從蘋果到美國銀行，巴菲特在美國大選前開始清倉式減持。同時，巴菲特今年的「撒錢」速度也創下歷史新高。6月底，巴菲特向五家慈善機構捐贈了價值高達53億美元的伯克希爾·哈撒韋公司股票，完成了迄今為止金額最高的年度慈善捐贈。
事實上，現在最困擾巴菲特的問題已經不再是如何賺錢，而是如何花錢。更重要的問題也隨之來到，巴菲特去世後，他的三個孩子將如何接管目前價值1300億美元的財富？他們的「花錢」速度，是否會影響伯克希爾哈撒韋的市場表現？
身穿防彈衣、工裝褲和頭盔，億萬富豪投資人沃倫·巴菲特69歲的兒子霍華德·巴菲特（Howard Buffett）閉著一只眼睛，將相機舉到臉上。在他的右邊，一名士兵正蜷縮在一棵樹上的防水油布下，地上還覆蓋著一層斑駁的積雪，這裏算是一個臨時避難所。
霍華德正在烏克蘭東部頓內次州的一個秘密地點拍攝照片。
迄今為止，他的慈善基金會已經向該國提供了數億美元的援助，主要用於糧食安全和緩解沖突。就在去年，該基金會向在烏克蘭開展活動的團體發放了大約25億美元，而霍華德告訴雅虎財經（Yahoo Finance），他今年預計將再捐贈8億美元。
「我們也在考慮戰爭結束以及艱難的重建工作開始以後我們可以發揮的作用，」霍華德在其基金會2023年度報告中寫道。「很多時候，當某個沖突剛剛爆發時，全世界都會做出強烈的反應，但根據我的經驗，最艱巨的工作反而是在沖突持續下去，或者一個國家從沖突走向恢復時才開始。」
多年來，霍華德和他的姐弟蘇珊和彼得一直在默默地大筆規模捐贈父親的資金，但是他們非常低調，以至於很少有人註意到他們所產生的影響。
2001年至2023年間，三人共收到近79億美元的伯克希爾哈撒韋股票，並透過他們的慈善基金會捐贈了至少74億美元，每人捐贈超過22億美元。他們的終身捐贈額使他們進入了富比士2024年美國25位最慷慨慈善家榜單，在察爾斯·科赫（Charles Koch）和家得寶（Home Depot )聯合創始人伯尼·馬庫斯（Bernie Marcus）之上。
這些數位還不包括2001年至2023年間由以巴菲特的第一任妻子（2004年去世）名字命名的蘇珊·湯普森·巴菲特基金會（Susan Thompson Buffett Foundation）捐出的88億美元；據報道，該基金會是美國最大的生殖健康團體私人捐贈方，由他們的女兒蘇茜·巴菲特（Susie Buffett）擔任主席。
未來幾年，這三姐弟將受到更多關註。去年，他們93歲的父親表示，他將在遺囑中任命他們為世界上最大的一筆財富之一——價值近1300億美元的伯克希爾哈撒韋股票的未來分配者。他最近告訴【華爾街日報】（Wall Street Journal）。這三姐弟將管理一個慈善信托基金，該基金將在沃倫·巴菲特去世後持有幾乎他的所有資產。
目前尚不清楚巴菲特為什麽選擇讓他的三個孩子負責在他去世後進行遺產捐贈，而不是讓蓋茲基金會負責。
蓋茲基金會擁有2000多名員工，而且基礎設施完備，去年捐出了近80億美元善款。2006年，巴菲特曾公開致信給比爾蓋茲（Bill Gates）和梅琳達·蓋茲（Melinda Gates）以及他自己的三個孩子，承諾每年6月會將他持有的部份伯克希爾哈撒韋股票分別捐贈給他們各自的基金會，其中大部份將捐給蓋茲基金會。在給比爾蓋茲和梅琳達的信中，巴菲特將此舉稱為「終身承諾」。他還在信中補充道：「我將很快寫一份新的遺囑，以便在我死後繼續履行這一承諾——無論是透過分配剩余的專用股票還是其他方式。」
