺高的,身材普遍都是挺拔苗条,高眉深目,盘靓条顺。
这是在法贝热博物馆偷拍的一个十多岁的小妹子,背影就很靓,别问我正面,问就是没拍上!
这是在叶卡捷琳娜宫里遇上的一拨来参观学习的小朋友,应该是学校组织的吧,穿着礼服,讲解员穿着罗曼诺夫王朝的服饰,挺有意思的,你看这些小脸蛋,颜值也不低吧:
后来他们还在宫殿的舞厅学习宫廷舞,一下子把你拉回那个属于王子和公主的时代:
但就如我在评论里也回复过,我认为我们觉得的「颜值高」,其实有一部分是因为对方是异族的原因,因为非我族类,外型、轮廓、肤色、发色都与我们截然不同,我们在面对这样的颜值的时候,「新奇感」就会在评判漂亮与否时分担一部分理性的作用,怎么看都觉得挺漂亮的。
我在新疆工作过两年多时间,在那边的少数民族聚居地,你放眼看去,维族少女那一水儿的迪丽热巴,很多比迪丽热巴还漂亮,还有那些哈萨克族、俄罗斯族的女孩,那眉目在我们看来,简直是逆天颜值了,但可能人家本族人看来,也就一般般啦。
这就是一种对异族的新奇感。
大家继续点赞,过2.5K再来聊几句,点赞的各位,先谢了您嘞!
9月3日二更
昨天下午1.5K赞的时候更新了一下,末了说等2.5K赞的时候再更,我当时想怎么着也得第二天再说了吧,结果……
我明显低估了大家对俄罗斯妹子的热情……
不仅下午没多久就过了2.5K,甚至还有朋友卡着点让我回来更新的,一时间搞得我有点受宠若惊。但昨晚恰好有个应酬,实在抽不出时间更新,无奈之下我只好给那位卡点催我的朋友拜了个早年。
今天一早又要出差,但既然说了要再聊几句,那就一定要信守承诺,这不,我是在出差的高铁上码的这些字,有图为证:
5、还是关于摄影
我发现一个很奇怪的现象,在我一更对自己的摄影技术主动认怂之后,喷我照相技术太烂的评论反而还多了起来!
各位施主,得饶人处且饶人……
虽然这几张喀秋莎的照片是真的不太行,但我是一个在旅行中喜欢写游记做手账的人,沿途的照片对我其实是非常重要的东西,所以我的摄影技术在拍摄景色时其实……其实还是可以的(都被你们搞得说这话都有点没信心了)……
为证清白,我再放几张景色的照片上来。
这是捷里别尔卡,俄罗斯的西北角,一个深入北极圈内三四百公里的小镇,算是世界的尽头了吧,再往前就是北冰洋的巴伦支海了。当年SU-27战机一战封神的「巴伦支海手术刀事件」,就发生在这不远的地方:
这是涅瓦大街,圣彼得堡最负盛名的大街:
这是滴血教堂旁的公园,这么冷也不耽误溜娃:
这是冬宫门口,被列宁同志一炮打开的尼古拉的大门:
是不是,我觉得,还是将就嘛!
