21.06.29更新：
在來訪者的追查下，劉女士已經完成了執照的更新，目前在法律層面應該是沒什麽問題了。
至於是否有倫理問題，或者咨詢勝任力不足，我作為外人無法查證。這個回答就留著作為科普用途存在吧。
以下為原回答：
關於大家都投訴的劉女士，我到相關網站上查了下，她的執照兩年前就已經過期了，目前處於被吊銷狀態，嚴格來說是不能在任何網站上自稱「美國執照」的。而且她拿的是臨床社工執照，不是心理咨詢師，雖然也能做咨詢師，但應該說清楚名字。
在美國，任何有資格做心理咨詢的職業（社工，咨詢師，心理學家等）都需要定期接受一定的繼續教育學分（continuing education），然後更新自己的執照（renewal）。以我所在的紐約州為例，法律規定是每三年內需要完成36個繼續教育學分，相當於12-18場講座、培訓這樣子。
New York State Education Law requires each licensed master social worker (LMSW) and licensed clinical social worker (LCSW) to complete 36 hours of acceptable formal continuing education during each three-year registration period.
不達到要求的話，州委員會是不會幫你更新執照的；沒有更新執照而繼續用它工作的話，就算是違法。如果因為特殊原因無法達到要求的話，可以申請將執照狀態改為休眠（inactive）。
在紐約州，社工執照一旦被授予就是終身的，只有出現行為不端才會被吊銷。至於劉女士執照所在地賓州，我沒查到相關規定，他們網站做得好看是好看，找資訊很難。我猜測是長時間不更新政府自動吊銷了，因為系統沒顯示有任何投訴記錄。
A registration may be placed on inactive status if the licensee will not be practicing in New York. In New York, upon satisfying the licensure eligibility requirements, a "license" is awarded. Licensure is for life unless suspended, revoked or annulled for reasons of misconduct另外教大家怎麽查自己找的海外背景咨詢師是不是真的有執照。
第一步，在谷歌上搜尋「職業名字+license + look up」，這個例子裏就是「Social Worker License lookup"。所以像劉女士這樣不把自己職業寫清楚的人，容易造成別人的困擾。
接著，在前幾條回答裏找到專業協會的網站，一般都是 Association of XXX。社工委員會協會（有點繞口）就提供了各個州的尋找網址，我根據簡心的資料確定執照所在地是賓州。
出來的網頁上還得繼續選擇發執照的那個委員會（board），基本按名字來就行了，社工和咨詢師好像是同一個board，心理學家的話是另一個Board of Psychology。選擇好後在右邊輸入執照號碼即可。
我不知道是否需要翻墻。不需要翻墻的話，整個過程目測花費10分鐘。
請叫我雷鋒。不用謝。點個贊就行。