但在今年6月末，巴菲特告訴【華爾街日報】，「在我去世後，蓋茲基金會將不會再獲得我的資金。」他表示，做出這一改變的原因是，他的孩子們已經證明他們能夠處理大量資金的捐贈。「他們在2006年時還沒有完全準備好承擔這一巨大的責任，但現在他們已經準備好了，」巴菲特在去年11月給伯克希爾哈撒韋股東的信中寫道，那也是他首次透露他的孩子們將成為慈善信托基金的受托人，該基金將接管他99%以上的財富。
自2021年5月比爾蓋茲和梅琳達宣布離婚以來，有跡象表明巴菲特與蓋茲基金會的關系似乎日漸疏遠。
自2006年以來，巴菲特一直在蓋茲基金會董事會中任職，但在蓋茲離婚的次月，當時90歲的他離開了該董事會，並行表聲明稱：「我的目標與（蓋茲）基金會的目標100%一致，但我的實質性參與並不是實作這些目標所必需的。」據【富比士】報道和兩位知情人士透露，近年來，巴菲特也不再參加一年一度的「捐贈誓言」（Giving Pledge）聚會。蓋茲基金會的發言人則援引其執行長馬克·蘇茲曼（Mark Suzman）最近對【華爾街日報】發表的聲明作為回應，該聲明稱：「沃倫·巴菲特在過去18年中向蓋茲基金會給予了極其慷慨的捐贈和建議。」彼得·巴菲特（Peter Buffett）和霍華德基金會的發言人拒絕對此發表評論；蘇茜基金會的發言人未回應置評請求。
雖然巴菲特的子女們將如何處理慈善信托基金中的資金仍未可知，但他們在過去二十年中已經走出了自己的慈善道路。與其他頂級慈善家不同的是，他們每年的贈款金額占其基金會資產的比例非常高。
雖然美國國稅局要求私人慈善基金會每年必須至少捐贈其資產的5%，但巴菲特三個子女的基金會的捐贈比例遠超這一數位，近年來達到28%到94%不等。
【富比士】根據基金會的稅務申報檔計算，2022年，霍華德和彼得的基金會捐出了約一半的凈資產，而蘇茜的舍伍德基金會（Sherwood Foundation）捐出了大部份資產。相比之下，美國政策研究所（Institute for Policy Studies）的海倫·弗蘭納裏（Helen Flannery）的一項分析發現，在美國90300家私人慈善基金會中，近四分之三在2022年只捐贈了不到其凈資產的10%。
事實上，印地安納大學（Indiana University）禮來家庭慈善學院（Lilly Family School of Philanthropy）院長阿米爾·帕西奇（Amir Pasic）表示，大多數私人基金會都堅持每年5%的捐贈率，以確保其組織能夠長期維持下去。此外，大多數私人基金會也不會每年收到來自世界十大首富之一、價值數億美元的股票捐贈，但巴菲特恰好是這些孩子的父親。
事後看來，沃倫·巴菲特似乎在委婉地建議他的孩子們每年慷慨解囊。「你們可以在獲得經驗並制定長期目標的同時積累資源。但由於你們每年都會收到捐贈，因此不需要建立龐大的資金儲備。」他在2006年寫給子女們的認捐信中寫道。
由於巴菲特三個子女的基金會沒有將他們每年收到的大部份捐贈據為己有，「這些基金會沒有引起太多註意，」俄亥俄州立大學（Ohio State University）專註於非營利組織的會計學教授布賴恩·米滕多夫（Brian Mittendorf）說。「大多數人關註的是基金會的總財富，而不是它的捐贈金額。」根據最近的稅務申報檔顯示，巴菲特幾個子女的基金會的資產均低於7.6億美元——這雖然不少，但不足以讓它們進入美國最大基金會之列。
據【華爾街日報】報道，在巴菲特去世後，他的子女們需要一致決定如何從他們屆時會管理的慈善信托基金中支出父親的資產。到目前為止，他們每個人的捐贈領域截然不同。