6、关于俄语
这几年战斗民族的段子不少,间接把一些俄语词汇带火了(比如在B站大火的苏卡不列特)。这篇帖子里和评论里都有使用一些俄语的音译词,有些朋友在问到底是什么意思,在此统一做一个简单翻译:
哈拉少:中文「好」,英语的「good」;
欧青哈拉少:非常好,very good;(惭愧的是我知道这个词是来自与小时候无意间翻到的一本yellow小说,里面讲了一个苏联女特务被俘然后……咳咳,跑题了跑题了……)
苏卡不列特:毛子的国骂,类似我们的CNM或是MMP,本来是脏话,但是近几年在亚文化圈里被带成了风光一时的网络流行语,可以引申成「卧槽」的意思,用来表达愤怒或惊叹。建议谨慎使用,就像我在评论里说的一样,对毛子说这个,很有可能会被捶死在莫斯科郊外的晚上。
ze得拉丝沃依接:你好;(经评论区提醒,这应该是「您好」,是比较正式的见面招呼,普通的你好可以用「普列维耶特」)
斯巴西巴:谢谢;
达斯沃达尼亚:再见;
达瓦里希:同志;
呀溜不溜切bia:我爱你;
就这些吧,我这毕竟不是外语二课堂,再说评论圈里还有在毛子国生活的朋友,说多了怕他们笑话。
关键是我也就会这几句。
7、关于毛子
明明是一篇关于大街上要烟抽的帖子,怎么生生给整成了俄罗斯文化交流会了,知乎里关于俄罗斯的帖子那么多,我有种走错片场的感觉……
不过这篇帖子能受到大家的欢迎,也是因为大伙对毛子(主要是毛妹)感兴趣,评论区里充满了讨论毛子的欢乐气氛,那就再多言几句吧。
我那次去俄罗斯旅行,主要是为了追极光,上面说的摩尔曼斯克和捷里别尔卡,就是在俄罗斯追极光最好的地方,就在芬兰和挪威隔壁,但费用却相对要便宜很多。关于极光的记述,链接在此(希望大家也能移步这里,像社区送温暖一般送去几个赞):
这几年兔子和毛熊关系比较亲近,当然是出于战略利益的需要,但至少现在明面上大家是站一边的。就那次旅行来说,感觉他们总体对中国还是在示好的,机场里的广播除了俄语就是中文,英语?国际通用?去你奶奶的苏卡不列特!
绝大多数的人也都是友好的,我在评论里说过,在俄罗斯打车很麻烦,因为他们的出租车只能预约,而语言文字的不通就导致我既没法电话预约也没法网上下单,在帮我叫车这件事上,一位叶卡捷琳娜宫的工作人员小妹,一位超市店员大叔,一位街边被我拉住的小哥,都非常非常热心而耐心的帮了我。
我出发前带了些成都的小礼品,一些熊猫元素的书签、扇子之类的,可惜数量太少,都送给沿途的民宿房东了,不然我真想送给这三个人留个纪念。
当然,友好不代表没人坑你,乱报价的野车司机,一副A4大小的画张口就一千人民币的街头「画家」,还有地铁里明抢暗偷的混混,这类毛子还是不缺的,毛子国现在整体表现出的还是一种颓败和萧条,行走其间还是需要小心的。
毛子历史上欺负我们不比脚盆鸡来的少,后来大家在同一阵营互为同志,再后来大家闹翻过,互掐过,骂过,也揍过。
这也许就是我们对毛子感情比较复杂的原因吧,但这真的是一篇聊大街上要烟抽的帖子,不是政治历史军事帖啊!所以评论里有说中俄只有利益,没有友谊,这类讨论还是不在这儿进行了。
先写到这儿,大家再努力点赞哦,要是能破万我一定再来跟你们掰扯,爱你们么么哒!
9月12日三更
上次更新末了我说能破万再来掰扯,我承认我有赌的成分……
首先非常非常感谢所有关注这篇帖子的朋友,我这人平时喜欢聊个天,用四川话说就是喜欢摆噻话、扯玄龙门阵,再加上又比较喜欢到处走走,也乐于跟朋友分享旅行的见闻,所以话比较多,朋友常说我话痨,你们的支持,让我觉得话痨也不是什么坏事。
由于我的旅行方式几乎都是自由行,衣食住行都要自己搞定,所以不可避免就会在旅途中发生很多跟当地人接触的小故事,而语言、文化的差异,以及旅途的未知性,又常常会让这样的小故事显得非常有意思,这次的喀秋莎要烟事件,就是一个比较典型的例子。
其实除此之外还有很多类似的经历,比如在北极圈时,我和载我的毛子司机一起在雪窝子里帮忙救援过一辆遇险侧翻的旅行车,车上是几个惊魂未定泰国游客,大伙在冰天雪地里我一句「萨瓦迪卡」你一句「你好」的,画风也颇有些趣味:
有机会我会把一些完整的旅行游记po到知乎上来,届时诸位若对我的记述还有那么一丢丢兴趣,欢迎再来点赞送温暖!么么哒!
