「學員們，現在我們已經在食管壁上成功開辟了一條世界上最小‘隧道’。接下來……」11月13日，在復旦大學附屬中山醫院內鏡中心的示教室裏，一場「零距離」教學正在進行。螢幕上播放著復旦大學附屬中山醫院內鏡中心主任周平紅進行經內鏡下肌切開術（POEM）的手術實況，來自13個省份和自治區市、區級醫院的30名學員，正全神貫註地觀察手術細節，學習操作技巧。這是第十九屆「中山消化內鏡診療技術新進展學習班」的現場，今年，中山醫院內鏡中心全面升級，智能化轉播系統讓手術室與教學區即時互動，極大提升了教學質素。
為了進一步提升內鏡中心在醫療、教學和科研方面的發展，最佳化醫療服務質素並改善患者體驗，中山醫院內鏡中心今年7月遷址至楓林路160號，並進行了為期4個月的試營運。新中心進行了全方位升級，診療室增設至40余間，配備2個日間病房共92張床位，年診療能力提升至18萬例，包括超過2萬例治療性內鏡手術。這裏還設立了智能化預約系統和自助服務，智慧醫療全流程讓患者從預約到診療、報告打印都更加便捷。明亮寬敞的候診區、註重私密的獨立檢查區和術後蘇醒區，為患者營造了安靜、有序、舒心的就診環境。
據了解，自1993年成立以來，中山醫院內鏡中心憑借眾多「全國首例」和「世界首創」已成為全球知名的內鏡醫學中心，其先進成果推廣至全球400多家醫療機構，吸引了來自30多個國家的同行前來學習。同時，作為復旦大學雙一流建設學科和國家臨床重點專科，中山內鏡中心一直致力於打造全國內鏡醫療樞紐，在培養中國消化內鏡領域中堅力量方面不遺余力。其透過「理論授課+手術觀摩」等創新教學模式，已累計培養了1500余名專業醫師。復旦大學附屬中山醫院院長周儉表示，學科建設是醫院發展的核心動力。中山醫院內鏡中心的全面升級，旨在進一步強化學科領先地位，透過技術革新和服務最佳化，為患者提供更高質素的診療體驗，同時也為內鏡中心塑造具有國際影響力的品牌形象奠定了堅實基礎。
復旦大學附屬中山醫院黨委書記顧建英指出，在醫院創新文化的滋養下，中山醫院內鏡中心不斷探索診療難題，激發了源源不斷的創新活力。這一過程不僅促進了臨床醫療流程的最佳化，還推動了個人化與精準醫療的發展，為提升患者福祉作出了積極貢獻。
「既要創新，也要質優，不單單是打通臨床與科研、產業界之間的壁壘，更重要的是讓療效提升，讓患者滿意。」周平紅表示。未來，內鏡中心將繼續秉持「創新驅動、以人為本」的理念，推動技術與服務齊頭並進，致力於打造享譽國際的一流內鏡醫學中心。