霍華德·巴菲特
（Howard Buffett）
霍華德·G·巴菲特基金會2001-2023年間慈善捐贈：27億美元
2001-2023年間沃倫·巴菲特對該基金會的捐贈：27億美元
圖片來源：NURPHOTO/GETTY IMAGES
霍華德基金會主要支持烏克蘭的糧食和農業援助，以及解決盧安達、薩爾瓦多和瓜地馬拉等國家的糧食不安全問題。自2022年以來，該基金會的大部份撥款都流向了烏克蘭，用於土地排雷工作，以便農民種植莊稼。去年，該基金會向土地排雷非營利組織HALO Trust捐贈了 1500 萬美元。
霍華德給人的印象是一個有使命感的冒險家。除了多次前往烏克蘭開展基金會的工作，他還在基金會在亞利桑那州購買的一個靠近墨西哥邊境的牧場度過了一段時間，在那裏深入研究跨境人口走私問題以及適合在那裏種植的作物。此外，他還在哥倫比亞和薩爾瓦多工作了很多年，探尋為什麽會有這麽多拉丁美洲人迫於無奈移民美國的根本原因。
他在自己基金會的最新年度報告中寫道，作為一個終生務農、多產的作家和攝影師，國際旅行對他的世界觀產生了「巨大的影響」。他在報告中說：「我一直堅信，你必須親自去到當地，見見當地人，了解那裏的環境，有時還要觸摸泥土、感受周圍的氣味，才能開始了解一個地方及其面臨的問題。」
霍華德還利用他的基金會在他和妻子德文·巴菲特（Devon Buffett）居住的伊利諾州迪凱特開展當地工作。去年5月，他的基金會委托建立了一個警察培訓中心，這是與美國警察行政人員會員組織「警察行政人員研究論壇」（Police Executive Research Forum）長年合作的一部份，旨在減少使用武力和減少犯罪的策略。2017至2018年間，霍華德在迪凱特所在的梅肯縣擔任了警長，在那三年前還曾擔任該縣的誌願副警長。
霍華德基金會一些最大的贈款流向了他所管理或有關聯的組織。
2021年，其最大的一筆贈款（近4350萬美元）流向了位於伊利諾州迪凱特的打擊人口販賣中心，該非營利組織由霍華德擔任（無薪）主席。同年，2500萬美元捐贈給了位於迪凱特的和平與安全基金會（Foundation for Peace and Security），該基金會為哥倫比亞的「小農戶提供市場準入」，而霍華德·巴菲特也是該非營利組織的董事。此外，霍華德的基金會還向位於迪凱特的公共安全培訓基金會捐贈了1500萬美元，他也擔任該基金會的董事。「這種情況很罕見，我通常不會看到這種安排，」專註於非營利組織的匹茲堡大學（University of Pittsburgh）法律教授菲爾·哈克尼（Phil Hackney）說。但由於霍華德在這些組織中沒有得到報酬，哈克尼認為這不會給美國國稅局（IRS）帶來法律問題，因為美國國稅局禁止「自買自賣」行為。
自1993年以來，霍華德一直是伯克希爾哈撒韋公司的董事會成員，一旦他的父親辭職，預計他將被選為公司的非執行主席。2011年，巴菲特告訴【60分鐘時事雜誌】（60 Minutes）節目，這一決定有助於維護公司的價值觀。霍華德當時則表示：「只要我還能繼續務農，我就沒問題。」
蘇珊·巴菲特
（ Susan Buffett）
舍伍德基金會（Sherwood Foundation）2001-2023年間慈善捐贈：25億美元
2001-2023年沃倫·巴菲特對該基金會的捐贈：26億美元
圖片來源：J. KEMPIN/GETTY IMAGES
