当前位置: 华文星空 > 知识

为什么感觉阿杰的配音越来越出戏?

2019-10-24知识

最初被推这个问题,内心滋味还挺复杂。

但想想自己到底没入这行,以及配音对于我来说,真的已经是自娱自乐的一种生活方式,不再有当年那股子劲儿,勤勤恳恳地练,关注些圈内、行内的动向,很淡了。只是偶尔在朋友圈看到当时加了现在已经无有交流的老师们的动态。

更多是原因是,没接触事情没接触当事人。不好说。

但这个问题真的能算是「频繁」被推送到我眼前,实在忍不住,那就放任自己说一说。

也许偏颇,仅代表个人观点看法,多包涵。

「出戏」一词,到底是个主观成分更多的评价。

评价 :「B站点进一个台配国配新一对比太出戏了」

原因

①「台配也是普通话刚开始肯定会有出戏感但是很快就能跟着剧情走了,可是国配的新一一瞬间感觉在看电视剧」

②「同样的时长对比国配根本没有让我融入剧情」

③「阿杰配的声线越来越没什么变化了」

分析 :如果一开始听的是国配,后听的是台配呢?会不会就是不同的感受。就像,【魁拔】换成台配,【罗小黑】换成台配,【一人之下】换成台配。

1、可能是先入为主吧,人生的出场顺序,也很重要。琼瑶、金庸经典电视剧等,现今翻拍,到底印象寥寥了,深刻在大多人记忆里的还是过去的那些版本。

一部剧的主演,在下一部的时候换了演员,看着总是觉得别扭,看的时候难免「出戏」。「哦,这个人是XXX」,很多次,都要这么认上一认。

不论小时候亦或是现在,我总会在听到「XXX剧的XXX换了演员」而失落,听到「由原班人马」出演,安了心。

就像初恋,如果不是太过分,经历太糟糕。哪怕只是平淡的一段经历,他只是平凡的「男朋友」。但好像总是占尽先机,时间也是那样偏心他,为他刷上一层又一层的美化滤镜,成了心口的痣,个人爱情史上最为浓墨重彩的一笔,无人取代。

2、「感觉在看电视剧」,这个电视剧或许应该描述得细致些,至少也说一说是像在看台剧还是大陆剧。

我记得有几堂课,是请了几位台湾的老师过来上的,有个老师说:「你们这边的孩子,到了我们那儿,个个都能当配音演员。」(也许有过奖的成分)

并无其它,只因我们这边的普通话吐字归音标准,语调语气抑扬顿挫,单就说话,听着就有「戏剧感」。

而台湾那边说话,语调比较平。

3、有老师说,新人一般从配动漫开始,因为动漫要比电视剧电影夸张,帮助新人打开,后面接触电视剧电影,就收。从而收放自如。

若是这个电视剧说得是我们大陆的电视剧,那或许是因为感觉说话风格一致,夸张度被略过,才会有像在看电视剧的感觉。

4、「声线越来越没什么变化了」,这一点,就别为难人了。虽说「声优都是怪物」,声线能够变换。

但不知道有没有人对一个配音演员做过统计,他能够变换多少种声线?萝莉有几种?正太有几种?御姐几种?少御几种?老年几种?(或许有人就只有本音一种,或许有人全年龄声线集不全)

当你听过他无数的配音后,是否发现了,无论他如何变换声线,你总能听出来,就是他,因为说话方式总是一个样?高兴的时候是这样的处理方式,生气的时候这里语速快了,难过的时候在这个点爆了……总是这样。

当然总是这样,因为不论白纸上的图画如何变换,底色就是白色,红色落在白纸上是红色,不会是别的什么颜色。

怎么可能彻底摆脱「我」,如果摆脱了,那还是「我」吗?还是「我」配的吗?是否还存在「差异」,还存在「优势」这些东西?

一个人就可以「变化万千」,那选角只要随便一指。倘若这样,这一行对新人的需求或许都不太会有。

但换个角度说,这样的「无我」或许是幕后者的高境界,一种长存的高境界。

总结 :个人觉得评价与原因并不构成因果。

————————————

评价 :「边江水平感觉也有点下滑」、「听的时候那个换气感太明显了刚沉浸进去就出戏了很难受」

略答 :都是颇有成就的前辈,在棚里练过的功夫,吃过得苦不会少。这行门槛低,但能出头的,都是摸滚带爬熬出来,有实力的人。一个团队的事,不该将问题仅归咎于「看得见」的那人或是那些人,以致否定他/他们。

但这样的反馈也并非完全不好,尽管不严谨,不全面,不客观,但总是能够发人「反思」/「检视自己」,起到敲打作用。

友好些,少绝对些,保持尊重,可以更和谐。

————————————

其它:

1、配音这行,外界或许看着光鲜,看到配音演员身上的光环闪耀。但若细细了解,不论是它的发展史,或是配音演员们的工作,都会发现,这一碗饭,到底不好吃。

我学配音的时候想,那些恶心的,恐怖的,黑暗的剧情,反反复复的来,会崩溃吧。

有人分享第一次配字母戏,配完出棚就哭了。

入戏、出戏的状态调整,也是一桩很难过的事吧。有老师非常投入地配完一个角色后,说话都是那个角色的方式,自己毫无觉知。

……

2、配音是一种艺术,却依赖资本生存,资本是否懂艺术?即便懂,但更看重市场,收益,回报,鱼和熊掌,兼得太难。所以不该把创作人的自由想得太绝对。

我曾问过一起学配音的同学。无法真正按照自己的方式去塑造一个角色,需要迎合资方,是否会丧失对这件事的热爱,放弃追逐。他说,能够做出能让人认可的作品,也是一件很有成就的事。

后来,他的梦想实现了。既然爱,那就接纳一切。以及这样的态度不是退缩、屈服、迎合,而是明白,若想获得更多的自由,那就得从适应开始,「以退为进」是进。

3、配音演员从幕后走到幕前的初衷并非全是为「名利」,更多是这一行太需要人去推动了。

就我个人了解的一些情况,这行许多年来太委屈了。因为是幕后,许多声音是石沉大海的。

它是一个矜矜业业,勤勤恳恳的一个行业。

如今被许多人知晓,至少掌握了更多的权利,未尝不是好事。

副作用也确实存在,许多人说的各种现象确实有。但没办法,事情总是两面的,就看个人选择,取舍,看个人守不守得住心,经不经得住考验。

但无有凭据的情况下,我更愿意相信他们是始终向好的。并不是因为天真,而是不愿意为了「百分之五十的恶」扼杀「百分之五十的善」,让恶成为「百分百」,掐灭「希望」的光,陷入彻底的黑暗。