當年到內地拍戲,被台封剎的人,只有梁家輝主動寫悔過書。
只有他,飄洋過海跑台灣新聞處求原諒,表忠心再三保證再不到內地拍戲,苦喪臉說怕不被台灣接納一月內消瘦十斤,更不惜惹得恩師李翰祥和他翻臉,罵他不忠。
20年後看局面變了,就透過篡改歷史,打造鐵骨錚錚人設。以及發鋪天蓋地的通鎬。
愛國飯可以吃,但不能吃得這麽無恥。
……………………………………………………
【下面上證據——都是原本搬當年的新聞,括弧內補充一些背景資訊】
香港商報, 1984-01-14
梁家輝自拍了李翰祥的【火燒園明園】之後,成了娛樂界忙人。除了為香港電台主演【香江歲月】外,還主持【鑪峯晚語】,演出舞台劇【鬼馬鴛鴦】。另外,又簽了羅維公司電影【鬼線人】,如果成績好,可能與羅維簽較長合約。
梁家輝曾赴大陸演李翰祥導演的【火燒園明園】,而羅維公司電影,則以能銷售台灣這個大市場,才能賺更多錢,因此,梁加輝已申請加入電影自由總會,但尚未批復出來。
記者問梁家輝,如果有人再找他赴大陸拍戲,會不會去?他說:我現在的工作很忙,相信很難抽出時間去大陸拍片了。記者說:假如李翰祥再找你呢?他說那是將來的事,現在怎麽能決定呢?
【自由總會:奉行「三民主意鉖一中囯」的右蒎組織,曾是香港電影銷往台灣的鄭審通道,現在被看做冷戰產物。當時入會的香港影人不管是真信還是假信其實都情有可原,但你明明第一時間主動申請加入,就不能顛倒黑白說自己「寧死不屈」。】
香港商報,1984-12-11
因拍李翰祥兩部清宮片成名的梁加輝,目前正在大陸拍攝恩師的新片。在上大陸之前,他剛完成了富才公司制作的譚家明導演影片【雪兒】。
【梁家輝在85年拍完【火龍】後才被台灣封剎。後來在遞交悔過書時無奈的說,「之前拍其它電影時曾和老板提過會再去大陸拍火龍,但老板表示自有辦法搞定台灣市場。」(1)意思北上只因無知,以為對事業並無影響,現在悔不當初。
其實當時就算被台灣封剎,也一樣能在香港拍電影和電視。包括香港自由總會也申明不會處分北上影人,只因能力所限不能保證影片能進入台灣(2)
梁家輝自83年剛出道到解封前的1個月,就一直簽約香港電台電視部。近年改口被封剎後才不得已簽的。這家小電視台的確沒有給他提供很好的資源,但這只能算他自己的職業選擇失誤。本人當時原話,「留在港台工作,沒有在亞視競爭大,比較與世無爭。況且無線小生多,即使進了無線,也不知做忠做奸。」(3)
電影方面也總有導演想北上,且往往是有追求的好導演。如85年許鞍華曾邀梁家輝拍【書劍恩仇錄】,然而被拒絕,理由是「因為鄭冶立場,沒有接此戲。」(4)即梁家輝自己不願意再北上。】
華僑日報, 1986-09-12
李翰祥透露:較早前梁家輝隨著前往法國和英國嶺事處辦理簽證,準備跟外景隊出發,可是臨啟程前卻說香港電台不放行,後來他向電台為梁家輝請假,而梁家輝都是一樣諸多推辭,不欲參加【京城內外】拍攝。
李翰祥還表示:料不到梁加輝在自己的手上捧紅,同時一直都當他是子弟般,而梁加輝卻在自己面前講大話。
【再次拒絕北上,哪怕是恩師李翰祥。】
華僑日報, 1986-10-12
梁家輝簽約新藝城
施南生表示:與梁家輝接觸了一個月,他很有誠意與新藝城簽約,簽了兩年拍五部影片,由於他曾上大陸拍戲,被自郵總會及台灣新聞處所襟,合約只能等他解襟後合約才能生效。
王慶祥表示:梁家輝在三星期前已經呈函件到新聞處要求解襟,但至今未有答復,個人相信選擇今天很有意義,相信沒有多大問題的。
施南生補充說:目前香港男女演員缺乏,而梁家輝是好演員,同時他再三保證不再入大陸拍戲,很有誠意新藝城就決定簽他為基本演員。
麥嘉亦表示:相信台灣新聞處都會接受梁家輝的誠意,才不會浪費時間。
【為進大公司新藝城,開始積極悔過。】
華僑日報, 1986-11-16