現年71歲的蘇珊·愛麗絲·巴菲特（Susan A. Buffett，蘇茜是她的昵稱）是家裏最大的孩子，她管理著總部位於奧馬哈的舍伍德基金會，該基金會為內布拉斯加州最需要幫助的人提供支持，包括該州的教育系統。
「最大的問題是，太多孩子在上幼稚園時就已經落後於同齡人。更糟糕的是，太多的孩子越來越落後，永遠也追趕不上。」蘇茜在巴菲特幼兒基金會（Buffett Early Childhood Fund）的網站上寫道。據報道，蘇茜曾在奧馬哈市中心的學校任教。巴菲特幼兒基金會為兒童教育的前五年提供資金支持（蘇茜也是巴菲特幼兒基金會的主席），而舍伍德基金會在2023年向其捐贈了3000萬美元。2023年，舍伍德基金會還向內布拉斯加大學基金會（University of Nebraska Foundation）提供了資助，支持包括大學預科學院和弱勢青少年計畫等在內的計畫。其他較小的贈款則用於糧食銀行、環境保護和學校、心理健康組織等團體。
蘇茜於2021年加入了伯克希爾哈撒韋公司董事會。作為蘇珊·湯普森·巴菲特基金會的主席，她監督了該基金會向美國計劃生育協會（Planned Parenthood）及其附屬機構捐贈的數億美元。
彼得·巴菲特
（Peter Buffett）
諾沃基金會（NoVo Foundation）2001-2022年間慈善捐贈：22億美元
2001-2023年沃倫·巴菲特對該基金會的捐贈：26億美元
圖片來源：J. KEMPIN/GETTY IMAGES
現年66歲的彼得·巴菲特是沃倫·巴菲特三個孩子中最小的一個。他從史丹佛大學（Stanford）輟學，開始了音樂家的職業生涯，先是為當時剛剛起步的MTV有線電視訊道創作15秒鐘的音樂，然後為廣告創作音樂。
在1980年代末，當新世紀（New Age）器樂音樂大行其道時，他簽下了自己的第一份唱片合約。他還為1990年奧斯卡獲獎電影【與狼共舞】（Dances With Wolves）中的火舞場景配樂。他對美洲原住民文化和音樂的興趣也促使他為戲劇表演【魂——第七火】（Spirit -The Seventh Fire）進行了精彩的配樂，2004年，為慶祝美洲印第安人國家博物館開幕，該劇於在華盛頓特區國家廣場首演。
彼得和他的妻子珍妮佛（Jennifer）住在紐約哈德遜河谷的京斯敦市附近，他們名下的NoVo 基金會主要捐贈於為婦女和女孩賦能，以及消除針對她們的暴力行為。
新冠疫情爆發期間，在伯克希爾哈撒韋公司股價下跌25%後，彼得於2020年5月在一篇部落格文章中表示，他正在重新評估諾沃基金會的每一筆撥款，基金會也在調整戰略。他寫道：「我們將不再局限於單一倡議領域。」據報道，基金會解雇了一些員工，終止了多年期資助，同時減少了對婦女和女童計畫的資助，不過其2022年最大的撥款仍用於支持婦女和女童。該基金會的網站顯示，現在其資助重點是原住民社群、種植糧食、支持兒童以及哈德遜河谷的計畫。在京斯敦市，其資助計畫包括一個設有低成本自助洗衣店的社群中心和一個提供廉價醫療保健的家庭健康中心。當被問及NoVo所資助的計畫中最突出的是哪項時，彼得透過電子信件表示：「我們接下來的大動作將會是許多小事情。」
本文譯自
https://www.forbes.com/sites/lindseychoo/2024/07/15/meet-the-most-powerful-philanthropists-in-america-warren-buffetts-kids/
文：Lindsey Choo & Kerry A. Dolan
轉譯：Bella&Sunny
校對：Vivian
