參考訊息網1月10日報道 據台灣「中時新聞網」1月10日報道,台當局防務部門9日下午突然連發數次全台警報,稱大陸於15時04分發射衛星,並飛越南部上空;且警報英文版將衛星寫成「missile」(導彈),引發各界批評。
對於這場鬧劇,島內脫口秀演員凱莉一句提問「為什麽是越南上空?」讓不少網友哭笑不得。而據英國【衛報】等外媒報道,台當局外事部門負責人吳釗燮也一度看錯,還在主要由英語記者參加的大型外媒記者招待會上稱「沒關系」,是「飛越越南」。
台灣中天新聞網也報道稱,吳釗燮當時看著手機說「It went over Vietnam airspace. That's okay!」中文意思是「它飛越越南領空。那沒關系啦!」
這番言論引起島內網友取笑吳釗燮的中文水平。有網友調侃道「他是不是認為,還好我們跟越南沒有‘邦交’」,「拜托這位‘斷交部長’好好讀點白話文」。