唐納·川普（Donald Trump）在開啟他的2016年總統競選活動時曾表示：「我不需要任何人的捐款——這感覺很好。我不需要捐贈者。」在那次競選活動中，他自掏了6600萬美元。
但事實上，2016年的川普還是倚仗了捐贈者，只是程度不像今天這麽深。在今年的美國大選中，截至目前，這位前總統還沒從自己的錢包裏掏過一分錢，而另外一些億萬富豪則向支持他的團體投入了數百萬美元。
根據美國聯邦選舉委員會（Federal Election Commission）最新送出的檔顯示， 在本次總統競選中捐款最多的十位億萬富豪都是這位前總統的長期支持者，他們已經向支持川普的團體總計捐贈了1.23億美元。
這聽起來不是一筆小數目，但是這些人的身家加起來超過550億美元，讓他們能在接下來的競選中持續發揮「鈔能力」。在隨後的五個月裏，隨著美國人第三次決定是否讓川普入主白宮，預計他們還會開出更多大額支票。
以下就是為川普捐款最多的十位億萬富豪：
01
蒂莫西·梅隆
（Timothy Mellon）
本屆選舉為川普團隊捐贈總額：7650萬美元
身家：10億美元以上
蒂莫西·梅隆（Timothy Mellon）是梅隆（Mellon）家族的後裔，該家族約140億美元的財富可以追溯到美國歷史上的鍍金時代（1870年-1898年）。
早在2020年，梅隆就給川普的一個競選團隊捐贈了2000萬美元，而在紐約陪審團判定這位美國前總統犯有34項重罪指控的第二天，梅隆更是向一個支持川普的超級政治行動委員會（PAC）捐款了5000萬美元，此舉引起了廣泛關註。梅隆在20世紀60年代創辦了一家電腦編程公司，然後開始收購鐵路，成立鐵路公司，並於2020年以6億美元的價格出售了該公司。此外，他還曾花費100多萬美元試圖尋找上世紀30年代創造飛行距離紀錄的首批女飛行員阿梅莉亞·埃爾哈特（Amelia Earhart）的飛機殘骸。
02
琳達·麥克馬洪
（Linda McMahon，文斯·麥克馬洪的妻子）
本屆選舉為川普團隊捐贈總額：1110萬美元
身家：29億美元
圖片來源：CHIP SOMODEVILLA/GETTY IMAGES
在川普第一次入主白宮期間，麥克馬洪曾擔任美國小企業管理局局長，後於2020年美國大選前離職，成為川普主要超級政治行動委員會的聯合主席。
她的丈夫文斯（Vince）把一個地區性的角力聯盟變成了價值數十億美元的世界級角力娛樂帝國（WWE），但因為性侵指控，於今年1月辭去了WWE母公司執行主席的職務。如今，曾在2010年和2012年競選康乃狄克州參議院未果的琳達·麥克馬洪成為了親川普的非營利組織——美國第一政策研究所（America First Policy Institute）的主席（福斯商業頻道主持人賴瑞·庫德洛擔任副主席）。同時，她還是川普媒體科技集團（Trump Media and Technology Group）的董事會成員。
03
科爾茨·沃倫
（Kelcy Warren）
本屆選舉為川普團隊捐贈總額：580萬美元
身家：63億美元
圖片來源：JOHN L. MONE/AP
沃倫是Energy Transfer公司的執行主席，該公司擁有達科塔輸油管線（Dakota Access Pipeline），川普在2017年上任後曾幫助推進了該管線的建設，同年該管線投入使用，開始輸送石油。早在2016年，作為川普的忠實的追隨者，沃倫就為了支持川普的競選活動捐贈了10萬美元。迄今為止，沃倫已經為川普連任慷慨解囊1100萬多美元，光是今年就已為支持川普的團隊捐贈了近600萬美元。
04
黛安·亨德瑞克斯
（Diane Hendricks）
本屆選舉為川普團隊捐贈總額：550萬美元
身家：209億美元
圖片來源：GABRIELA HASBUN FOR FORBES
2015年，當前美國威斯康辛州州長史考特·沃克（Scott Walker）結束總統競選時，川普並沒有太在意。他還和自己的前競選經理科裏·勒萬多夫斯基（Corey Lewandowski）不屑地說：「科裏，看看你能不能拿到他那票。」
不過最終，川普吸引到了沃克最重要的支持者、美國最富有的白手起家的女性——黛安·亨德瑞克斯的目光。亨德瑞克斯曾擔任川普2016年籌款委員會的副主席，在2020年的選舉中捐了600多萬美元，在今年的競選中也已經捐了550萬美元。亨德瑞克斯曾是【花花公子】的兔女郎，她與已故丈夫肯（Ken）共同創辦了建材公司ABC Supply，並將其打造成了市值 200 億美元的建築材料巨頭。
05
蒂莫西·鄧恩
（Timothy Dunn）
本屆選舉為川普團隊捐贈總額：500萬美元
身家：22億美元
圖片來源：GUERIN BLASK FIOR FORBES
