题主所说的【中国式地中海风格】，真正的来源应该是 希腊圣托里尼小岛 吧，位于爱琴海，海水蓝、天空蓝、岛上房屋外立面每年刷新（政府出钱）以白色居多，有蓝色屋顶，还有不少其他彩色。
它之所以流行，爱琴海的名字、偶像剧（蔡琳与苏有朋演过一部很火的）、以及具有视觉冲击的色彩具有推动作用。
而题主对比的【真正的地中海风格】，其实还是在希腊。可能更接近当地自建宅的样子，不过题主的图不是普通家庭做的出来的，要么是酒店，要么是度假豪宅之类的。
实际上，地中海周围有很多国家，虽然都是地中海气候，但是具体的宗教、风俗文化、人种、地理环境差别很大，各有特点，也就无所谓「真正的地中海风格」了。
】】】以下是详细图文【【【
大家都是用百度搜索关键词「地中海风格」，我用翻墙的谷歌，换一换关键词结果差别都很大。
·地中海风格的英文【Mediterranean style】，用谷歌翻译，中文转英文就行。
·搜索中文【地中海风格】
稍微对比就会发现，地中海沿岸有许多国家，包括希望、意大利、法国和黎巴嫩、叙利亚等，跨越的经纬度有点大，即使气候相同，但是宗教信仰、地理环境也有相当大的差别。
巴黎的基督教信仰、希腊的天主教信仰、叙利亚的伊斯兰教，几大宗教聚得差不多，就差佛教了。他们各自的建筑与家居风格有多不同，看图。
再者，光从这两张简略的对比图中就能看到，他们多是大空间，自建宅，在软装上多就地取材、物尽其用。国内的格子间买的只是「爱情海的意象」，材料也是就地取材，当地的材料。
江浙用竹子，海南用椰子叶，北京用水泥，刷上蓝色，地。中。海。
从Pinterest上随意截两张图：从内饰到外立面及庭院都有了。
大家会发现，风格、色彩，都非常多样，之间的差别也很大。
因此，问什么是真正的地中海风格，范围太大，无法回答。
不如问国内流行的「地中海/爱情海风格」来源于哪里。
来源于希腊代表景点圣托里尼。图片是壁纸，都是狠P过的。
实景颜色不会那么鲜艳，就是不会那么蓝，不会那么澄澈透明。
希腊政府每年还会补贴居民重新粉刷这些外立面的颜色，以保持美观。（算不算形象工程的一种？：D ）
美国与希腊合拍电影【我的盛大希腊婚礼】，取景地就在爱情海的小岛上，和圣托里尼挺像的。
顺带推荐几部带有地中海沿岸国家风情的电影，都是经典电影，可以感受一下地中海各地的风景和人情。
【西西里岛的美丽传说】，意大利西西里岛
【托斯卡纳艳阳下】，意大利托斯卡纳
【爱在午夜降临前】，希腊伯罗奔尼撒南部小岛
【摩洛哥王妃】，摩洛哥
----------------我是广告的分割线---------------------
InYard 家居，我们做北欧现代风格家具，不是希腊风或者地中海风或者伊斯兰风，虽然它们中的优秀者一样非常美丽。
目前只在线上销售。
淘宝店铺：http:// inyard.jiyoujia.com
微信服务号：InYard（ID：inyard_com）
知乎观光团9.5折
