当前位置: 华文星空 > 体育

promote ,boost ,accelerate 三个单词之间有什么区别?

2024-05-07体育
  1. promote 倾向于指「给某件事情添把柴火」,助一臂之力的意思,通常指的支持、推进或者鼓励某件事情的成长、发展和进步,比如事业、企业、目标等。

这个词通常包括积极倡导某件事,或者认可某件事,来提高这件事情的地位或者知名度,比如借助广告、营销、物质、奖励等支持来promote产品的知名度、promote想法(表示认可)、promote个人(提升知名度和认可)、promote组织(推崇这个组织的...)等,以助其实现成功。

从这一层含义来看跟encourage比较像,就是某件事情在开展了,我来添把柴,提升这件事情的成功率或者让这件事情更好开展。或者这件事情即将开展,但还缺了把劲儿,我帮忙给一脚让这件事情动起来。

比如promote financial growth,这个金融吧,它已经在增长了,或者感觉快要增长了,我来做点事情帮一把,推一推,让它快点长,长多点。

2. boost 更像「打鸡血」。

「哎呀,今年的业绩不够好呀」

「打一针,给我攒攒劲,冲鸭!!!」

然后这个业绩就被boost了,被鼓励到增长了。

所以会有boost exports等表达的出现。

从这个层面来看跟promote确实很像,但boost的话,它的动词行使者和接受者是需要建立一定的逻辑关系的。比如A(行使者)boosts B(接受者),A更像B的助推剂,给予B力量、增效,给B加buff,保驾护航。

所以这个词可以指,增加或改善某物的强度、力量或有效性,来达到预期结果。比如提高业绩(我有个目标你们给我加把劲!【口头boost或者物质boost】)、提高生产力【技术或者物质boost】、提高士气【物质或者口头boost】、提高销售【画大饼boost】

反正就是将某个东西提高到一个更高的高度。

3. accelerate 的意思是加快或增加某事的进展、增长或进步的速度,让某事更快发生,或者能够在更短时间内完成。

前两个词只是打鸡血、画大饼,「你们给我冲!」,但这个词是「你们搞快点!!!」

侧重点不一样,这个词提升的不是质量或者效能,而是时间。

比如人本来就会衰老,但是晒太阳会accelerate衰老。(短短的一小时晒出了五年的沧桑)

比如这家公司营业额本来就在增长啦,结果突然间咻~~~一下,完成了后年的增长目标,那整个营业额的增长就accelerate啦。