这点赞都快1万1了,那就再噻话几句呗。
8、关于递的烟
评论里很多人在问我到底递了什么烟给喀秋莎?是硬盒的金天之骄子,就是这款:
市场售价50元一包,算是娇子系列里中高端的款式,这烟的过滤嘴挺好看,金灿灿的,在嘴上的触感也比较特殊,所以我说还比较「有面儿」。
评论有人说娇子不就10块吗。这是因为我们各个省的烟草品牌流通是相对封闭的,一个省的本土烟草品牌,在外省就只能买到极其有限的几个款,就像湖北的黄鹤楼,甘肃的兰州,陕西的好猫,其实在当地都有几十款,但在四川就只能买到不多的几个款,所以同样的,四川的娇子在外省可能就只有10块的那几款。
至于个中原由,我不是烟草行业的人,这个知之为知之不知为不知。
还有好些人说怎么也该递根华子呗。但说实话,我个人抽不惯华子,总觉得太呛。华子平时更多是作为「交际工具」的用途,谈个事,应个局,揣包华子给别人递烟,算是一种约定俗成的商务规矩。因为客人可能来自五湖四海,不见得认识你的娇子,华子却是全国通认,算是一种「硬通货」,递华子算是一种礼貌。
这通货有没有硬到毛子这边来,这我就不知道了,再说我总不能出门旅个行还随身揣包华子准备着跟五大洲七大洋的好大哥小老弟儿应酬吧……
9、关于那本欧青哈拉少的小说
评论区有好几个人都想帮朋友问问这本小说,跟前面帮朋友问邮箱的人一样,一招「无中生友」使得炉火纯青。
书是不可能找得到的……那是我初中时,一次在旧书摊胡乱翻,无意翻出来的一本破书,封面都没了(所以问名字我也不知道),当时就站那翻了几章,好家伙,看得我一刚刚冒芽的初中小男生口干舌燥的,绝对的社会主义精神文明的卫生死角,里面有句台词就是那苏联女特务说了句「欧青哈拉少」,这么多年其他内容是啥全忘了,就把这记住了。
那年代,我就是再想带着批判的眼光看看苏修是怎么欺负我们的,也不敢把这书买回家啊,这要被我爸发现了,不把屎给我打出来那算我拉得干净!
所以帮朋友问苏联女特务被俘后发生什么的亲们,这只有您自个儿插上想象的翅膀了……
再说这都2020年了,这么复古的方式您是追求仪式感还是找情怀啊,上个网不比一页页翻书强?
10、来登了
一句「烟瘾来登了」,引来不少川渝的老乡亲切的问候。
「来登了」确实算是比较地道的川渝方言了,在形容一件事到极致的语境中,说起来很有一种刻不容缓的力度感,比如烟瘾来登了,瞌睡来登了。
所以我一度认为,把Sheraton译为喜来登酒店的这位,大概率是个四川人。
好了,好像也没啥需要再讨论的了,后续应该不会再更了。
但是!这跟您点赞不冲突,该点您还是点,万一破两万我又回来了呢!
再次感谢大家喜欢我这些拉拉杂杂的噻话,如同前文所说,如果大家对这些无事包金的旅行小故事还有兴趣,等我把游记po上来,咱换个场子接着唠。
另外,有些说「感觉不会抽烟错过了很多」的朋友,衷心建议:吸烟有害健康!没抽的就尽量别去学会了,撩妹的法子多了去了,不差这一种,再说我这抽烟的不也没撩着嘛!
至于各位老烟枪们,爱咋咋地吧,我也知道戒不了~
达斯沃达尼亚,达瓦里希!