提到梁家輝,李翰祥又相當激氣,表示梁家輝對他不忠,其實他早就想投新藝城,何必要欺騙我?該老實告一聲好了,現在很喜歡他好的出路,不過梁家輝第一件事應該知道清還公司的三萬大元。
【可憐的李翰祥,還常在梁家輝其它虛構的通鎬故事裏被利用。例如「我捧你做明星你卻想做演員」,為報師恩拒演【末代皇帝】等】
華僑日報, 1986-11-28
梁家輝透露,今次隨公司代表團赴台,主要是要到台北面見新聞處作解釋,免至書信來往太麻煩,他簽新藝城之時已經有過悔過書到新聞處但至今未有反應,他深知道類似個案很多,就通通沒有公布的,所以今日能親身向台北新聞處有關部解釋,也好得個明白。
這位末代皇帝愁容滿面,他表示為此事困擾而坐臥不安,消瘦了十磅,自己感到前路茫茫,沒有半點曙光,不知下一步應該怎樣做,頭痛了個多月,他昨日登記前在機場商店購了一大盒頭痛完,準備帶到台灣套用。
由於不是邀請之列,身份自然是尷尬,如非跟公司代表團前往根本就未夠資格可以批往台灣出入鏡征件。家輝認為,影展席位如有空缺便會參加,如果被拒門外,到時難以仍受,可能會大哭一場。
華僑日報, 1987-03-18
梁家輝昨日在港台電視部拍劇集,突然接到新藝城通知,說他已獲自郵總會接納他已經重返自郵陣線拍戲,並批準他入會成為會員,梁家輝稱,經過半年心情患得患失的教訓,今後不會再返大陸拍戲了。
他又說:感謝自郵總會人士代為向台北申請出力,他得到今次鼓勵絕對不會再氣餒了,半年來的憂郁亦已煙消雲散,高興得難以形容。
【再補充一點通稿話術中的「因愛囯擺地攤」。】
華僑日報, 1986-12-13 梁家輝自言與港台約滿後,一直失業沒工作,相繼就沒有了收入,同時由於他平日花費大,比如買靚衫,一時沒有積蓄,因此至今他要死省到底,出入只好乘公共巴士,每日度只花費十余元。
華僑日報, 1987-02-27 梁家輝最近忙於拍港台【小說家族】,另外【萊羅克下】亦有安排給他出演,目前有工開,心情特別開朗。
【梁家輝真沒錢,就這兩個月時間。並且不久前還在說嘉禾和德寶公司都來找他拍戲,礙於新藝城不準外借所以推了(5)。他真落魄到要去擺地攤,愛的那也是新藝城和台灣市場。)
……………………………………………………
【開頭說只有梁家輝跪得敞亮,最後放些例子】
(華僑日報, 1983-02-15)
阮佩珍今次入內陸拍戲,她相信自郵總會會體諒她,她此行入內陸,純屬工作,倘若有需要,她會要求公司向自郵總會解釋。
(工商晚報, 1984-07-18)
許鞍華回大陸拍過【投奔怒海】,台灣對他的影片下了襟令,許鞍華說:「我已經給自郵總會寫了坦白書,澄清自己的拍片立場了。尚未知道結果,事情究竟怎樣,邵氏自然會通知我。」她笑謂如傾城之戀不賣錢,大概邵氏會請她自動解約。
【許鞍華後來未被解襟,找同樣被襟的梁家輝拍戲被拒,前面有提到。】
華僑日報, 1987-03-26
有訊息指梁朝偉因返內地拍【大運河】,台灣自郵總會發信要求他解釋,記者問到梁朝偉該事件時,他表示就算公司派他再次返內地拍攝,也一定出發,因為無線是老板,給他薪資。
………………………………………………
這裏沒有人是英雄,但至少人家只解釋,不認錯不保證,畢竟被台灣封剎也就少吃一嘴的事。
真正值得敬重的,是那些年一直為取消襟令奔走爭取的香港自郵總會幹事。像會長童月娟,名譽會長邵逸夫等等。87年5月,香港總會釋出電影不宜再有鄭冶底線的聲明,89年4月,台灣宣布到大陸拍戲不再受限。
善戰者無功,善醫者無名。
善見風使舵且沽名釣譽者,無敵。
本文所有資訊都來自香港舊報紙網,線上可查,括弧中參照材料來源:
(1)華僑日報, 1986-10-12
(2)工商晚報, 1984-05-30
(3)華僑日報, 1985-10-18
(3)華僑日報, 1985-10-18
(4)華僑日報, 1987-08-15
(5)華僑日報, 1986-10-12