鄧恩在德克薩斯州西部創立了一家名為CrownQuest的私營油井公司並因此發家致富。從2020年開始，他就一直在向川普捐款，但在本輪競選中，他變得更加慷慨。去年12月，鄧恩向川普最大的超級政治行動委員會捐贈了500萬美元。除此之外，他還給其他共和黨候選人的行動委員會捐了250萬美元，其中包括支持印地安納州眾議員吉姆·班克斯（Jim Banks）和佛羅裏達州參議員瑞克·史考特（Rick Scott）的行動委員會。
06
伊莉莎白·烏伊萊因
（Elizabeth Uihlein）
本屆選舉為川普團隊捐贈總額：500萬美元
身家：66億美元
07
理察·烏伊萊因
（Richard Uihlein）
本屆選舉為川普團隊捐贈總額：500萬美元
身家：66億美元
圖片來源：PAUL MORIGI/GETTY IMAGES
1980年，烏伊萊因夫婦在他們位於威斯康辛州的地下室力創辦了包裝材料公司Uline。如今，這家公司的年銷售額達到61億美元，這對夫婦的身家加起來也達132億美元。
在過去的幾輪競選中，他們的財富已經成了共和黨競選活動的重要資金來源——光是理查德斯在2022年的中期選舉中就向共和黨資助了8400萬美元。從某種程度上來說，他們一直都是川普的支持者，於2016年向一個支持川普的團體捐贈了50多萬美元，2020年又捐贈了100多萬美元。然而，在2016年的初選期間，理查德斯也給一個反對川普的團體捐了200萬美元。去年，兩人又向一個支持川普挑戰者朗·德桑蒂斯（Ron DeSantis）的超級政治行動委員會捐贈了300萬美元。不過，烏伊萊因夫婦現在已經完全站在了川普這邊：上個月，他們各自向川普的主要超級政治行動委員會捐贈了500萬美元。
08
菲爾·拉芬
（ Phil Ruffin）
本屆選舉為川普團隊捐贈總額：330萬美元
身家：26億美元
圖片來源：TIM PANNELL FOR FORBES
很少有億萬富豪能比拉芬與川普的關系更緊密，畢竟他和這位前美國總統共同擁有位於拉斯維加斯的川普國際酒店（Trump International Hotel）。
在2016年美國大選期間，因為川普未能獲得德意誌銀行（Deutsche Bank）的資金支持，他和拉芬便以這家位於拉斯維加斯的酒店作抵押，獲得了3000萬美元的貸款。在隨後的6周裏，川普又從自己的資金中拿出1200萬美元註入競選活動。好在對於拉芬來說，這筆錢不過是九牛一毛，因為他的商業帝國包括拉斯維加斯大道（Vegas Strip）上的兩大賭場——金銀島賭場（Treasure Island）和馬戲團賭場（Circus Circus casinos），身家高達26億美元。此外，他與妻子亞歷山卓（Oleksandra）還是在川普的海湖莊園（Mar-a-Lago）舉行的婚禮，川普還擔任伴郎。他在2024年大選中給親川普團體的捐款已經超過前兩次選舉捐款的總和。
09
傑佛瑞·帕爾默
（Geoffrey Palmer）
本屆選舉為川普團隊捐贈總額：300萬美元
身家：31億美元
圖片來源：STEFANIE KEENAN/GETTY IMAGES
坐擁1.1萬套公寓的帕爾默是洛杉磯最大的房東之一，但他也一直投身政治。他的公司曾在上世紀90年代因幫助加州競選資金洗錢以規避捐款上限而被罰款。不過，在選舉規則不再如此嚴格的今天，帕爾默現在可以為美國大選想捐多少就捐多少。2016年，他向川普的超級政治行動委員會捐款630萬美元，2020年又捐了1050萬美元，今年截至目前已經捐了300萬美元。
10
勞勃·伍德·強森
（Robert「Woody」Johnson）
本屆選舉為川普團隊捐贈總額：270萬美元
身家：32億美元
圖片來源：MAX MUMBY/INDIGO/GETTY IMAGES
這位紐約噴射機隊（New York Jets）的老板是醫療巨頭強生公司（Johnson & Johnson）的繼承人，還曾擔任過川普的駐英國大使。
據報道，川普當時交給他的任務之一就是確保英國高爾夫球公開賽（British Open）在川普的高爾夫球度假村Trump Turnberry舉行，這座歷史悠久的高爾夫球場是川普在上任前兩年半購買的。雖然強森未能為Trump Turnberry爭取到英國高爾夫公開賽的舉辦權，但據CNBC報道，他一直都忠於川普，還在1月6日「國會山騷亂事件」之後拉攏那些離川普而去的多金共和黨人。本次競選期間，強森為支持川普的團體捐了190萬美元，他的妻子蘇珊娜（Suzanne）也捐了80多萬美元。
本文作者為富比士撰稿人，文章內容僅代表作者本人觀點。
本文譯自：
https://www.forbes.com/sites/leokamin/2024/06/26/here-are-trumps-10-biggest-billionaire-donors-mcmahon-mellon-uiehlein/
文：Leo Kamin
轉譯：Sunny&Bella
校對：Vivian
