在国外也是要用雪板数量区分的。
一开始滑雪就是Skiing，Skiing就是滑雪，是一种使用两个滑雪板进行滑行的运动。
直到单板被发明出来，单板滑雪自称为Snowboarding，于是Skiing就是变成特指双板滑雪，两者泾渭分明。对于二者都包含的场合，有时候也会用Snow Sport雪上运动来表述。
国内真正的问题是，国内并没有严格的把Skiing特指双板滑雪，很多翻译会把Skiing直接翻译成滑雪。而中文滑雪包含了Skiing和Snowboarding，有些时候却直接翻译成Skiing，有些错乱。
