當前位置: 華文星空 > 知識

歐洲的三個大國,英國、德國、法國的人民互相怎麽看待對方?有沒有什麽有趣的小故事?

2020-04-04知識

在倫敦生活了四年,常去德法演出,同學同事大多是英國人,好朋友有不少是法國人,兩個室友是德國人。以下的大部份是跟他們聊天和日常觀察到的內容,也有些還算有趣的故事。

英國人

英國人覺得法國的東西挺高端,任何產品有個法國名都頓時高一檔次,尤其是在吃喝上。有次跟愛開玩笑的英國小胖哥聊天,他問了個挺惡心的問題,說如果你的尿會變成一種飲品,那你希望是什麽。我隨口說了昨天剛喝完的Cidre de Normandie(諾曼第蘋果酒),他立刻驚呼,哇塞你逼格好高... 其實這跟國內產品愛用外語名是一樣的。

英國的外語教育差勁的要命,但惟獨對法語情有獨鐘,覺得法語聽上去很性感,認為會說法語都是受過良好教育的,社會地位比較高。但有趣的是,英國人卻覺得在英國的任何外國人說一口流利的英語都是理所當然的,他們絕對不會因為你是外國人而在英語上遷就你,文化和語言的自信(自傲)非常強。

但他們對法國人的印象有好有壞。一方面覺得法國人浪漫有品味,但又覺得他們不靠譜,比較吵鬧,愛紮堆,英語一般都有比較重的口音讓人聽不太懂。一般英國人跟法國人能當好朋友的比較少(其實英國人跟包括英國人自己在內的任何國家的人當很要好的朋友都不容易)。

幾年前學校的夏日舞會最後的計畫是去club跳舞,我跟法國好基友一起跟英國女生們跳,有個英國女生喝多了,英國人喝多了那不是一般的瘋。她一邊跟法國好基友調情一邊對他說:講法語給我聽!然後基友描述他說法語時那女生表情簡直像是快高潮了。。。結果後來那個女生又不停的給我抱怨,他怎麽只說法語啊我聽不懂。。。

英國人對於德國人的印象還可以,總體來說覺得德國人做事一板一眼,說話特別直接完全不拐彎,幹凈整潔,比較嚴肅缺乏幽默感。他們做事比較靠譜,守時,這點跟英國人比較像。我在德國碰到的英國人也覺得在德國生活很舒服很適應,跟在家生活差不多。

法國人

法國人對自己民族,語言,文化的認同感和自豪感非常的強。但是有趣的是,他們有時也覺得名字裏帶英語,跟英國沾邊的東西比較高檔。比如說在法國經常能看到「英國人酒店」「倫敦酒店」之類的名稱。法國朋友說法國人覺得酒店名字似乎帶「倫敦」兩個字逼格就高了,看來外來詞語內建逼格還真是全世界都一樣。

法國人說話比英國人直接很多,但沒有德國人直接,更沒有荷蘭人直接。跟英國人不一樣,他們很容易就能跟別人打成一片,很熱情。但是前提他們要互相認可,所以起碼語言交流不能成問題,有幽默感,有活力比較瘋狂一點最佳。他們覺得英國人表面上很好很有禮貌,但都有點裝模作樣虛情假意,說話不直接,不熱情。我的法國朋友們中能跟英國人當好朋友的也寥寥可數。他們喜歡嘲笑英國人說法語的英國口音,卻覺得自己說英語時濃濃的法語口音不是什麽壞事,是個人民族文化的認同。他們也覺得德國人嚴肅,一板一眼,缺乏趣味不夠熱情不好玩。他們之中不少人覺得德語很難聽,法語是世上最優美的語言,甩德語幾萬條街。

有次跟法國基友和德國妹子一起喝酒聊天,我腦子不知抽了哪根筋竟然問起他們二戰的事情。結果場面有點尷尬,法國哥們說,對於德國人和法國人來說這不是一個很好的話題,於是我臉一紅趕緊轉移話題。但是總體來說二戰對於當代英法德的普通民眾之間的態度和關系已經幾乎沒有任何的影響了,這些也都是很敏感的話題。

我認識的法國人有時候也瘋狂地讓人目瞪口呆。有一次在朋友家開party,有一群法國朋友喝多了,不僅大吵大鬧,而且有兩個家夥竟然從二樓的窗戶往街道上扔玻璃瓶,玻璃瓶在人行道上碎了一地,還砸到了兩輛車。。。結果那群人拍拍屁股走了,還順便踢翻了人行道上的油漆桶。到了早上,還留在屋子裏的人被鄰居吵醒並要求徹底打掃街道,否則報警。於是無辜的住戶們只能開始掃街。。。

德國人

德國人做事真的很認真很靠譜,很多事情都提早很久就開始計劃安排好。去德國演出一般提早一年以上就定好了,酒店也基本一年前就預訂好。同住的兩個德國室友也很幹凈整潔。總體來說,德國年輕人待人非常的友善。但是其實有時能夠感覺到他們心中仍然對於二戰有無形的包袱。他們在很努力的友善待人,以改變以往人們對於德國的刻板印象。而且有時他們自己會主動談起二戰時候的事情,然後說當時納粹多麽喪心病狂泯滅人性人神共憤。我的德國室友制作了一張公共空間清掃表格,我開玩笑的說了一句,這個還真嚴謹真「德國」,結果室友顯得很不開心,說我說的這種精確和嚴謹是納粹在集中營迫害猶太人時記錄資料的態度,並不是「德國」的態度。我當時趕緊道了歉然後再也沒在她面前表揚過德國人嚴謹認真。

德國人對於法國人的態度與英國差不多,槽點也都是不靠譜,吵鬧,外語差,自傲。他們對於英國人看法還不錯,就是覺得英國人說話拐彎太多了,跟英國人說話很累,半天不明白對方到底想要什麽。

最後吐槽一下德國人說話不拐彎。英國維多利亞時期的老房子都有上百年歷史,墻板很薄隔音差,但仍然有很多人住在這種房子裏,我就是其中之一。我剛搬進去現在這個房子的第一天晚上,當時感冒了晚上睡不著於是去了三次廁所,根本沒意識到這老房子隔音這麽差,走路地板都會咯吱響,於是回來的時候正常的把門關上了,沒有小心翼翼的關但也沒有摔門。住在隔壁房間的德國室友兼同學同事在我第三次去完廁所半夜三點的以後就給我發資訊說,哥們,你上完廁所能不能別大力摔門,我半夜醒來就睡不著了。。。玻璃心的我看到這條資訊手就開始發抖。從此我上廁所都只敢掂著腳去了。但後來發現,只要有任何不滿,他都會立刻告訴我,但是他不會生我的氣也不會影響我們之間的關系,而且如果他啥也不說,就說明他對一切東西都非常滿意。跟德國人一起生活還真是。。。省心。。。